Philips HP4843 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips HP4843, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips HP4843 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips HP4843. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips HP4843 should contain:
- informations concerning technical data of Philips HP4843
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips HP4843 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips HP4843 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips HP4843 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips HP4843, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips HP4843.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips HP4843 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Opticurls silence 1600 HP4843[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH 4 DEUTSCH 9 FRANÇAIS 14 NEDERLANDS 19 ESP AÑOL 24 IT ALIANO 29 POR TUGUÊS 34 NORSK 39 SVE[...]

  • Page 4

    Intr oduction The same dr ying pow er at half the noise! This new Philips beauty hairdr yer has been[...]

  • Page 5

    exceeding 30mA in the electrical circuit supplying the bathr oom. Ask your installer f or advice. ?[...]

  • Page 6

    Styling attachments Concentrator ◗ The concentrator enables you to dir ect the airflow at the brus[...]

  • Page 7

    Curls Use the diffuser to prevent y our hair from becoming frizzy and the cur ls from being blo wn o[...]

  • Page 8

    Information & service If you need inf ormation or if you hav e a problem, please visit the Phili[...]

  • Page 9

    Einleitung Die volle Leistung - das halbe Geräusch! Dieser neue Beauty Haar trockner ist speziell f[...]

  • Page 10

    W asser eine Gefahr , solange sich der Stecker in der Steckdose befindet. ◗ Der Einbau einer Fehle[...]

  • Page 11

    5 : Styling-Stufe bei mittlerer T emperatur und mittlerem Luftstrom zum präzisen T rocknen und Styl[...]

  • Page 12

    V olumen V erwenden Sie den Diffusor , um am Haar ansatz V olumen zu erzeugen. 2 Setzen Sie die Fing[...]

  • Page 13

    Ersatz und Reparatur ◗ W enn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, muss es v on einer dur ch [...]

  • Page 14

    Intr oduction La même puissance de séchage a vec deux fois moins de bruit! Ce nouveau sèche-chev [...]

  • Page 15

    présenter un danger même quand le sèche- chev eux est arrêté. ◗ Pour plus de pr otection, il [...]

  • Page 16

    C 2 Maintenez l'appar eil à une courte distance de votr e tête pour sécher vos chev eux. Acc[...]

  • Page 17

    C 3 Commencez par la partie inférieure de la tête et faites des mouvements lents v ers le haut. En[...]

  • Page 18

    addr essez-vous toujours à v otre re vendeur ou à un Centre Service Agréé Philips. En effet, une[...]

  • Page 19

    Inleiding Dezelfde dr oogkracht met de helft minder la waai! Deze nieuw e Philips beauty haardroger [...]

  • Page 20

    stopcontact omdat de nabijheid van water gevaar kan ople ver en, zelfs als de haardroger uitgeschak [...]

  • Page 21

    5 : Modelleer stand voor een gemiddelde temperatuur en luchtstroom om u haar goed te drogen en onber[...]

  • Page 22

    V olume Gebr uik de diffusor om volume bij de wor tels te creëren. 2 Steek de pennen in uw haar tot[...]

  • Page 23

    V er vangen ◗ Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd is, dient het uitsluitend te wor den v [...]

  • Page 24

    Intr oducción ¡La misma potencia de secado con la mitad de ruido! Este nuevo secador Philips Beaut[...]

  • Page 25

    riesgo incluso cuando el secador está apagado . ◗ Para una protección adicional, les aconsejamos[...]

  • Page 26

    5 : P osición de Moldeado, con temper atur a y flujo de aire medios, par a un secado y moldeado pre[...]

  • Page 27

    V olumen Usen el difusor para añadir volumen en las r aíces de su cabello. 2 Introduzcan las púas[...]

  • Page 28

    Sustitución ◗ Si el cable de red de este a parato se deteriora, siempre debe ser sustituido por u[...]

  • Page 29

    Intr oduzione La stessa potenza con metà rumore! Questo nuo vo asciugacapelli Philips Beauty è sta[...]

  • Page 30

    ◗ Per una maggior pr otezione , vi consigliamo di installare sul cir cuito elettrico della stanza [...]

  • Page 31

    5 : P osizione "Style": una temperatur a e un getto d'aria di media potenza per asciu[...]

  • Page 32

    V olume Usate il diffusore per dare maggior volume alle radici. 2 Infilate i dentini fra i capelli f[...]

  • Page 33

    Sostituzione ◗ Nel caso in cui il ca v o di alimentazione risultasse danneggiato , dovrà esser e [...]

  • Page 34

    Intr odução A mesma potência de secagem com metade do ruído! Este nov o secador Philips foi espe[...]

