English dropdown-ico

LaCie Little Disk manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of LaCie Little Disk, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of LaCie Little Disk one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of LaCie Little Disk. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of LaCie Little Disk should contain:
- informations concerning technical data of LaCie Little Disk
- name of the manufacturer and a year of construction of the LaCie Little Disk item
- rules of operation, control and maintenance of the LaCie Little Disk item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of LaCie Little Disk alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of LaCie Little Disk, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the LaCie service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of LaCie Little Disk.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the LaCie Little Disk item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Quick Install Guide LaC i e L it t l e D i s k DESIGN BY SAM HECHT Fire Wi re & USB 2 .0[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    P ACKAGE CONTENT • LaCie Little Disk • FireWire 400 cable • USB power sharing cable • USB extension cable • Carr ying case 2. FireWire 400 ports 1 1. USB 2.0 cable 3 3. Power connection 2[...]

  • Page 4

    Setup Steps Remove the cap and con- nect the FireWire 400 cable to your Little Disk and to your computer (A) OR pull out the USB 2.0 cable and connect it to your computer (B). 1. Optional: Some computers limit USB bus power . If your drive does not power on after connecting the USB cable, you may need to connect the USB power sharing cable to power[...]

  • Page 5

    Disconnection Windows Double-click the Safely Remove Hardware icon in the system tray (bottom right corner of the screen). Select your device from the list and click Stop. Click OK to confirm the selection of the LaCie drive to be disconnected. Y ou can safely disconnect the interface cable. Mac Drag the hard drive icon to the trash. When the icon[...]

  • Page 6

    FR Procédure d’installation 1. Retirez le capuchon et branchez le câble FireWire 400 sur votre Little Disk et sur votre ordinateur OU sortez le câble USB 2.0 et branchez-le sur votre ordinateur. 2. Le Little Disk se met sous tension et apparaît sur le bureau (Mac) ou dans Poste de travail (Windows) en quelques secondes. En option : certains o[...]

  • Page 7

    IT Procedure di installazione 1. Rimuovere la protezione e collegare il cavo FireWire 400 all'unità LaCie Little Disk e al computer OPPURE estrarre il cavo USB 2.0 e collegarlo al computer. 2. L'unità Little Disk si accende e si installa sulla scrivania (Mac) o in Risorse del computer (Windows) dopo qualche secondo. Operazione facoltati[...]

  • Page 8

    DE Einrichtung Schritt für Schritt 1. Entfernen Sie die Schutzkappe und schließen Sie das FireWire 400-Kabel an die Little Disk oder den Computer an, ODER ziehen Sie das USB 2.0-Kabel heraus und schließen Sie es an den Computer an. 2. Nach einigen Sekunden schaltet sich die Little Disk ein und wird auf dem Desktop (Mac) oder unter „Arbeitsplat[...]

  • Page 9

    DE Einrichtung Schritt für Schritt 1. Entfernen Sie die Schutzkappe und schließen Sie das FireWire 400-Kabel an die Little Disk oder den Computer an, ODER ziehen Sie das USB 2.0-Kabel heraus und schließen Sie es an den Computer an. 2. Nach einigen Sekunden schaltet sich die Little Disk ein und wird auf dem Desktop (Mac) oder unter „Arbeitsplat[...]

  • Page 10

    NL Installatiestappen 1. Dopje afnemen en de FireWire 400 kabel aansluiten op uw Little Disk en op uw computer OF de USB 2.0 kabel uitnemen en aansluiten op uw computer. 2. De Little Disk zal opstarten en in enkele seconden op uw bureaublad verschijnen (Mac) of in Deze computer (Windows). Optioneel: Sommige computers begrenzen de USB-busvoeding. In[...]

  • Page 11

    NL Installatiestappen 1. Dopje afnemen en de FireWire 400 kabel aansluiten op uw Little Disk en op uw computer OF de USB 2.0 kabel uitnemen en aansluiten op uw computer. 2. De Little Disk zal opstarten en in enkele seconden op uw bureaublad verschijnen (Mac) of in Deze computer (Windows). Optioneel: Sommige computers begrenzen de USB-busvoeding. In[...]

