English dropdown-ico

Samsung SPM-9150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Samsung SPM-9150, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Samsung SPM-9150 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Samsung SPM-9150. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Samsung SPM-9150 should contain:
- informations concerning technical data of Samsung SPM-9150
- name of the manufacturer and a year of construction of the Samsung SPM-9150 item
- rules of operation, control and maintenance of the Samsung SPM-9150 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Samsung SPM-9150 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Samsung SPM-9150, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Samsung service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Samsung SPM-9150.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Samsung SPM-9150 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Ar abic ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍﻭ ﺮﻈﻧﺃ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ ﻒﺻﻮﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺓﺭﺄﻔﻟﺍ . No. Name Function ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ 1 ﺭﺰﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻂﻐﺿﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺰﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ 2 ﺭﺰﻟﺍ ﻦ?[...]

  • Page 3

    Bulgarian Функции и индикатори Вижте по-долу за описани я на функциите на бутоните на мишк ата. No . Name Function 1 Ляв бу тон Натиснет е, за да активирате функцията на левия бутон 2 Десен бутон Натиснет е, з[...]

  • Page 4

    Chinese 功能和指示器 下面是鼠标按键功能的描述。 编号 名称 功能 1 左键 按下激活左键功能 2 右键 按下激活右键功能 3 中间 按键／滚轮 按下激活中间按键功能，向上、 向下、向左和向右滚动（兼容 Vista ）。 4 顶端按键 1. 单击切换应用程序 2. 按住 3 秒钟，直到颜[...]

  • Page 5

    Czech F unkce a kontrolky V následující části jsou uvedeny popisy funkcí tlačítek myši. Bezejmenná Funk ce 1 Levé tlačítko Stiskem dojde k aktivaci funkce levého tlačítk a. 2 Prav é tlačítko Stiskem dojde k aktivaci funkce pravého tlačítk a. 3 Střední Stiskem dojde k aktivaci funkce prostředního Tlačítko / tlačítka a n[...]

  • Page 6

    Danish F unktioner & indikatorer Se besk rivelse af musek napfunktionerne i det følgende. Nr . Navn Funktion 1 V enstre k nap T ryk for at aktivere venstre knapfunktion 2 Højre knap T ryk for at aktivere højre knapfunktion 3 Midterste k nap / T ryk for at aktivere den midterste knap og bevæg rullehjul den for at rulle opad, nedad, til venst[...]

  • Page 7

    Dutch F uncties & Indicatoren Zie voor de beschrijving van de muisk nopfuncties hieronder . Nr . Naam Functie 1 Linkerknop Druk op de linkerk nop om de functie te ac tiveren 2 Rechterknop Druk op de rechterknop om de functie te activeren 3 Middelste Druk op de middelste knop om de func tie te activeren en knop/ scrollwiel beweeg deze om omhoog,[...]

  • Page 8

    English F unctions & Indicators See the following for descr iptions of the mouse button unctions. No . Name Function 1 Left Button Press to activate the lef t button function 2 Right Button Press to activate the right button func tion 3 Middle Button / P ress to ac tivate the middle button Scroll Wheel function, and move to scroll up, down, lef[...]

  • Page 9

    F rench F onctions et indicateurs V oir ci- dessous pour une description des fonctions des boutons de la souris N° Nom Fonction 1 Bouton de gauche Appuyer pour ac tiver la fonction du bouton de gauche 2 Bouton de droite Appuyer pour ac tiver la fonction du bouton de droite 3 Bouton central/ Appuyer pour activer la fonction du bouton central molett[...]

  • Page 10

    German F unktionen & Anzeigen Beschreibung der T astenfunktionen der M aus: No . Name Function 1 Linke T aste Drücken Sie, um die Funktion der linken T aste zu aktivieren 2 Rechte T aste Drücken Sie, um die Funktion der rechten T aste zu aktivieren 3 Mittlere T aste Drücken Sie, um die Funktion der mittleren T aste zu /Scroll Wheel aktiviere[...]

