Smeg FR235SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Smeg FR235SE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Smeg FR235SE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Smeg FR235SE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Smeg FR235SE should contain:
- informations concerning technical data of Smeg FR235SE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Smeg FR235SE item
- rules of operation, control and maintenance of the Smeg FR235SE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Smeg FR235SE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Smeg FR235SE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Smeg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Smeg FR235SE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Smeg FR235SE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Frigorifer o Installazionr e uso Refrigerator Installation and use Réfrigérateur Installation et emploi Kühlschrank Installation und Gebrauch Koelkast Installatie en gebruik Frigorífico Instalación y uso Frigorífico Instalação e uso[...]

  • Page 2

    I GB F D NL Frigocongelatore 2 porte 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso T wo-door refrigerator/fr eezer 10 Instructions for installation and use Réfrigérateur -congélateur 2 portes 19 Instructions pour l'installation et l'emploi Kühl-Gefrierkombination mit 2 Türen 28 Installation- und Gebrauchshinweise 2 Deurs koel-vr[...]

  • Page 3

    19 F 5. Ne tirez jamais sur le cordon ou le réfrigérateur pour dé- brancher la fiche de la prise murale: c’est extrêmement dan- gereux. 6. Ne touchez pas aux parties intérieur es réfrigérantes sur - tout avec les mains mouillées, vous pourriez vous brûler ou vous blesser . Ne portez jamais à la bouche des glaçons à peine sortis du fre[...]

  • Page 4

    20 F A V u de près Manette pour le réglage de la température Cette manette permet de régler la température des deux compartiments sur des positions différentes le réfrigérateur est éteint; 1 moins froid; 5 plus froid. Bac amovible pour denrées cpnservées en boîtes, en tubes, etc. Balconnets reglables en hauteur Balconnet amovible pour b[...]

  • Page 5

    21 F Comment mettre en marche l'appareil A TTENTION Après le transport, pour que votre appareil fonctionne bien, placez-le à la verticale et attendez au moins 3 heures avant de le brancher à la prise de courant. Avant d’introduire les aliments dans le réfrigérateur ou dans le freezer , nettoyez bien l’intérieur de l’appareil avec d[...]

  • Page 6

    22 F -- A l’intérieur du réfrigérateur , l’air circule normalement et l’air plus froid, qui est plus lourd, a tendance à descendre. C’est pourquoi, les viandes et les fromages doivent être pla- cés au-dessus du bac à légumes. - Suivez attentivement nos conseils quant à la durée maxi- mum de conservation: tout aliment, pour frais q[...]

  • Page 7

    23 F Quelques conseils pour faire des économies - Installez-le bien Autrement dit loin de sour ces de chaleur , de la lumièr e di- recte du soleil, dans une pièce bien ventilée et en respectant les distances signalées dans le paragraphe «Installation/L ’aé- ration». - Le froid nécessaire Un froid excessif entraîne une augmentation de la[...]

  • Page 8

    24 F Viandes et poisson Type Confection Faisandage (j ours) Conse rvation (m ois) D écongélat ion Rôti et bo euf boui lli Enve lo ppé dan s du pa pi er al umin iu m 2 / 3 9 / 10 Pas nécessaire Agnea u Env el oppé da ns d u pap ier alum ini um 1 / 2 6 Pas nécessaire Rôti de porc Enve lo ppé dan s du pa pi er al umin iu m 1 6 Pas nécessaire[...]

  • Page 9

    25 F Fruits et légumes Type Préparati on Cuisson Conf ection C onserv. (mo is) Décongélation Pommes et poires Peler et couper en morceaux 2' Dans des bacs, couvrir avec du sirop 12 Lentement dans le réfrigérateur Abricots pêches cerises, prunes Ôter les noyaux et peler 1' / 2' Dans des bacs, couvrir avec du sirop 12 Lentement[...]

  • Page 10

    26 F Comment le garder en forme Dégivrage Attention: n’utilisez ni dispositifs mécaniques ni outils pour accélérer l’opération de dégivrage, en dehors de ceux conseillés par le fabricant. Comment dégivrer le compartiment réfrigérateur . Cet appareil est à dégivrage automatique, l’eau est achemi- née vers l’arrière par un condu[...]

  • Page 11

    27 F Quelque chose ne va pas Le réfrigérateur ne fonctionne pas. Avez-vous contrôlé si: • l’interrupteur général de votre appartement est déconnecté; • la fiche n’est pas bien branchée dans la prise de courant; • la prise n’est pas endommagée; essayez de la brancher dans une autre prise de l’appartement. Le réfrigérateur e[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    11/98 - 221600210.19 - Xerox Business Services DocuT ech[...]