  • Page 12

    SV Installationsanvisningar 1. Ta bort locket och anslut FireWire 400-kabeln till Little Disk och datorn ELLER dra ut USB 2.0-kabeln och anslut den till datorn. 2. Little Disk slås på och visas på skrivbordet (Macintosh) eller i Den här datorn (Windows) inom några sekunder. Valfritt: Vissa datorer begränsar USB-bussens strömförsörjningsfö[...]

  • Page 13

    SV Installationsanvisningar 1. Ta bort locket och anslut FireWire 400-kabeln till Little Disk och datorn ELLER dra ut USB 2.0-kabeln och anslut den till datorn. 2. Little Disk slås på och visas på skrivbordet (Macintosh) eller i Den här datorn (Windows) inom några sekunder. Valfritt: Vissa datorer begränsar USB-bussens strömförsörjningsfö[...]

  • Page 14

    FI Asennusvaiheet 1. Poista suojus ja kytke FireWire 400-kaapeli Little Disk -asemaan ja tietokoneeseen TAI vedä USB 2.0 -kaapeli ulos ja kytke se tietokoneeseen. 2. Little Disk käynnistyy ja tulee näkyviin työpöydälle (Mac) tai Oma tietokone -kansioon (Windows) muutaman sekunnin kuluessa. Valinnaista: Jotkin tietokoneet rajoittavat USB-väyl[...]

  • Page 15

    FI Asennusvaiheet 1. Poista suojus ja kytke FireWire 400-kaapeli Little Disk -asemaan ja tietokoneeseen TAI vedä USB 2.0 -kaapeli ulos ja kytke se tietokoneeseen. 2. Little Disk käynnistyy ja tulee näkyviin työpöydälle (Mac) tai Oma tietokone -kansioon (Windows) muutaman sekunnin kuluessa. Valinnaista: Jotkin tietokoneet rajoittavat USB-väyl[...]

  • Page 16

    RU Этапы установки 1. Снимите крышку и подключите кабель интерфейса FireWire 400 к приводу Little Disk и компьютеру или вытяните кабель интерфейса USB 2.0 и подключите его к компьютеру. 2. Привод Little Disk включ?[...]

  • Page 17

    RU Этапы установки 1. Снимите крышку и подключите кабель интерфейса FireWire 400 к приводу Little Disk и компьютеру или вытяните кабель интерфейса USB 2.0 и подключите его к компьютеру. 2. Привод Little Disk включ?[...]

  • Page 18

    JP セットアップの手順 1. キャップをはずして FireWire 400 ケーブルを Little Disk とコンピュータに接続します。または、USB 2.0 ケーブルを抜き、 これをコンピュータに接続します。 2. Little Disk に電源が入り、数秒でデスクトップ (Mac) または [マイ コンピュータ] (Wi[...]

  • Page 19

    JP セットアップの手順 1. キャップをはずして FireWire 400 ケーブルを Little Disk とコンピュータに接続します。または、USB 2.0 ケーブルを抜き、 これをコンピュータに接続します。 2. Little Disk に電源が入り、数秒でデスクトップ (Mac) または [マイ コンピュータ] (Wi[...]

  • Page 20

    KO[...]

  • Page 21

    KO TR Kurulum Adımları 1. Kapağı çıkarın ve FireWire 400 kablosunu LittleDisk'inize ve bilgisayarınıza bağlayın VEYA USB 2.0 kablosunu dışarı çekin ve bilgisayarınıza bağlayın. 2. 1. ve 2. adımlar tamamlandığında Little Disk açılır ve bir kaç saniye içinde masaüstünüze (Mac) veya Bilgisayarım’a (Windows) bağl[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Co pyr ig ht © 2 00 7, La Cie 711578 070615 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , Level 34 3 T emasek Avenue Singap[...]