  • Page 11

    Greek Λειτουρ γίες & ενδείξεις Γ ια τις περιγραφές των λειτουργιών των κουμπιών του πον τικιού βλ έπε παρακάτω. Αρ. Όνομα Λειτουρ γία 1 Αριστερό κουμπί Πατήσ τε το για να ενεργοποιήσετε τη λειτο[...]

  • Page 12

    Hungarian F unkciók, kijelzők A következőkben az egérgombok funkciói láthatók. Sz. Név Funk ció 1 Bal gomb Lenyomásával a bal egérgomb-funkció aktiválódik 2 Jobb gomb Leny omásával a jobb egérgomb-funkció aktiválódik 3 Középső Leny omásával a középső egérgomb-funkció aktiválódik, gomb/gördítőkerék forgatásá v[...]

  • Page 13

    Italian F unzioni & Indicatori Leggere le informazioni seguenti per le descrizioni delle funzioni dei tasti del mouse. N° F unzione Nome 1 T asto sinistro Premere per attivare la funzione tasto sinistro 2 T asto destro Premer e per attivare la funzione tasto destro 3 Medio T asto/ Premer e per attivare la funzione tasto medio e Rotella di muo [...]

  • Page 14

    K orean 기 능 및 표 시 1 왼 쪽 버 튼 왼 쪽 버 튼 기 능 을 활 성 화 할 때 누 른 다 . 2 오 른 쪽 버 튼 오 른 쪽 버 튼 기 능 을 활 성 화 할 때 누 른 다 . 3 중 간 버 튼 / 중 간 버 튼 기 능 을 활 성 화 하 고 스 크 롤 을 상 하 좌 우 로 스 크 롤 휠 움 직 이 고 자 할 때 누 ?[...]

  • Page 15

    P olish F unkcje i wskaźniki Poniż ej znajduje się opis funkcji prz ycisków myszy. 1 Lewy prz ycisk Naciśnij, aby uakt ywnić funkcję lewego prz ycisku 2 Prawy prz ycisk Naciśnij, aby uakt ywnić funkcję prawego prz ycisku 3 Środkowy prz ycisk/ Naciśnij, aby uakt ywnić funkcję środkowego prz ycisku rolka pr zewijania i porusz, aby prze[...]

  • Page 16

    P or tuguese F unções & indicadores Consulte as seguintes descrições para saber as funções dos botões do rato. N.° Nome F unção 1 Botão esquerdo P ressionar para ac tivar a função do botão esquerdo 2 Botão direito Pressionar para activar a função do botão direito 3 Botão central/ Pressionar para activar a função do botão c[...]

  • Page 17

    Romanian F uncţii şi indicatoare Citiţi următoarele pentru descrierea func ţiilor butoanelor mouse -ului. Nr . Nume Funcţie 1 Buton stânga Apăsaţi pentru a ac tiva func ţia butonului stânga 2 Buton dreapta Apăsaţi pentru a ac tiva func ţia butonului dreapta 3 Mijloc Butonul/ Apăsaţi pentru a activa funcţia butonului din mijloc Roti[...]

  • Page 18

    Russian Функции и индикаторы Описание функций кнопок мыши. No . Name Function 1 Левая кнопк а Нажмите для ак тивации функций левой кнопки 2 Правая кнопк а Нажмите для ак тивации функций правой кнопки 3 Сре?[...]

  • Page 19

    Spanish F unciones e indicadores Consulta las siguientes descripciones de las funciones de los botones del ratón. Nº Nombre Función 1 Botón izquierdo Pulse para ac tivar la función del botón izquierdo 2 Botón derecho Pulse para ac tivar la función del botón derecho 3 Botón central/ Pulse para ac tivar la función del botón central y Rued[...]

  • Page 20

    T urk ish İşlevler & Göstergeler F are düğmesi işlevlerinin anlatımları için aşağıdak ilere bakınız. No. Name Function 1 Sol Düğme Sol düğme işlevini etkinleştirmek üzere bas 2 Sağ Düğme Sağ düğme işlevini etkinleştirmek üzere bas 3 Orta Düğme/ Or ta düğme işlevini etk inleştirmek üzere bas, Akıtma T ekerle[...]