  • Page 35

    ◗ Para maior segurança, recomenda-se a instalação de um dispositivo de cor rente residual (disj[...]

  • Page 36

    Acessórios para modelar Concentrador do ar ◗ O concentrador permite direccionar o fluxo de ar par[...]

  • Page 37

    Caracóis Use o difusor para evitar que o cabelo fique frisado e que os car acóis se desmanchem. C [...]

  • Page 38

    Garantia e assistência Se necessitar de assistência ou de informações ou se tiver qualquer prob [...]

  • Page 39

    Intr oduksjon Effektiv hårføner med mindr e støy! Denne ny e hårføneren fra Philips er spesielt[...]

  • Page 40

    en lekkstrømsenhet (RCD), hvor den operative lekkstrømsfr ekvensen ikke ov erstiger 30mA, i strøm[...]

  • Page 41

    Tilbehør Føntut ◗ Med føntuten kan luftstrømmen rettes dir ekte mot børsten eller kammen som [...]

  • Page 42

    Krøller De kan br uke volumsprederen til å hindre at håret blir krusete , og at krøller blåses [...]

  • Page 43

    Garanti og service Hvis De trenger ser vice eller informasjon, kan De se Philips' W eb-område [...]

  • Page 44

    Intr oduktion Samma tork effekt men bara halva ljudnivån! Denna nya skönhetshår tor k från Phili[...]

  • Page 45

    ◗ För extra skydd r ek ommenderar vi 220/240 V vägguttag med jordfelsbrytare (brytströmmen bör[...]

  • Page 46

    F ormningstillbehör Fönmunstyck e ◗ Medfönmunstyck etstyr du luftflödet mot den borste eller k[...]

  • Page 47

    Lockar Använddiffusornför att förhindr a att håret blir kr usigt, och för att inte lockarna ska[...]

  • Page 48

    Garanti & ser vice Om du behöver ser vice eller infor mation eller om du har ett problem, sök [...]

  • Page 49

    Johdanto Sama kuivatusteho puolta hiljaisemmin! Uusi Philips-hiustenkuivain on suunniteltu juuri sin[...]

  • Page 50

    ◗ Jos laite on pudonn ut veteen, ir r ota ensin pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin nostat laitt[...]

  • Page 51

    C 2 Pidä hiustenkuivain lähellä hiuksia kun kuivatat niitä. Muotoiluosat K eskityssuutin ◗ K e[...]

  • Page 52

    C 3 Aloita alhaaltapäin ja etene hitaasti k ohti päälak ea. T ee laitteella edestakaista kiertoli[...]

  • Page 53

    T akuu ja huolto Jos laitteen kanssa tulee ongelmia tai haluat tietää lisää, katso Philipsin www[...]

  • Page 54

    Intr oduktion Samme tørr eeffekt v ed halveret støjniv eau! Denne ny e Philips Beauty hår tør re[...]

  • Page 55

    anbefales det, at husinstallationen til badevær elset er forsynet med et HFI-r elæ (30 mA). Rådf?[...]

  • Page 56

    Styling tilbehør Fønnæb ◗ Med påsat fønnæb kan luftstrømmen rettes direkte mod den kam elle[...]

  • Page 57

    Krøller V ed at anv ende diffuseren undgår man, at håret bliv er kr uset, og at krøller ne blæs[...]

  • Page 58

    Garanti og service For alle yder ligere oplysninger eller ved ev entuelle problemer med apparatet he[...]

  • Page 59

         ?[...]

  • Page 60

       .  ?[...]

  • Page 61

     C 1    ?[...]

  • Page 62

     ◗     ?[...]

  • Page 63

         ?[...]

  • Page 64

     &     ?[...]

  • Page 65

    Giriş A ynı kurutma gücünde, diğerlerinden yarısı kadar sessiz. Y eni philips saç kur utma m[...]

  • Page 66

    mekanlarda elektrikli cihaz kullanımını güv enli kılmak amacı ile özel bir elektrik tesisatı[...]

  • Page 67

    Şekil verme a paratları Dar Fön Başlığı ◗ Dar fön başlığı sa yesinde saçınıza şeki[...]

  • Page 68

    Kıvır cık saç Saçınızın donuk görünmesini önlemek ve saçınızdaki dalgaları kor umak i[...]

  • Page 69

    Garanti ve Servis Eğer bir probleminiz olursa, ser vise veya bilgiy e ihtiyacınız olur sa Philips[...]

  • Page 70

    [...]

  • Page 71

    [...]

  • Page 72

    www .philips.com 4222 002 23921 u[...]