Français dropdown-ico

Smeg FR235SE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg FR235SE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg FR235SE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg FR235SE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg FR235SE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg FR235SE
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg FR235SE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg FR235SE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg FR235SE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg FR235SE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg FR235SE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg FR235SE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg FR235SE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Frigorifer o Installazionr e uso Refrigerator Installation and use Réfrigérateur Installation et emploi Kühlschrank Installation und Gebrauch Koelkast Installatie en gebruik Frigorífico Instalación y uso Frigorífico Instalação e uso[...]

  • Page 2

    I GB F D NL Frigocongelatore 2 porte 1 Istruzioni per l'installazione e l'uso T wo-door refrigerator/fr eezer 10 Instructions for installation and use Réfrigérateur -congélateur 2 portes 19 Instructions pour l'installation et l'emploi Kühl-Gefrierkombination mit 2 Türen 28 Installation- und Gebrauchshinweise 2 Deurs koel-vr[...]

  • Page 3

    19 F 5. Ne tirez jamais sur le cordon ou le réfrigérateur pour dé- brancher la fiche de la prise murale: c’est extrêmement dan- gereux. 6. Ne touchez pas aux parties intérieur es réfrigérantes sur - tout avec les mains mouillées, vous pourriez vous brûler ou vous blesser . Ne portez jamais à la bouche des glaçons à peine sortis du fre[...]

  • Page 4

    20 F A V u de près Manette pour le réglage de la température Cette manette permet de régler la température des deux compartiments sur des positions différentes le réfrigérateur est éteint; 1 moins froid; 5 plus froid. Bac amovible pour denrées cpnservées en boîtes, en tubes, etc. Balconnets reglables en hauteur Balconnet amovible pour b[...]

  • Page 5

    21 F Comment mettre en marche l'appareil A TTENTION Après le transport, pour que votre appareil fonctionne bien, placez-le à la verticale et attendez au moins 3 heures avant de le brancher à la prise de courant. Avant d’introduire les aliments dans le réfrigérateur ou dans le freezer , nettoyez bien l’intérieur de l’appareil avec d[...]

  • Page 6

    22 F -- A l’intérieur du réfrigérateur , l’air circule normalement et l’air plus froid, qui est plus lourd, a tendance à descendre. C’est pourquoi, les viandes et les fromages doivent être pla- cés au-dessus du bac à légumes. - Suivez attentivement nos conseils quant à la durée maxi- mum de conservation: tout aliment, pour frais q[...]

  • Page 7

    23 F Quelques conseils pour faire des économies - Installez-le bien Autrement dit loin de sour ces de chaleur , de la lumièr e di- recte du soleil, dans une pièce bien ventilée et en respectant les distances signalées dans le paragraphe «Installation/L ’aé- ration». - Le froid nécessaire Un froid excessif entraîne une augmentation de la[...]

  • Page 8

    24 F Viandes et poisson Type Confection Faisandage (j ours) Conse rvation (m ois) D écongélat ion Rôti et bo euf boui lli Enve lo ppé dan s du pa pi er al umin iu m 2 / 3 9 / 10 Pas nécessaire Agnea u Env el oppé da ns d u pap ier alum ini um 1 / 2 6 Pas nécessaire Rôti de porc Enve lo ppé dan s du pa pi er al umin iu m 1 6 Pas nécessaire[...]

  • Page 9

    25 F Fruits et légumes Type Préparati on Cuisson Conf ection C onserv. (mo is) Décongélation Pommes et poires Peler et couper en morceaux 2' Dans des bacs, couvrir avec du sirop 12 Lentement dans le réfrigérateur Abricots pêches cerises, prunes Ôter les noyaux et peler 1' / 2' Dans des bacs, couvrir avec du sirop 12 Lentement[...]

  • Page 10

    26 F Comment le garder en forme Dégivrage Attention: n’utilisez ni dispositifs mécaniques ni outils pour accélérer l’opération de dégivrage, en dehors de ceux conseillés par le fabricant. Comment dégivrer le compartiment réfrigérateur . Cet appareil est à dégivrage automatique, l’eau est achemi- née vers l’arrière par un condu[...]

  • Page 11

    27 F Quelque chose ne va pas Le réfrigérateur ne fonctionne pas. Avez-vous contrôlé si: • l’interrupteur général de votre appartement est déconnecté; • la fiche n’est pas bien branchée dans la prise de courant; • la prise n’est pas endommagée; essayez de la brancher dans une autre prise de l’appartement. Le réfrigérateur e[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    11/98 - 221600210.19 - Xerox Business Services DocuT ech[...]