English dropdown-ico

NEC LCD73VM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of NEC LCD73VM, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of NEC LCD73VM one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of NEC LCD73VM. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of NEC LCD73VM should contain:
- informations concerning technical data of NEC LCD73VM
- name of the manufacturer and a year of construction of the NEC LCD73VM item
- rules of operation, control and maintenance of the NEC LCD73VM item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of NEC LCD73VM alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of NEC LCD73VM, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the NEC service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of NEC LCD73VM.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the NEC LCD73VM item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    AccuSync LCD73VM AccuSync LCD93VM User ’s Manual Bedienerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale utente Рук ово дство по льзова теля 00_Cover 16/5/06, 9:11 1[...]

  • Page 2

    00_Cover 16/5/06, 9:11 2[...]

  • Page 3

    TCO’03 Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes th[...]

  • Page 4

    Disposing of your old NEC product Within the European Union EU-wide legislation, as implemented in each Member State, requires that waste electrical and electronic products carrying the mark (left) must be disposed of separately from normal household waste. This includes monitors and electrical accessories, such as signal cables or power cords. Whe[...]

  • Page 5

    English-1 English Declaration of the Manufacturer We hereby certify that the colour monitors AccuSync LCD73VM (L175GZ)/AccuSync LCD93VM (L195GY) are in compliance with RISK OF ELECTRIC SHOCK • DO NOT OPEN TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT T O RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT ’ S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSI[...]

  • Page 6

    English-2 English Headphone Figure C.1 Power Button Figure TS.1 Figure R.1 Non-abrasive surface Figure R.2 Figure R.3 4-SCREWS (M4) (MAX depth: 8.5 mm) Weight of LCD assembly: 3.9 kg - LCD73VM (MAX) 5.2 kg - LCD93VM (MAX) Specifications Tighten all screws 100 mm Thickness of Bracket (Arm) 2.0 ~ 3.2 mm Controls OSM (On-Screen Manager) control button[...]

  • Page 7

    English-3 English Sub Menu (Icon Select) Press “–” or “ + ” Sub Menu (Adjust) Press “ SELECT ” key Press “–” or “ + ” Example T ool: Press “ SELECT ” key Press “ SELECT ” key Main Menu (Icon Select) Main Menu (Adjust) Press “ SELECT ” key Press “ SELECT ” key Press “ SELECT ” key Adjust by using “–”[...]

  • Page 8

    Deutsch Deutsch-1 STROMSCHLAGGEFAHR • NICHT Ö FFNEN SETZEN SIE DAS GER Ä T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS, DA ES ANDERNFALLS ZU FEUER ODER STROMSCHL Ä GEN KOMMEN KANN. VERWENDEN SIE DEN NETZSTECKER DIESES GER Ä TS KEINESF ALLS MIT EINEM VERL Ä NGERSKABEL ODER EINER STECKDOSENLEISTE, WENN DIE STECKERSTIFTE NICHT VOLLST Ä NDIG EINGEF Ü HR[...]

  • Page 9

    Deutsch Deutsch-2 Bedienelemente Die OSM Bedienelemente (On-Screen-Manager) auf der V orderseite des Monitors haben folgende Funktionen: 1. Basisfunktion beim Bet ä tigen der jeweiligen T aste Zeigt den OSM an. Ö ffnet das Fenster f ü r die Helligkeitseinstellung. T aste Ohne OSD- Anzeige Ö ffnet das Fenster f ü r die Lautst ä rkeeinstellung.[...]

  • Page 10

    Deutsch Deutsch-3 Untermen ü (Symbolauswahl) T aste „–“ oder „ + “ dr ü cken Untermen ü (Einstellungen) T aste „ SELECT “ dr ü cken T aste „–“ oder „ + “ dr ü cken Beispiel WERKZEUG: T aste „ SELECT “ dr ü cken T aste „ SELECT “ dr ü cken Hauptmen ü (Symbolauswahl) Hauptmen ü (Einstellungen) T aste „ SELEC[...]

  • Page 11

    Espa ñ ol Espa ñ ol-1 RIESGO DE DESCARGAS EL É CTRICAS • NO ABRIR P ARA PREVENIR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGAS EL É CTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. T AMPOCO UTILICE EL ENCHUFE POLARIZADO DE ESTE PRODUCTO CON UN RECEPT Á CULO DEL CABLE DE EXTENSI Ó N U OTRAS TOMAS A MENOS QUE LAS PROLONGACIONES SE PUEDAN INSE[...]

