Makita DCL182Z manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Makita DCL182Z, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Makita DCL182Z one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Makita DCL182Z. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Makita DCL182Z should contain:
- informations concerning technical data of Makita DCL182Z
- name of the manufacturer and a year of construction of the Makita DCL182Z item
- rules of operation, control and maintenance of the Makita DCL182Z item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Makita DCL182Z alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Makita DCL182Z, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Makita service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Makita DCL182Z.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Makita DCL182Z item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GB Cordless Cleaner Instruction Manual F Aspirateur sans fil Manuel d’instructions D Akku-Staubsauger Betriebsanleitung I Aspiratore a batteria Istruzioni per l’uso NL Accustofzuiger Gebruiksaanwijzing E Aspiradora Inalámbrica Manual de instrucciones P Aspirador de Pó a Bateria Manual de instruções DK Akku-støvsuger Brugsanvisning GR Ηλ?[...]

  • Page 2

    2 12 34 56 78 7 8 9 9 7 2 4 5 6 4 5 6 1 2 3[...]

  • Page 3

    3 91 0 11 12 13 14 15 16 7 15 14 9 12 13 10 11[...]

  • Page 4

    4 17 18 19 20 21 22 23 24 15 14 9 16 12 10 11[...]

  • Page 5

    5 25 26 27 28 29 30 31 32 18 20 18 19 17 17 18 19 20[...]

  • Page 6

    6 33 34 21 22[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view 1 Red part 2 Button 3 Batter y car tridg e 4 OFF button 5 HIGH/LO W button 6 Batter y power lamp 7 F ront cover 8 F ront cover joint 9 Dust stopper 10 Upper side of dust st opper 11 Lower side of dust stopper 12 Groov e 13 Dust bag 14 Lowe r groov e 15 Cleaner cavity 16 Dust pack 17 Nozz[...]

  • Page 8

    8 – Ignitible mat erials such as Alumin um, zinc, magnesium, titanium, phosphorus or celluloid – Wet dirt, water, oil or the like – Hard pieces wi th sharp edges, such as w ood chips, metals, stones, glasses, nails, pins or razors – P owder to clot such as cement or tonor – Conductive dust such as metal or carbon – Fine particle like co[...]

  • Page 9

    9 ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that the t ool is s witched off and the bat - tery car tridge is remov ed bef ore carrying out any wo rk on the tool. Disposin g of Dust CA UTION: • Empty the cl eaner bef ore it becomes too full , or the suction f orce weakens . • Be sure to empty out the dust inside the clea ner itself. F ailure to do[...]

  • Page 10

    10 MAINTENANCE CA UTION: • Alwa ys be su re that the t ool is s witched off bef ore attempting to perf orm inspection or maintenan ce. After use NO TE: • Putting the cleaner against the wall without an y other support cause the cleaner to f all down and be dam- aged. (Fig. 30) Cleaning F rom time to time wipe off the outside (cleaner body) o f [...]

  • Page 11

    26 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring van algemene gegevens 1 Rood gedeelte 2 Knop 3A c c u 4 “OFF”-knop 5“ H I G H / L O W ” - k n o p 6 Acculadinglampje 7 V oordeksel 8 Scharnier van voordeksel 9 Stofstopper 10 Bove nkant van de stofstopper 11 Onderkant van de stofstopp er 12 Groef 13 Stoff en stofzak 14 Onderste groef 15 Open[...]

  • Page 12

    27 ENB114-2 AANVULLENDE VEILIGHEIDSV OORSCHRIFTEN 1. Lees deze gebruiksaanwijzing en die van de acculader voor gebruik aandachtig door . 2. Zuig de volgende stoffen niet op: – Hete stoffen, zoals brandende sigaretten of gloeiend hete metaaldeeltje s veroorzaakt door het schuren/slijpen van metaal – Brandbare stoffen, zoals benzine, thinner, was[...]

  • Page 13

    28 • Bij ov erbelasting v an de stofzuiger: In dit het ge v al is, laat u d e aan/uit-schak elaar los , heft u de oorzaak v an de ov erbelasting op en knijp t u daarna de aan/uit-schak elaar weer in om weer te beginnen. • Als de resterende acculading laag is: Laad de accu op . W erking v an de treksch akelaar (Fig. 3) Om de stofzuiger te starte[...]

  • Page 14

    29 • Gooi de stofstopper noo it weg omdat dez e iedere kee r moet worden gebruikt w anneer de stoff en stofzak of d e papieren stofzak wordt gebruikt. • D e papieren stofzak is een bel angrijk onderdeel voor het behoud v an de prestaties v an de stofzuiger . Als een andere dan de originele st ofzak wordt gebruikt, kan rookontwikk eling of ontbr[...]

  • Page 15

    30 Controleer de onderstaande punten alvorens te laten repar eren OPMERKING: • Probeer de stofzuiger nie t zelf te repareren. Om de VEILIGHEID en BETR OUWBAARHEID v an het product te handha ven, dienen alle repar aties en alle andere onderhouds werkzaamheden of afste llingen te worden uitg ev oerd door een erk end Makita Servicecentrum, en dat ui[...]