English dropdown-ico

Ion Audio ANYROOM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Ion Audio ANYROOM, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Ion Audio ANYROOM one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Ion Audio ANYROOM. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Ion Audio ANYROOM should contain:
- informations concerning technical data of Ion Audio ANYROOM
- name of the manufacturer and a year of construction of the Ion Audio ANYROOM item
- rules of operation, control and maintenance of the Ion Audio ANYROOM item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Ion Audio ANYROOM alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Ion Audio ANYROOM, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Ion Audio service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Ion Audio ANYROOM.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Ion Audio ANYROOM item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ANYROOM QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 – 14 )[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 QUICKSTART CONNECTION DIAGRAM FEATURES 1. POWER IN – Connect the incl uded power cable t o this jack then connect the c able to your power source. 2. VOLTAGE SELECTOR – This 2-position sw itch sets the AC input voltage for the speaker. U.S. users should set this switch to "11 5V" whereas U. K. and most Euro pean users will need to s[...]

  • Page 4

    4 TROUBLESHOOTING Refer to the follow ing troubles hooting scenari os if you experienc e difficulty using th e product. PROBLEM CAUSE SOLUTION Turn the speaker off , wait a few sec onds, then tur n it on again. The speaker and tr ansmitter should sync automatically. The speaker and tr ansmitter are not properly synced. Follow the instructions above[...]

  • Page 5

    5 INICIO RÁPIDO DIAGRAMA DE CONEXIÓN CARACTERÍSTICAS 1. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Conecte a es ta entrada el cable de alimentación incluid o y luego conecte el cable al suministro eléctric o. 2. SELECTOR DE VOLTAJE – Este conmut ador de 2 posiciones establec e el voltaje de entrada de CA del altavoz. Los usuari os de EE.UU. debe n colocar[...]

  • Page 6

    6 Para sincronizar man ualmente el transmisor y el altavoz ANYROOM: Siga estos pasos si el transmisor y el altavoz ANYROOM no se si ncronizan automátic amente después de que los encendió. Puede seguir t ambién estos pasos para sincronizar var ios altavoces AN YROOM con el mis mo transmisor. 1. Pulse y retenga el botón SYN C del transmisor ( co[...]

  • Page 7

    7 MISE EN ROUTE SCHÉMA DE CONNEXION CARACTÉRISTIQUES 1. ENTRÉE D’ALIMENTATION – Branchez l e bloc d’alimentation à cet te entrée, puis l' autre extrémité à la prise électri que. 2. SÉLECTEUR DE TENSION - Ce sélecteur à deux positions règle la te nsion d’entrée C A pour le haut- parleur. Pour l’ Amérique du N ord, ce s?[...]

  • Page 8

    8 Pour synchroniser le transmet teur et le haut-parleur ANYR OOM manuellement : Veuillez suivre les étapes suiv a ntes afin de synchroniser le tr ansmetteur et le haut-parleur ANYROOM lorsqu’ils ne se synchronise pas lors du démarrage. Vous pouv ez également util iser ces étapes afin d e synchroniser plusie urs haut-parleur ANYROOM au même t[...]

  • Page 9

    9 GUIDA RAPIDA SCHEMA DEI COLLEGAMENTI CARATTERISTICHE 1. POWER IN (ingresso di alimentazion e) – Collegare il cavo di al imentazione in dotazi one a questo jack, quin di collegare il cavo all'alimentazio ne. 2. VOLTAGE SELECTOR (seletto re di voltaggio) – Questo interruttor e a 2 posizioni impo sta il voltaggio di ingress o CA per le cass[...]

  • Page 10

    10 Per sincronizzare manualmente il tr asm ettitore e la cassa dell'ANYROOM: Se il trasmettitore e l a cassa dell'ANYROOM non si sincronizzano a utomaticamente do po l'accensione, proce dere come segue. Si può inoltre pr ocedere in quest o modo per si ncronizzare più casse ANYROOM allo stesso tr asmettitore. 1. Tenere premuto il ta[...]

  • Page 11

    11 SCHNELLSTART ANSCHLUSSÜBERSICHT FUNKTIONEN 1. NETZEINGANG - Verbinden Sie das mitgeli eferte Netzkabel mit diesem Eingan g und das andere En de des Kabels mit ei ner Stromquelle. 2. SPANNUNGSWAHLSCHALTER – Mit diesem Schalter bestimmen Sie die Ei ngangsspannung d es Lautsprechers. Benutzer in den U SA sollten diesen Sch alter auf "115V &[...]

  • Page 12

    12 So synchronisieren Sie den ANYROOM-S ender und die Lautsprecher manuell: Befolgen Sie diese Schritte, wenn sich ANYROOM- Sender und Lautsprec her nicht automatisch nac h dem Einschalten synchronisieren. Si e können diese Schritte auch dann ausführen, wenn Sie me hrere ANYROOM -Lautsprecher m it demselben Sender synchronisier en. 1. Halten Sie [...]

  • Page 13

    13 SNELSTARTGIDS AANSLUITSCHEMA EIGENSCHAPPEN 1. POWER IN : sluit de meegel everde stroomkabel aan op deze ingang en sl uit het andere uiteinde van de kabel aan op een stroombron . 2. SPANNIGSKEUZESCHAKELAAR : deze schakelaar met 2 posities stelt de n etspanning in voor de luids preker. Gebrui kers in de VS moeten deze schake laar op "115V&quo[...]

  • Page 14

    14 Manuele synchronisatie van d e ANYROOM zender en luidspreke r: Volg deze stapp en als de ANYR OOM zender en l uidspreker niet automatisch sync hroniseren na het inschakele n. U kunt dez e stappen volgen om m eerdere ANYROOM luidsprekers met dez elfde zender te synchroniser en. 1. Houd de SYNC- knop van de zend er ingedrukt (m et behulp van een p[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.1[...]