Leica MZ16A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Leica MZ16A, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Leica MZ16A one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Leica MZ16A. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Leica MZ16A should contain:
- informations concerning technical data of Leica MZ16A
- name of the manufacturer and a year of construction of the Leica MZ16A item
- rules of operation, control and maintenance of the Leica MZ16A item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Leica MZ16A alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Leica MZ16A, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Leica service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Leica MZ16A.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Leica MZ16A item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Leica MZ16 A Manuel d’utilisation[...]

  • Page 2

    Leica MZ16 A – Sommaire Sommaire 2 Page Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Présentation Composants, connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Eléments de commande et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utilisation du système Mis[...]

  • Page 3

    Leica MZ16 A – Manuel d’utilisation 3 Nous vous remercions pour votre confiance et vous souhaitons beaucoup de plaisir et de réussite avec les produits de préci- sion et de qualité de Leica Microsystems. Pour le développement de nos instruments, nous avons mis un accent particulier sur une utilisation simple et intuitive. Pour- tant, prenez[...]

  • Page 4

    Composants 4 Leica MZ16 A – Présentation Présentation 6 1 14 7 8 4 3 2 5[...]

  • Page 5

    5 Leica MZ16 A – Présentation 1 Statif (diascopie ou épiscopie avec éclairage approprié) 2 Corps de microscope Leica MZ16 A 3 T ube ergonomique ErgoT ube™ 4 Oculaires grand angle pour porteurs de lunettes 5 Revolver à objectifs avec 2 objectifs (ou un objectif interchangeable, voir l’illustration p. 5) 6 Système de mise au point par mot[...]

  • Page 6

    6 Leica MZ16 A – Eléments de commande et fonctions Eléments de commande et fonctions 7 3 2 6 5 1 4 8a 8b 8c[...]

  • Page 7

    9 11 10 7 Leica MZ16 A – Eléments de commande et fonctions 1 T ouche Montée/Descente pour le zoom motorisé et la sélection dans le menu 2 Afficheur avec les touches de fonction 3 Double diaphragme à iris pour le réglage de la profondeur de champ 4 T ube ergonomique ErgoT ube™ avec angle optique variable de 10° à 50° 5 Manchons réglabl[...]

  • Page 8

    Mise en service Affichage Configuration par défaut T ouches 8 Leica MZ16 A – Utilisation du système Utilisation du système  Raccorder le bloc d’alimentation à la prise secteur . Quand le cordon d’alimentation est retiré de la prise secteur , la sélection sous OPT , le calibrage et le diamètre des cercles de référence restent mémo[...]

  • Page 9

    9 Leica MZ16 A – Utilisation du système Sélection oculaire / objectif / éclairage coaxial / signal acoustique OPT Sélection du facteur d’oculaire ▲▼ Confirmation et affichage de la sélection SEL (bip sonore) Sélection du facteur d’objectif ▲▼ Confirmation et affichage de la sélection SEL (bip sonore) Eclairage coaxial oui/non ?[...]

  • Page 10

    10 Leica MZ16 A – Utilisation du système Zoom motorisé Le zoom motorisé 16:1 sert à effectuer un grossissement ergo- nomique, soit en appuyant sur une touche, soit au moyen de la commande manuelle ou de la pédale, soit à l’aide de l’ordina- teur . Parallèlement au zoom sans étagement, le microscope permet d’atteindre 11 positions fi[...]

  • Page 11

    11 Leica MZ16 A – Utilisation du système M é morisation des positions de zoom P é dale • La commande manuelle permet de mémoriser 5 positions de zoom. • Lorsque vous mémorisez une 6e position, la position la plus proche est effacée. • Chaque position de zoom peut être effacée individuellement. • Les positions de zoom sont atteinte[...]

  • Page 12

    12 Leica MZ16 A – Utilisation du système Initialisation du calibrage Calibrage du grossissement (CM) Calibrage du zoom motoris é La précision de réglage du zoom motorisé est de ±5% par défaut. Si vous souhaitez augmenter cette précision, par exemple pour mesurer , vous avez la possibilité de calibrer le système. Le calibrage reste en m?[...]

  • Page 13

    13 Leica MZ16 A – Utilisation du système Calibrage de la distance de r é f é rence (CD) Suppression du calibrage Initialisation du calibrage et sélection du mode de calibrage voir à gauche. Affichage après la confirmation de la sélection : par exemple CD 1.418 (CD = lancement du processus)  Regarder par les oculaires.  Mettre au poin[...]

  • Page 14

    14 Leica MZ16 A – Utilisation du système Cercle de r é f é rence pour les mesures En guise de cercle de référence pour les mesures, vous pouvez sélectionner un petit ou un grand cercle de référence sur le réticule dans l’oculaire, ou le champ de vision entier . Le cercle de référence sélectionné reste en mémoire jusqu’à ce qu?[...]

  • Page 15

    Pour les mesures, nous recommandons d’utiliser la platine à chariot disponible en option qui permet de positionner l’objet avec précision.  Sélectionner le grossissement à utiliser pour mesurer .  Mettre au point l’image.  Activer le menu REF .  Pendant que le cercle de référence actuel est encore affiché, activer le menu d[...]

  • Page 16

    16 Leica MZ16 A – Dimensions Leica MZ16 A : dimensions avec statif pour é piscopie avec statif pour diascopie dimensions en mm[...]

  • Page 17

    Poids Corps de microscope 2 kg Statif 0,495 kg Revolver à objectifs 0,76 kg Objectif PLAN APO 2 × 1,1 kg Mécanisme de mise au point avec colonne 1,15 kg Caract é ristiques techniques du bloc d ’ alimentation T ension d’entrée 85 V à 264 V , 47 Hz à 63 Hz T ension de sortie 12 VDC Prise secteur IEC 320 Prise basse tension Mini-DIN 5 point[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Leica Microsystems, une société internationale avec un solide réseau de services aux clients Allemagne: Bensheim Tél. +49 6251 1360 Fax +49 6251 136 155 Angleterre: Milton Keynes Tél. +44 1908 666 663 Fax +44 1908 609 992 Australie: Gladesville, NSW Tél. +1 800 625 286 Fax +61 2 9817 8358 Autriche: Vienne Tél. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486[...]