Salter Housewares E 1053 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Salter Housewares E 1053, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Salter Housewares E 1053 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Salter Housewares E 1053. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Salter Housewares E 1053 should contain:
- informations concerning technical data of Salter Housewares E 1053
- name of the manufacturer and a year of construction of the Salter Housewares E 1053 item
- rules of operation, control and maintenance of the Salter Housewares E 1053 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Salter Housewares E 1053 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Salter Housewares E 1053, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Salter Housewares service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Salter Housewares E 1053.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Salter Housewares E 1053 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ELECTRONIC KIT CHEN SCALES Instructions and Guar antee E 1053 BALANCE DE CUISINE ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE KÜCHENW AAGE BALANZA DE COCINA ELECTRÓNICA BILANCIA DA CUCINA ELETTRONICA BALANÇA DE COZINHA ELETR ÓNICA ELEKTRONISK KJØKKENVEKT ELECTRONISCHE KEUKENWEEGSCHAAL ELEKTRONINEN KEIT TIÖ V AAKA ELEKTRONISK K ÖKSV ÅG ELEKTRONISK KØKKENV Æ[...]

  • Page 2

    GB Illuminated Electronic Kitchen Scale This scale has an easy to clean glass platform and innovative LED backlit buttons. BA TTERY 3 x AAA. Ensure +/- terminals ar e the correct way r ound. Remove isolator tab befor e first use. TO SWIT CH ON 1) Place bowl on scale before switching on. 2) Press and release on-zer o button. 8888  ⁄  appear[...]

  • Page 3

    3 ES Báscula electrónica de cocina con iluminación Esta báscula tiene una plataforma de cristal que se limpia fácilmente y novedosos botones retroiluminados con LED . PILA 3xAAA.Comproberquelospólos+/-estáncolocadoscorr ectamente. Antes de usar por primera vez, retir e la lengüeta aislante. PUEST A EN MARCHA 1)[...]

  • Page 4

    4 I Bilancia elettronica da cucina con comandi luminosi Questabilanciaèdotatadiunpiattoinvetrofaciledapulir eedainnovativitastiLED retroil luminati. BA TTERIE 3 x AAA. Assicurarsi che i poli siano posizionati corr ettamente. Rimuovere la linguetta isolante prima del primo utilizzo. PER METTERLA EN[...]

  • Page 5

    5 NL P N Elektronisk kjøkken vekt med bel ysning Kjøkkenvekten har en lettr engjørlig plattform av glass og nyskapende knapper med LED-l ys på baksiden. BA TTERIE 3 x AAA. Pass på at det ikker er noe avvik +/- langs v ektskiven. Fjern isolatoren før muggen brukes f ørste gangen. VEKTEN SLÅS P Å 1) Sett skålen eller beholderen på vekten f[...]

  • Page 6

    6 FIN Valaistu elektr oninen keittiövaaka T ässä vaa’assa on helposti puhdistettava lasialusta sekä uudenlaiset taustavalaistut painikkeet. P ARISTO 3 x AAA V armista että +/- navat ovat oikein päin. Poista eristysliuska ennen ensimmäistä käyttökertaa. P ÄÄLLE KYTKENTÄ 1) Aseta kulho vaa’alle ennen päälle kytk emistä. 2) Paina j[...]

  • Page 7

    7 HU S DK Elektronisk køkken vægt med belysning Denne vægt har en rengøringsvenlig platform i glas og knapper med innovativ LED- bagbelysning. BA TTERI 3 x AAA. Sørg for , at +/- polerne vender den rigtige vej. Fjern isoleringsfligen før batteriet bruges for første gang. SÅDAN T ÆNDER MAN FOR DEN 1) Anbring skålen på vægten, inden der [...]

  • Page 8

    8 CZ TR EL Osvětlená elektr onická kuchyňská váha T atováhamásnadnočistitelnouskleněnouplochuainovativní,diodamiLEDpodsvě tlená tlačítka. BA TERIE 3 x AAA. Ujistěte se, že jsou terminály +/- nasazen y správným směr em. Předprvnímpoužitímvytáhněteizolačníštítek. ZAPNUT[...]

  • Page 9

    9 RU TR EL Φωτιζόμενη ηλεκτρονική ζυγαριά κ ουζίνας Αυτή η ζυγαριά διαθέτει μια εύκολη στο καθάρισμα γυάλινη πλατ φόρμα και πρωτο ποριακά κ ουμπιά LED με κρυφό φωτισμό. ΜΠΑ ΤΑΡΙΑ 3 x AAA. Βεβαιωθείτε γ[...]

  • Page 10

    10 Osvetlená elektr onická kuchynská váha T átováhamáľahkočistiteľnúsklenenúplochuainovatívne,LEDdiódamipodsvietené tlačidlá. BA TÉRIE 3xAAA.Dbajtenasprávnepolohovaniepolarity+/-. Predprvýmpoužitímodstr áňte izolačnúnálepku. ZAPNUTIE 1) Pr[...]

  • Page 11

    SK[...]

  • Page 12

    HoMedics Group Ltd PO Box 460, Tonbridge , Kent, TN9 9EW , UK . www.salterhousewares .co.uk IB-1053-0612-02 E[...]