English dropdown-ico

McCulloch MAC MAC 250 L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of McCulloch MAC MAC 250 L, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of McCulloch MAC MAC 250 L one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of McCulloch MAC MAC 250 L. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of McCulloch MAC MAC 250 L should contain:
- informations concerning technical data of McCulloch MAC MAC 250 L
- name of the manufacturer and a year of construction of the McCulloch MAC MAC 250 L item
- rules of operation, control and maintenance of the McCulloch MAC MAC 250 L item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of McCulloch MAC MAC 250 L alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of McCulloch MAC MAC 250 L, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the McCulloch service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of McCulloch MAC MAC 250 L.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the McCulloch MAC MAC 250 L item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 15307426 Rev . 4 1/1 5/1 1 BRW INSTRU CTION MANUAL IMPOR T ANT INFORMA TION : Pleas e read the se ins truc tions car efully and mak e sur e you un derst and them before using th is unit . Retain t hese i nstru ctions for future reference. MANUEL D’ INSTRUCTIO NS RENSEIGNEMENTS IMPOR T ANTS: Avant d’utilis er c et appareil, v euillez lire aten[...]

  • Page 2

    19 DESCR IPTION DE S PIÈCE S 6 14 20 19 7 16 2 17 8 9 1 3 10 21 5 13 15 18 4 11 12 22 1. Rés erv oir de car burant 2. Poignée anneau 3. Interrupteur O N/S T O P 4 . Br ide de bandoulièr e 5. Bandoulière 6. Tête de c oupe 7. Lame coupe - - fil 8. Protec teur de c om bi n ai so n 9. Ax e 10. Poignée en J 1 1. Lame 12. Gâc hette d’acc élér[...]

  • Page 3

    20 E. A VERTISSEMENT ! La fil de c oupe ou la l ame peut projet er viol emment les ob jets. V ous ris quez d’être av euglé ou bless é. V eillez à vous pr otéger les yeux et les jambes . F. L ’ utilisateur de la mac hine doit s ’ ass urer que pers onne ne s e trouv e dans un rayon de moins de 15 mètres lorsque l ’ appareil es t en fonc[...]

  • Page 4

    21 A VE RTISSEMENT : N’utilis ez pas la tête de c oupe pour attac her la lame. A VE RTISSEMENT : La la me continue à tourner aprè s a voir relâ ché l’ acc élérateur ou arrêt é le moteur . La lame en rotatio n peut proje- ter des o bjets ou v ous c ouper grav ement s i tou - chez. Arrêtez la la me en touchan t la matiè re c oupée ave[...]

  • Page 5

    22 SECURITE DU CARBU RANT S Mêlez et v ers ez le c arburant d ehors . S Éloignez - - v ous des étinc elles et des flammes. S Employ ez un ré cipient approuv é pour l’ ess - enc e. S Ne fumez pas et n e permettez que pers onne fume près du c arbura nt ni pendant l’utilis ation de l’apparei l. S Év itez de r enver ser le c arburant ou l [...]

  • Page 6

    23 v oir de carb urant v ide. Il est nor mal que v ous trouv iez un r ésidu de c arburant ou d’hu ile sur v otre si lencieux , à la s uite des réglages et des es sais de c arburateur faits par le f abric ant. OUTILS NECESSAIRES S Clé hex agonale ( fournies ) S Clé a molet te S T ournev is c ruc iforme INST ALLA TION DE LA POIGN ÉE DANGER: P[...]

  • Page 7

    24 MONT AGE DE PROTECTEUR A VE RTISSEMENT : I l f e s t indis pens - able que le prot ecteur soit ins tallé c orrec tement. Le protec teur of fre une p rotec tion partiale contr e l’utilis ateur et aut res pers onnes du r isque des objets jetés , et il vie nt eq uipé d’un lame de limi- teur du fil qui c oupe l’ex c ès de f il. Le lame de [...]

  • Page 8

    25 INFORMA TION S DE MONT AGE - - LAME POUR BROUSSAILLES LAME P OU R BRO USSAILLES REMARQUE : Enlev ez la t ête de coupe avant d’attac her la lame pour br ouss ailles. Pour enlev er la tête de coupe, al ig ne z l’ or if ic e du c hapeau protège - - pous sière av ec c elui sur le côté de la boîte de vitess es en tournan t la cha - peau pr[...]

  • Page 9

    26 FONCTIO NNEME NT A VE RTISSEMENT : Avant de commenc er , ne manquez pas de lir e les inst ructions de t raitement du c arburant des règles de séc urité de ce manuel. Si v ous ne les c omprenez pas, n’es say ez pas de remplir vot re appar eil. D emandez l’aide de quelqu’un qui les c omprend ou appelez not re ligne d’aide aux cons ommat[...]

