Philips SYK5600/05 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips SYK5600/05, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips SYK5600/05 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips SYK5600/05. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips SYK5600/05 should contain:
- informations concerning technical data of Philips SYK5600/05
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips SYK5600/05 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips SYK5600/05 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips SYK5600/05 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips SYK5600/05, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips SYK5600/05.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips SYK5600/05 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    adaptateur ethernet sur courant por teur Mode d’emploi SYE5600/00 SYK3600/00 SYK5600/00 SYE5600/05 SYK3600/05 SYK5600/05 Eur ope continentale Ro yaume-Uni et Irlande[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    FR 3 FR T able des matièr es Contenu de la boîte ....... ............................................... ........... 5 Contenu.... ................ ................. ................. ................. ................. .............. ................. ................ ...... 5 Que vous faut -il d’autr e .................. ................ ....[...]

  • Page 4

    FR 4[...]

  • Page 5

    FR 5 Contenu de la boîte Contenu /i Que v ous faut-il d’autr e Le type de connecteur d'alimentation dépend de la ré gion dans laquelle vous vous trouvez. Les chiffres du ma nuel d'utilisatio n concernent la versio n Europe continentale de l'adaptateur ethernet sur courant porteur. Version Région /00 Europe continentale /05 Roya[...]

  • Page 6

    FR 6 Résultats après l’installation V oir la figure ci-dessous pour un ex emple de réseau ethernet sur courant porteur . A vant de commencer Adaptateurs ethernet sur courant porteur • Le package SYK3600 contient deux adaptateurs ethernet sur courant porteur SYE3600. • Le package SYK5600 contient deux adaptateurs ethernet sur courant porteu[...]

  • Page 7

    FR 7 Précautions de sécurité • Avant d'installer le prod uit, vérifiez que le voltage indiqu é sur l' appareil est le même que le volt age du réseau électrique. • N'utilisez pas le pr oduit à l'extérieur . • Maintenez le produit à l'abri de l'eau ou de l'humidité. Ne placez aucun objet contenant [...]

  • Page 8

    FR 8 1 Témoin de collision réseau Indique les collisions du câblag e du courant porteur domestique . • Clignotant - Utili sation accrue du câblage du courant porteur domestique • Éteint - Aucune collisi on dans le câblage du courant porteur domestique 2 Témoin d'activité du courant por teur Indique l'activité dans le câblag [...]

  • Page 9

    FR 9 Installez Par tage de souscription Internet haut débit (option A1) 1 Si vous souhaitez activ er la sécurité pers onnelle sur le réseau ethernet sur courant porteur , notez le code Product ID (par ex emple, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). V oir ’Sécurité’ en page 11. 2 Prenez le câble réseau. 3 Enfichez le connecteur du câbl e réseau dans[...]

  • Page 10

    FR 10 Connexion d'un or dinateur (option A2+) 1 Si vous souhaitez activ er la sécurité personnelle sur le ré seau ethernet sur courant porteur , notez le code Product ID (par ex emple, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). V oir ’Sécurité’ en page 11. 2 Prenez le câble réseau. 3 Enfichez le connecteur du câble réseau da ns le port réseau de l&[...]

  • Page 11

    FR 11 Connexion d'un dispositif réseau (option A2+) 1 Si vous souhaitez activ er la sécurité pers onnelle sur le réseau ethernet sur courant porteur , notez le code Product ID (par ex emple, WQH7-E2JU-3QLH-YBR Y ). V oir ’Sécurité’ en page 11. 2 Prenez le câble réseau. 3 Enfichez le connecteur du câble réseau dans le port réseau[...]

  • Page 12

    FR 12 Activation de la sécurité 1 Placez le CD de sécur ité dans le lecteur d e CD ou de D VD de l'or dinateur . > Le CD de sécur ité se lance automatiquement. 2 Suivez les instructions à l ’écran. Si le CD de sécurité ne se lance pas automatiquement : 1 Ouvrez Po s t e d e t r av a i l . 2 Cliquez-dr oit sur le lecteur de CD ou[...]

  • Page 13

    FR 13 Besoin d’aide ? Adaptateurs ethernet sur courant porteur • Le package SYK3600 contient deux adapta teurs ethernet sur courant por teur SYE3600. • Le package SYK5600 contient deux adapta teurs ethernet sur courant por teur SYE5600. Dépannage Problème Conseil L e C D d e s é c u r i t é n e s e l a n c e p a s . L a ncez le CD de séc[...]

  • Page 14

    FR 14 Réseaux ethernet sur courant por teur La ‘pr opreté’ du réseau e thernet sur courant porteur dépend de : • La qualité des câbles de l'installa tion électrique . • Le nombre d'adaptateurs ethernet sur courant porteur connectés. Chaque adaptateur ethernet sur co urant porteur consomme une par t de la bande passante dis[...]

  • Page 15

    FR 15 Assistance en ligne /i Fournissez les informations suivantes : • Une description du problème et le moment où il se pr oduit • Le numér o de modèle indiqué sur l'étiquette du produit • La date de l'achat Caractéristiques techniques SYE3600 /i Pays Numéro de téléphone Coûts par minute België/Belgique/Belgien 070 253 [...]

  • Page 16

    FR 16 SYE5600 /i Pr otocoles compatibles Les adaptateurs ethernet sur couran t porteur sont compatibles a vec : • Dispositifs conformes à IEEE802.3 • T ous les autres a ppareils HomePlug Information Mar ques commer ciales Windows est une mar que commerciale dé posée de Micr osof t Corporation aux États-Unis d'Amérique et dans d'a[...]

  • Page 17

    FR 17 Se débarrasser de v otr e pr oduit usagé V otr e produit est conçu et fabriqué a vec des matériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent êtr e rec yclés et utilisés de nouvea u. Lorsque ce symbole d'une poubelle à roue barrée est atta ché à un pr oduit, cela signifie que le produit est couvert par la Directiv e Eur[...]

  • Page 18

    /i Les spécifications sont susceptibl es d’être mod ifiées sans préavis. Les marques commerciales sont la propriét é de Koninklijke Phil ips Electronics N.V. ou de leurs propriétai res respectifs. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous les droits réservés. www.philips.com DFU-SY600-FR-1[...]