Philips HB937 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips HB937, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips HB937 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips HB937. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips HB937 should contain:
- informations concerning technical data of Philips HB937
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips HB937 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips HB937 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips HB937 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips HB937, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips HB937.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips HB937 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    HB937, HB935, HB933[...]

  • Page 2

    2 1[...]

  • Page 3

    ENGLISH 4 DEUTSCH 10 FRANÇAIS 17 NEDERLANDS 24 ESP AÑOL 31 IT ALIANO 38 POR TUGUÊS 45 HB937, HB93[...]

  • Page 4

    General description (fig. 1) A T anning lamps B Infrared lamps C Protectiv e goggles (type number HB[...]

  • Page 5

    Just as with natural sunlight, the tanning process will take some time . The f ir st effect will onl[...]

  • Page 6

    Relax sessions: ho w often and ho w long? If you want to pamper y our muscles or joints or want to e[...]

  • Page 7

    2 Set the time of the tanning or relax session b y pushing the + button to put the time forward or b[...]

  • Page 8

    Stereo Active Speak ers & Nature sounds (HB937 and HB935 only) During tanning or relaxing, you c[...]

  • Page 9

    Hav e the infrared lamps replaced when they stop functioning. Ha ve the Philips tanning lamps (Cleo [...]

  • Page 10

    Übersicht (Abb.1) A UV -Lampen B Infrarot-Lampen C Schutzbrillen (T yp HB072; Bestellnr . 4822 690 [...]

  • Page 11

    ◗ Spannt Ihre Haut nach dem Bräun ungsbad, können Sie eine Feuchtigk eitscreme auftragen. ◗ Le[...]

  • Page 12

    *) oder länger , je nach Empfindlichk eit Ihrer Haut. Entspannungssitzungen: Wie oft und wie lange?[...]

  • Page 13

    7 Stellen Sie den Timer auf die richtige Zeit ein (Abb. 13). B Es kann einige Sekunden dauer n, bis [...]

  • Page 14

    14 Die Kartusche auffüllen 1 Ziehen Sie die Kappe v on der Kartusche , indem Sie etwas Druck auf di[...]

  • Page 15

    15 3 Drück en Sie auf die beiden Entriegelungsknöpfe in den V er tiefungen des Bedienfelds und sch[...]

  • Page 16

    16 Ursache/Lösung Prüfen Sie, ob der Netzstecker fest in der Steckdose steckt. Möglicherweise lie[...]

  • Page 17

    Description générale (fig. 1) A Lampes UV B Lampes IR C Lunettes de protection (code HB072; no. se[...]

  • Page 18

    18 Le bronza ge et v otre santé Le soleil émet un rayonnement complex e . La lumière visible nous[...]

  • Page 19

    19 *) ou plus, selon la sensibilité de votre peau. Séances de relaxation: fréquence et durée Si [...]

  • Page 20

    2 Choisissez: - le symbole • si vous v oulez bronzer tout votre corps - le symbole º si vous v ou[...]

  • Page 21

    3 Remplacez les granulés lorsque la cartouche n'émane plus de parfum. Les paquets de rechange[...]

  • Page 22

    22 ◗ Après 750 heures de f onctionnement, œ est affiché à gauche de l'écran (HB937 et HB[...]

  • Page 23

    23 Cause/Solution Assurez-vous que la f iche secteur a été bien enfoncée dans la prise mur ale. I[...]

  • Page 24

    Algemene beschrijving (fig. 1) A Bruiningslampen B Infraroodlampen C Beschermbr il (typenummer HB072[...]

  • Page 25

    ◗ Kleuren kunnen door blootstelling aan de zon v erblek en. Hetzelfde effect kan zich voor doen al[...]

  • Page 26

    *) of langer , afhankelijk van de gevoeligheid van uw huid. Relaxsessies: hoe vaak en hoe lang? Als [...]

  • Page 27

    27 ◗ Tijdens de laatste minuut van de sessie hoort u een piepend geluid. ◗ Tijdens deze minuut k[...]

  • Page 28

    28 V ullen van de geurpatr oon 1 V erwijder het kapje van de geurpatr oon door het van de patroon af[...]

  • Page 29

    29 Opbergen Laat het apparaat 15 minuten afk oelen voordat u het in de transportstand zet en het opb[...]

  • Page 30

    Oorzaak/oplossing Zorg er voor dat de stekker goed in het stopcontact zit. Mogelijk is er een stroom[...]

  • Page 31

    Descripción general (fig. 1) A Lámparas de bronceado B Lámparas de infr arrojos C Gafas protector[...]

  • Page 32

    32 El bronceado y la salud El sol proporciona varios tipos de ener gía. La luz visible nos permite [...]

  • Page 33

    33 *) o más, dependiendo de la sensibilidad de la piel. Sesiones de relajación: frecuencia y durac[...]

  • Page 34

    2 Elija: - el símbolo • si desea broncear se todo el cuer po; - el símbolo º si desea broncear [...]

  • Page 35

    35 3 Sustituya los gránulos cuando el cartucho ya no emita fragancia. Puede obtener paquetes de rec[...]

  • Page 36

    36 2 Las horas de funcionamiento desapar ecerán de la pantalla en cuanto se suelte el botón de pau[...]

  • Page 37

    37 Causa/Solución Asegúrese de que el enchufe se ha conectado correctamente a la red. Puede que ha[...]

  • Page 38

    Descrizione generale (fig. 1). A Lampade ab bronzanti B Lampade a raggi infr arossi C Occhialini di [...]

  • Page 39

    ◗ Prima di spostare il solarium, assicuratevi che sia in posizione di trasporto. ◗ Alcuni colori[...]

  • Page 40

    *) o per più tempo, in relazione alla vostra sensibilità. Sedute rilassanti: Quante volte? per qua[...]

  • Page 41

    41 ◗ Durante l'ultimo minuto della seduta, sentir ete un segnale acustico. ◗ Durante questo[...]

  • Page 42

    42 3 Riempite la cartuccia con il contenuto di una confezione di granuli pr ofumati. 4 Chiudete la c[...]

  • Page 43

    43 5 Inclinate il supporto leggermente all'indietro , premete il pulsante e abbassate lentament[...]

  • Page 44

    44 Causa/Soluzione Controllate di av er inserito cor rettamente la spina nella presa. P otrebbe trat[...]

  • Page 45

    Descrição geral (fig. 1) A Lâmpadas de bronzeamento B Lâmpadas de infravermelhos C Óculos de pr[...]

  • Page 46

    46 O bronz eado e a sua saúde O sol fornece vár ios tipos de ener gia. A luz visível permite-nos [...]

  • Page 47

    *) ou mais, dependendo da sensibilidade da pele . Sessões de relaxamento: frequência e duração? [...]

  • Page 48

    48 Ajuste das funções 1 Use os botões ¡™ para passar de uma função para outra (fig. 15). O s[...]

  • Page 49

    Regulação do aroma 1 O nível da fragrância pode ser r egulado r odando o car tucho (fig. 27). Ro[...]

  • Page 50

    Substituição A luz emitida pelas lâmpadas de bronzeamento vai perdendo o brilho com o tempo (isto[...]

  • Page 51

    POR TUGUÊS 51 Causa/Solução Cer tifique-se que a f icha está bem introduzida na tomada eléctric[...]

  • Page 52

    52[...]

  • Page 53

    53[...]

  • Page 54

    54 2 3 4 5 6 7 8 85 20 65 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 24 25 1 1 2 26 27 28 29 30[...]

  • Page 55

    55 37 38 39 40[...]

  • Page 56

    u 4222 002 62771 www .philips.com[...]