Inventum HNL4211L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Inventum HNL4211L, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Inventum HNL4211L one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Inventum HNL4211L. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Inventum HNL4211L should contain:
- informations concerning technical data of Inventum HNL4211L
- name of the manufacturer and a year of construction of the Inventum HNL4211L item
- rules of operation, control and maintenance of the Inventum HNL4211L item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Inventum HNL4211L alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Inventum HNL4211L, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Inventum service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Inventum HNL4211L.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Inventum HNL4211L item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    ZWAKSTROOM ONDERDEKEN - SCHWACHSTROM WÄRMEUNTERBETT CHAUFFE LIT BASSE TENSION - LOW CURRENT UNDERBLANKET[...]

  • Page 2

    VERKLARING VAN DE SYMBOLEN/ SYMBOL-ERKLÄRUNG ETIKETT LÉGENDE DES SYMBOLES/ EXPLANATION OF SYMBOLS Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afvalver- werkingsafdeling van uw gemeente. Elektro Haushaltsgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ih[...]

  • Page 3

    NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS              2. VOOR HET EERSTE GEBRUIK P AGINA 5 3. VEILIGHEID P AGINA 5 ?[...]

  • Page 4

    NEDERLANDS Belangrijke aanwijzingen - bewaren voor later gebruik! • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u de elektrische onderdeken gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik de elektrische onderdeken uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. • Net als b[...]

  • Page 5

    onderdeken prikken.     ?[...]

  • Page 6

    dat de deken rechtstreeks op het  aan het uiteinde van het snoer een speciale stekker gemonteerd. Stop de stekker van de deken zover   dat d[...]

  • Page 7

    DEUTSCH Wichtige Hinweise - für den späteren Gebr auch aufbewahren! • Lesen Sie diese Gebr auchsanleitung sorgfältig durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch gut auf. • Benutzen Sie das Wärme-Unterbett nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck. • Wie bei allen elektr[...]

  • Page 8

     Sicherung oder den Leitungs-Schutzschalter im elektr . V erteilerschrank zurückzuführen sein. Vielleicht ist der [...]

  • Page 9

    montiert. Stecken Sie die Leitung so     der dazugehörigen Aussparung hinten  ?[...]

  • Page 10

    FRANÇAIS Consignes importantes - à conserver pour un usage ultérieur! • Lisez ce mode d’emploi très attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. • Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’emploi. ?[...]

  • Page 11

     personnes insensibles à la chaleur . • L ’alèse chauffante doit ne pas être utilisée avec des personnes incontinent. • Ce dessous de lit chauffant n'est pas conçu pour être [...]

  • Page 12

      [...]

  • Page 13

    ENGLISH Important instructions - keep it for future use! • Please read these instructions before oper ating the electric underblanket and retain for future use. • The electric underblanket is intended solely for domestic use within the home. ?[...]

  • Page 14

     consult your doctor and the manufacturer of your pacemaker before using this electric underblanket. • This electric underblanket may not be used by children unless the transformer been preset by[...]

  • Page 15

    15 Always remove the power plug from the power supply before cleaning the electric underblanket and than remove the detachable cord from the transformer . Smaller stains can be removed using a cloth or moist sponge together with a little liquid detergent for delicate fabrics if necessary . Do not use any cleaning agents containing solvents on the e[...]

  • Page 16

     van het product. • De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum. • D[...]

  • Page 17

    • This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase against mechanical and electrical defect. • Guarantee can only be given if proof of purchase (e.g. [...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

      [...]