Philips HB 812 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips HB 812, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips HB 812 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips HB 812. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips HB 812 should contain:
- informations concerning technical data of Philips HB 812
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips HB 812 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips HB 812 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips HB 812 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips HB 812, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips HB 812.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips HB 812 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    HB 812 / HB 821[...]

  • Page 2

    2 English Page 4 • Keep page 3 open when reading these operating instructions. Français Page 10 ?[...]

  • Page 3

    G B R F C F H K J A L O N E D I S M P 1 Q 2 3[...]

  • Page 4

    UV C UV B UV A VISIBLE LIGHT INFRARED Important • Before connecting the appliance to the mains soc[...]

  • Page 5

    UV sessions: how often? And how long? You may have one UV session per day , over a period of five to[...]

  • Page 6

    General description (fig. 1, page 3) A Wheels B Mains cord in storage compartment C Handgrip D Timer[...]

  • Page 7

    - Unlock the locking handle for height adjustment (H) by sliding the collar downwards. Simultaneousl[...]

  • Page 8

    - Lock the upper casing onto the lower casing by pushing the slides (F) in the direction of the arro[...]

  • Page 9

    Problem • Solarium does not switch on. • The power fuse switches the mains power off when switch[...]

  • Page 10

    Le soleil est une source d'énergie dont toute vie dépend sur terre. Le soleil émet un rayonn[...]

  • Page 11

    S é ances de bronzage: dur é e et fr é quence Vous pouvez faire une séance d'UV par jour, d[...]

  • Page 12

    Description g é n é rale (fig. 1, page 3) A Roues B Cordon d'alimentation C Poign é e D Minu[...]

  • Page 13

    - Déverrouillez l'anneau (H) vers le bas et ajustez la colonne (G) à la hauteur désirée (85[...]

  • Page 14

    - Verrouillez ensuite la partie supérieure sur le socle à l'aide des verrous (F) dans le sens[...]

  • Page 15

    D é faut constat é • Le solarium ne s'allume pas. • Le fusible du compteur saute lorsque [...]

  • Page 16

    UV C UV B UV A SICHTBARES LICHT INFRAROT Wichtig • Pr ü fen Sie, bevor Sie das Ger ä t anschlie [...]

  • Page 17

    Das UV-Sonnenbad: Wie oft? Wie lange? Warten Sie nach dem ersten UV-Sonnenbad 48 Stunden, und nehmen[...]

  • Page 18

    Allgemeine Beschreibung (Abb. 1, Seite 3) A R ä der B Netzkabel im Kabelfach C Griff am Grundgerät[...]

  • Page 19

    - Lösen Sie die Höhen- verriegelung (H), indem Sie den Schieber herunter- drücken. Ziehen Sie gle[...]

  • Page 20

    - Befestigen Sie das Lampen- gehäuse am Grundgerät, indem Sie die Transport- verriegelung (F) in P[...]

  • Page 21

    Problem • Das Gerät schaltet sich nicht ein. • Beim Einschalten des Geräts schaltet die Sicher[...]

  • Page 22

    UV-C UV-B UV-A ZICHTBAAR LICHT INFRAROOD Belangrijk • Controleer, voordat u het apparaat aansluit,[...]

  • Page 23

    UV zonnebaden: Hoe vaak? En hoe lang? U neemt per dag éé n UV zonnebad. Dit doet u gedurende 5 tot[...]

  • Page 24

    Algemene beschrijving (fig. 1, bldz. 3) A Wielen B Snoer in opbergruimte C Handgreep D Tijdschakelaa[...]

  • Page 25

    - Maak de hoogtevergren- deling (H) los door de kraag naar beneden te schuiven. Schuif tegelijkertij[...]

  • Page 26

    - Vergrendel de kap met het voetstuk door de schuiven (F) in de richting van de pijl te bewegen (fig[...]

  • Page 27

    Probleem • Solarium start niet. • De netzekering schakelt de netstroom uit wanneer u het solariu[...]

  • Page 28

    UV C UV B UV A LUCE VISIBILE INFRAROSSO Importante • Prima di collegare la lampada alla presa di c[...]

  • Page 29

    Frequenza del trattamento e tempo di esposizione Il trattamento è costituito da una esposizione al [...]