  • Page 12

    Espa ñ ol Espa ñ ol-2 Controles Los botones de control OSM (On-Screen Manager) situados en la parte frontal del monitor funcionan del siguiente modo: 1. Funciones b á sicas pulsando una tecla Aparece OSM. Acceso r á pido a la ventana de ajuste del brillo. Bot ó n Si no aparece OSD Acceso r á pido a la ventana de ajuste del volumen. Si aparece[...]

  • Page 13

    Espa ñ ol Espa ñ ol-3 Submen ú (selecci ó n del icono) Pulse “–” o “ + ” Submen ú (ajuste) Pulse la tecla “ SELECT ” Pulse “–” o “ + ” Ejemplo T ool (herramienta): Pulse la tecla “ SELECT ” Pulse la tecla “ SELECT ” Men ú principal (selecci ó n del icono) Men ú principal (ajuste) Pulse la tecla “ SELECT ”[...]

  • Page 14

    Fran ç ais Fran ç ais-1 RISQUE D ’É LECTROCUTION • NE P AS OUVRIR POUR É VITER LES RISQUES D ’ INCENDIE OU D ’É LECTROCUTION, N ’ EXPOSEZ P AS L ’ APP AREIL À LA PLUIE OU À L ’ HUMIDIT É . DE M Ê ME, N ’ UTILISEZ P AS LA PRISE POLARIS É E DE CET APP AREIL AVEC UNE RALLONGE OU D ’ AUTRES PRISES SI ELLES NE PEUVENT Ê TRE [...]

  • Page 15

    Fran ç ais Fran ç ais-2 Commandes Fonctionnement des boutons de commandes OSM (On-screen Manager – Gestionnaire à l ’é cran) sur la face avant du moniteur : 1. Fonction de base en pressant chaque touche Affichage de l ’ OSM. Raccourci vers la fen ê tre de r é glage de la luminosit é . Bouton Aucun affichage OSD Raccourci vers la fen ê[...]

  • Page 16

    Fran ç ais Fran ç ais-3 Sous-menu (S é lection de l ’ ic ô ne) Sous-menu (r é glage) Appuyez sur la touche « SELECT » Appuyez sur «–» ou « + » Exemple Outil : Appuyez sur la touche « SELECT » Appuyez sur la touche « SELECT » Menu principal (S é lection de l ’ ic ô ne) Menu principal (r é glage) Appuyez sur la touche « SELEC[...]

  • Page 17

    Italiano Italiano-1 PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA • NON APRIRE PER EVIT ARE PERICOLO DI INCENDI O DI SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE L ’ UNIT A ’ A PIOGGIA O UMIDIT A ’ . INOL TRE, NON USARE LA SPINA POLARIZZA TA DELL ’ UNIT A ’ CON UNA PRESA DI CA VO DI PROLUNGA O AL TRE PRESE, A MENO CHE I POLI DELLA SPINA SI INSERISCANO COMPLET AMENTE.[...]

  • Page 18

    Italiano Italiano-2 Controlli I tasti OSM (On-Screen Manager) sulla parte anteriore del monitor hanno le seguenti funzioni: 1. Funzioni principali tasti Visualizzazione OSM. Collegamento alla finestra di regolazione luminosit à . Visualizzazione OSD nulla Collegamento alla finestra di regolazione del volume. Visualizzazione OSD (fase di selezione [...]

  • Page 19

    Italiano Italiano-3 Sottomenu (icona Seleziona) Sottomenu (Regolazione) Premere il tasto “ SELEZIONA ” Strumento di esempio: Premere il tasto “ SELEZIONA ” Premere il tasto “ SELEZIONA ” Menu principale (icona Seleziona) Menu principale (Regolazione) Premere il tasto “ SELEZIONA ” Regolazione utilizzando “–” o “ + ” Regola[...]

  • Page 20

    Русский Русс кий-1 ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ • НЕ ОТКРЫВАТЬ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГ ОР АНИЯ ИЛИ ПОР АЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОК ОМ НЕ ПОДВЕРГ АЙТЕ АППАР А Т ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. ?[...]

  • Page 21

    Русский Русский-2 Органы управления Кнопки управления OSM (Экранного меню) на передней панели монитора выпо лняют следующие функции: 1 . Основная функция при нажатии каждой кнопки Отображ ение ?[...]

  • Page 22

    Русский Русский-3 По дменю (Icon Select) (Выбор значка) Нажимайте кнопку “-” или “+” По дменю (Adjust) (Настройка) Нажмите клавишу “SELECT” Образец: Нажмите клавишу “SELECT” Нажмите клавишу “SELECT” Г лавное [...]

  • Page 23

    xx_Back 16/5/06, 9:12 1[...]

  • Page 24

    Printed in China Part Number: ________ Printed on recycled paper xx_Back 16/5/06, 9:12 2[...]