Makita 8434DWFE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Makita 8434DWFE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Makita 8434DWFE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Makita 8434DWFE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Makita 8434DWFE should contain:
- informations concerning technical data of Makita 8434DWFE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Makita 8434DWFE item
- rules of operation, control and maintenance of the Makita 8434DWFE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Makita 8434DWFE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Makita 8434DWFE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Makita service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Makita 8434DWFE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Makita 8434DWFE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GB Cordless Per cussion-Driver Drill Instruction Manual F Perceuse per cussion-visseuse sans fil Manuel d’instruct ions D Akku-Schlagbohrschrauber Betriebsanleitung I T rapano avvitatore per cussione a batteria Istruzioni per l’uso NL Accu slagboor/schr oevedraaier Gebruiksaanwijzi ng E T aladr o atornillador con percusión a batería Manual de[...]

  • Page 2

    2 12 34 56 78 15 10 11 12 13 14 7 8 9 6 5 4 A B 3 1 2[...]

  • Page 3

    3 91 0 11 12 13 14 22 23 21 20 18 19 16 17[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH Explanation of general view 1B u t t o n 2 Batter y car trid ge 3 Switch trig ger 4 Rev ersing switch le ver 5 Speed change lev er 6 Action m ode chang e lever 7A r r o w 8 Adjusti ng ri ng 9 Graduatio ns 10 Steel band 11 Grip base 12 Side grip 13 Protrusi on 14 Groove 15 Sleeve 16 Bit 17 B it ho lder 18 Depth rod 19 Clamp screw 20 B l ow[...]

  • Page 5

    5 (1) Do no t touch t he term inal s with any conduc- tive ma terial . (2) A vo id stori ng b atter y cartr idge in a co ntain er with oth er me tal obj ects such as nails , coi ns, etc. (3) Do no t expos e batte ry ca rtr idg e to wate r or rain. A batte ry shor t can caus e a large cu rrent fl ow , overheat ing, p ossible burns an d even a brea k[...]

  • Page 6

    6 ASSEMBL Y CA UT ION: • Always be sure that the to ol is switched off and the b at- tery cartridge is remo ve d befo re carrying out an y work on the t ool. Installing side grip (auxiliary handle) (Fig. 7) Always use the side gri p to ensure operating safety . Install the side grip so tha t the protr usions on the grip base fi t in be tween the [...]

  • Page 7

    7 Drilling in metal T o prevent the b it from slippi ng w hen st ar ting a hol e, make an in denta tion wi th a ce nter-pun ch and hamm er at the poi nt to be dr ille d. Pla ce the p oint of t he bit i n the indentation and star t dr illing. Use a cutting lubrica nt when drilling meta ls. The e xcep- tions are iron and brass which should be drille [...]

  • Page 8

    21 NEDERLANDS V erk laring van alg emene g egevens 1K n o p 2 Accu 3 T rekschake laar 4 Omkeerschakela ar 5 T oerent alschakela ar 6 Werkingskeuzehend el 7 Wijzer 8 Stelring 9 Sch aalverdelinge n 10 Sta len band 11 Ha ndgree pvoet 12 Zi jhandgr eep 13 Uitstee ksel 14 Gr oef 15 Bus 16 Boo r 17 Boorho uder 18 Dieptesta ng 19 Klems chroef 20 Blaasbalg[...]

  • Page 9

    22 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSV OORSCHR IFTEN V O OR ACCULADER EN A CCU 1. Lees al le voorschrifte n en wa arschuwing en op (1) de ac cula der, (2) de accu, en (3) he t pr oduct waar voor de accu wordt gebru ikt, aa ndachtig door al vor e ns de a cculade r in gebruik te ne men. 2. Neem d e accu niet uit e lkaar. 3. A ls de geb ruikst ijd v an een opgel[...]

  • Page 10

    23 Kiez en van de gewens te werkin g (Fig . 5) Dit geree dschap is voorzi en van een wer kingskeuzehe n- del. Er zij n drie werkinge n beschikb aar. Kies met deze hendel de wer king die geschik t is voor uw werk . V oor bore n alle en, schu ift u de h endel zoda nig dat h ij naar de m m arker ing op he t huis van het ge reedsch ap wijst. V oor b or[...]

  • Page 11

    24 OPMERKING: • Zorg er voor da t u de schroefbi t recht op de sch roefkop plaat st, aan gezien anders d e schr oef en /of de schro ef- bit be schadig d kan word en. • Wanneer u houtsch roeven indraait, maak dan voor- boorgaten in het hout. Dit vergemakkelijkt het in schroe- ven en voorkomt da t het hout splijt . Zie de onderst aande tab el. OP[...]

  • Page 12

    54 ENH102-3 EC-DECLARA TION OF CONFORM ITY W e declare under our sole responsibi lity that t his product is in com- pliance with the following standards of standardized documents, EN60745, EN55 014 in accordance w ith Council Directiv es, 89/336/EEC an d 98/37/EC . DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ CE Nous déclarons sous notre en tière responsabilité[...]

  • Page 13

    55 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE D A CE Declaram os sob intei ra respo nsabilidade qu e este produ to obe- dece às seguintes n or mas de documentos no r malizados, EN60745, E N55014 de acordo com as directiv as 89/336/CEE e 98/ 37/CE do Consel ho. EU-DEKLARA TION OM KONFORMITET Vi erklærer her med på eget ansvar , at dette produkt er i overens- s[...]

  • Page 14

    56 ENG028-1 Noise and V ibrat ion of Mode l 8414 D The typica l A-wei ghted no ise levels are soun d pressu re le vel : 86 dB (A) sound power lev el: 99 dB (A) – Wear ear p rotectio n. – The typica l weight ed roo t mean square a ccele ration value is 6 m/s 2 . Thes e valu es ha v e been ob tained acco rdin g to EN5 0260. Noise and V ibrat ion [...]

  • Page 15

    57 Geluidsn iveau en trillin g van het m odel 84 14D De typisch e A-gewogen g eluid sniveau’ s zijn gelu idsdr ukniveau: 86 dB (A ) gelu idsenerg ie-niveau: 99 dB ( A) – Draag oorbes cherm ers. – De typische gewogen effectie ve v e rsnellingsw aarde is 6m / s 2 . Deze waarde n werden verkre gen i n overeenstemm ing met EN50 260. Geluidsn ivea[...]

  • Page 16

    58 Buller och vibr ation h os m odell 841 4D De typisk a A-v ägda buller nivå er na är lju dtryc ksn ivå: 86 dB (A) lju deff ektn ivå: 99 dB (A) – Använd hör selskydd – Det typiskt vägda e ffek tivvärdet för acceleration är 6 m /s 2 . Dessa värden har er hållits i enlighet med EN502 60. Buller och vibr ation h os m odell 843 4D De [...]

  • Page 17

    59[...]

  • Page 18

    Makita Cor poration Anjo, Aichi, Japan 884560A995[...]