  • Page 30

    Descrizione generale (fig. 1, pag. 3) A Ruote per il trasporto B Cavo di alimentazione nell’apposi[...]

  • Page 31

    - Sbloccate il dispositivo (H) per regolare l’altezza facendo scorrere l’anello verso il basso. [...]

  • Page 32

    - Bloccate il porta-lampade sulla base facendo scorrere i cursori (F) nella direzione della freccia [...]

  • Page 33

    Problema • Il Solarium non si accende. • Il fusibile di protezione interrompe l’alimentazione [...]

  • Page 34

    UV C UV B UV A LUZ VISIBLE INFRARROJO Importante • Antes de enchufar el aparato a la red, comprueb[...]

  • Page 35

    Sesiones de UV : ¿ Cu á ntas y de qu é duraci ó n ? Pueden tomar una sesión de UV al día, dura[...]

  • Page 36

    Descripci ó n general (fig. 1, pág. 3) A Ruedas B Cable de red en el compartimiento de almacenamie[...]

  • Page 37

    - Desenclaven la fijación del ajuste de altura (H), haciendo deslizar el aro hacia abajo. Simultán[...]

  • Page 38

    - Fijen la parte superior sobre la inferior, empujando los cierres deslizantes (F) en la dirección [...]

  • Page 39

    Problema • El solarium no se activa. • El fusible de red interrumpe la corriente al encender o e[...]

  • Page 40

    UV C UV B UV A SYNLIGT LYS INFRAR Ø D Vigtigt. • F ø r der sluttes str ø m til apparatet kontro[...]

  • Page 41

    UV behandlinger: Hvor ofte? Hvor l æ nge? Man kan tage é n UV behandling om dagen , i en periode p[...]

  • Page 42

    Generel beskrivelse (fig. 1, side 3). A Hjul B Ledning i opbevaringsrum C H å ndtag D Timer E “ H[...]

  • Page 43

    - Låsehåndtaget til indstilling af højden (H) åbnes ved at skyde stopringen nedad. Samtidigt tr?[...]

  • Page 44

    - Overdelen fastlåses til underdelen ved at skubbe de to skydepaler (F) i pilens retning (fig. 19).[...]

  • Page 45

    Problem • Solariet tænder ikke. • Sikringen springer, når solariet tændes, eller under brug. [...]

  • Page 46

    UV C UV B UV A SYNLIG LYS INFRAR Ø D Viktig • F ø r apparatet kobles til str ø mnettet, m å de[...]

  • Page 47

    UV-behandling: Hvor ofte? Hvor lenge? De kan ta en UV behandling pr. dag gjennom en periode på fem [...]

  • Page 48

    Generell beskrivelse (fig.1, side 3) A Hjul B Ledning i oppbevaringsrom C H å ndtak D Timer E “ H[...]

  • Page 49

    - Utløs låseknappen for høydejustering (H) ved å skyve mansjetten nedover samtidig som De trekke[...]

  • Page 50

    - Lås den øvre delen fast til den nedre delen ved å skyve sluttstykkene (F) i pilens retning (fig[...]

  • Page 51

    Solariet virker ikke som ø nsket? Hvis solariet ikke skulle virke som ønsket, kan dette skyldes en[...]

  • Page 52

    Läs först hela bruksanvisningen! Spara den! Spara köpehandlingarna d v s kvitto och försäkrings[...]

  • Page 53

    Solning: Hur l ä nge och hur ofta? Du kan sola en g å ng per dagen under en period på upp 5 till [...]

  • Page 54

    Allm ä n beskrivning, se fig 1, sid 3. A Hjul. B N ä tsladd i f ö rvaringsutrymme. C Handtag. D R[...]

  • Page 55

    - Tryck låsringen (H) för höjdinställningen neråt. Drag samtidigt stativet (G) uppåt tills lam[...]

  • Page 56

    - Lås fast lamphuset vid stativfoten med låsen (F). Skjut dem i pilens riktning som fig 19 visar. [...]

  • Page 57

    Tekniska data Behandlingsavstånd : 65 cm Tidsinställning : 0-60 min. Nätspänning : 220-230 V 50 [...]

  • Page 58

    4222 000 66717 u www.philps.com[...]