Microlife WS 50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Microlife WS 50, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Microlife WS 50 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Microlife WS 50. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Microlife WS 50 should contain:
- informations concerning technical data of Microlife WS 50
- name of the manufacturer and a year of construction of the Microlife WS 50 item
- rules of operation, control and maintenance of the Microlife WS 50 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Microlife WS 50 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Microlife WS 50, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Microlife service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Microlife WS 50.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Microlife WS 50 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Guarantee Card WS 50 Microlife WS 50 Hypertension Human Fever Asthma Flexible Heating EN  2 DE  3 IT  4 RU  5 PL  7 HU  8 RO  9 SK  10 AR  11 Europe / Middle-East / Africa Microlife AG Espenstrasse 139 9443 Widnau / Switzerland Tel. +41 / 71 727 70 30 Fax +41 / 71 727 70 39 Email admin@microlife.ch www.microlife.com Asia [...]

  • Page 2

    Microlife WS 80 1 2 3 4 56 Microlife WS 50 1 T AP ON Bang 11 WS 50 AR Microlife WS 50 www .microlife.com Guarantee Card WS 50 Name of Purchaser / Name des Käufers / Nome del rivenditore / Ф . И . О . покупателя / Imi ę i nazwisko nabywcy / Numele cump ă r ă torului / Me no zákazn íka / Serial Number / Serien-N r. / Numero di seri[...]

  • Page 3

    3 WS 50 Display Sehr geehrter Kunde, diese neue elektronische Personenwaage lä sst Sie Ihr Gewicht bewerten. Maximale Belastung 150 kg, Anzeige auf 100 g genau. Bitte lesen Sie dies e Anleitung vo llständig durch, um alle Funkti - onen und Sicherheitsh inweise zu verstehen. Wir möchten, dass Sie mit diesem Micr olife-Produkt zu frieden sind. Bei[...]

  • Page 4

    4W S 5 0 Display Gentile cliente, La Sua nuova bilancia pesaperso ne Le permette di valutare il Suo peso corporeo. La bilancia pes a fino a 150 kg con una precisione di 100 gr. La preghiamo di leggere at tentamente le istruzioni per comprendere appieno tutte le funzioni e le info rmazioni sulla sicurezza. Vogliamo che Lei sia soddisfatta/o della Su[...]

  • Page 5

    5 WS 50 Дисплей Уважаемый покупатель , Эти новые персональные электронные весы позволяют Вам узнать вес тела . Максимальный вес 150 килограммов , с шагом 100 граммов . Пожалуйста , внимательно прочт?[...]

  • Page 6

    6W S 5 0  Гарантия распространяется только на прибор . Гарантия не распростр аняется на батарею .  Вскрытие и механические повреждения прив одят к утрате гарантии .  Гарантия не распространя?[...]

  • Page 7

    7 WS 50 Wy ś wietlacz Drodzy klienci, Nowa elektroniczna waga pozwoli Ci dok ł adnie zmierzy ć wag ę cia ł a. Maksymalna waga to 150 k ilogramów; dok ł adno ść do 100 g. Przeczytaj t ę instrukcj ę uwa ż nie i zapoznaj si ę ze wszystkimi jej funk- cjami oraz wskazówkami dotycz ą cymi bezpiecze ń stwa. Zale ż y nam na Twoim zadowolen[...]

  • Page 8

    8W S 5 0 Kijelz ő Kedves Vásárló! Ezzel az elektronikus személymérle ggel ellen ő rizheti testsúly át. Méréshatár 150 kilogramm, os ztásköz 100 gramm. Kérjük, hogy has ználat el ő tt figyelmese n olvassa el a használati útmu- tatót , a készü lék biz tonság os haszná lata és f unkci óinak meg ismerés e érdekében . Szer[...]

  • Page 9

    9 WS 50 Afi ş aj Stimate u tilizator , Acest nou cântar electronic v ă ajut ă s ă v ă e valua ţ i greutatea corpor al ă . Cântarul poate m ă sura o mas ă maxim ă de 150 kg, din 100 în 100 grame. V ă rug ă m s ă citi ţ i cu aten ţ ie aceste i nstruc ţ iuni, pentru a în ţ elege toate func ţ iile ş i informa ţ iile pentru sigur[...]

  • Page 10

    10 WS 50 Displej Vážený zákazní k, táto nová elektr onická osobná váha umož ň uje zisti ť Va šu telesnú hmotnos ť . Maximálny rozsah mera nia je 150 kg, s rozdelením stupnice po 100 g. Dôkladne s i prosím p re č ítajte tento náv od tak, aby ste spr ávne poroz u- meli všetk ým funkciám a b ezpe č nostným pokynom. Chceme,[...]