  • Page 10

    27 6. Tirez for t la corde de démarr age, jusqu’à ce que le moteur s emble vouloir partir , mais ne t irez pas plus de s ix fois. 7 . D ès qu e votr e moteur v ous donne l’impres sio n qu’il v a se mettre en marche, amenez le lev ier d’étrang lement en pos ition «HA LF CHO KE» ( demi étrangl ement). 8. Tirez for t la corde de démarr[...]

  • Page 11

    28 A V ANCE DU FIL DE COUPE Pour av ancer le fil, t apez douc ement le bas de la tête de coupe s ur le sol pendant que le moteur fonc tionne à plein régime. La lame de l ’ écrêteur de fil métallique attac hée à la protec tion coupera le fil à la bonne longueur. A VE RTISSEMENT : N’ut ilisez que du fil de 2,4 mm de d iamètre. Les fils [...]

  • Page 12

    29 INSTRUCTI ONS POUR L ’UTILISA- TIO N A VEC LA LAME POUR BROUSSAILLES S Pro jection de l a Lame es t une r éacti on qui ne se p roduit que quand la lame es t utili sée et peut c aus er des b less ures gr aves t elle que l’amputation. V euillez li re s oigneus ement cet te sec tion. Il e st import ant que vo us compren iez bien c e qui c aus[...]

  • Page 13

    30 ENTRETIEN La durée de vie de la machine risque d’être écourtée et le risque d’accidents ac cru s i la maintenanc e de la machine n’est pas effect uée c orrec tement et si l es mes ures d’e ntretien et/ou de réparat ion ne sont pas effec tuées de manière profes s ionnelle. Pour obtenir de plus amples in- formatio ns, cont act er l[...]

  • Page 14

    31 RÉP ARA TIO NS ET RÉGLAGES REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE 1. Appuy ez sur les languettes latérales de la tête de coupe puis enlevez le c ouv ercle et la bobine. Languette Languette Couv ercle Bobine 2. Enlev ez le res te de fil. 3. Nett oyez tout e trac e de s aleté et de débr is. Remplacez la bobine si elle est us ée ou endommagée. 4. Rem[...]

  • Page 15

    32 1 0. Enf ilez les extr émités libre du fil dans les ori - fices de sortie s ur les côtés du couverc le. Orif ice de s ortie Couv erc le 1 1. Repos ez la bobine et le couv erc le s ur la tête de coupe. Pous sez le couv ercle jus - qu’au déclic . RÉGLAGE DU CARBUR A TEUR A VERT ISSE MENT : N e lais ser per - sonne approc her lors du r ég[...]

  • Page 16

    33 RANGEMENT A VE RTISSEMENT : Ex écutez les étapes suiv antes après c haque utilis ation: S Lais sez s e ref oidir l’appareil , et attach ez l’ap - pareil av ant de l’en trepos er ou de le tr anspor t - er . S Entr eposez l’apparei l et le c arburant dans un en droit bien v entilé, où les v apeurs de c arbu - rant de peuv ent pas êtr[...]

  • Page 17

    34 PRO BL ÈME CA USE REMEDY Le moteur refu se de démarrer . 1. Interr upteur ON/STOP es t dans le posit ion «STOP». 2. Moteur noy é 3. R éserv oir de c arburant v ide. 4. La bougie ne fait pas feu. 5. Le c arburant n’atteint pas le car burateur . 6. Le c arburateur ex ige un réglage. 1. Mettez l’interr upteur à la pos ition «ON ». 2. [...]

  • Page 18

    35 DÉCL ARA T ION DE CONFOR MIT É CE Assuranc e de conformité ( V alable uniquement en Eur ope) Nous , Husqvarn a AB, S E - - 561 82 Huskvar na, Suède , Tél: +46 - - 36- - 146500, en tant que repr ésentant agr éé dans le C ommunauté, déc larons que le c oupe- - brous sailles modèle McCu lloc h Mac 250 L à part ir des numéros de sér ie[...]

  • Page 19

    36 F I C H ED ED O N N E E ST E C H N I Q U E S M ODEL E : Mac 250 L MOT EU R Cy lindrée, cm 3 25 Régime de l’ax e sor tant, tr/min 8000 Régime d’emballement maxi mal recommandé, tr /min 10000 Régime du moteur à la fréquenc e de rotation de la broc he rec ommandée , rpm 7400 Régime de ralent i, tr/min 3000 Puis sanc e moteur maxi s elo[...]