Invacare IRC 1710 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Invacare IRC 1710, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Invacare IRC 1710 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Invacare IRC 1710. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Invacare IRC 1710 should contain:
- informations concerning technical data of Invacare IRC 1710
- name of the manufacturer and a year of construction of the Invacare IRC 1710 item
- rules of operation, control and maintenance of the Invacare IRC 1710 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Invacare IRC 1710 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Invacare IRC 1710, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Invacare service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Invacare IRC 1710.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Invacare IRC 1710 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Dealer: This manual MUST be given to the end user. User: BEFORE using this produc t, read this manu[...]

  • Page 2

    Stratos™Compact 2 Part No 1130203  WARNING DO NOT USE THIS PRODUCT OR ANY AVAILABLE OPTIONA[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS Part No 1130203 3 Stratos™Compact TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES ...........[...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Stratos™Compact 4 Part No 1130203 Cleaning the Mouth piece .[...]

  • Page 5

    SPECIAL NOTES Part No 1130203 5 Stratos™Compact SPECIAL NOTES Signal  wor ds  are  use[...]

  • Page 6

    INTRODUCTION Stratos™Compact 6 Part No 1130203 INTRODUCTION The  Inv acare  Stratos  [...]

  • Page 7

    SECTION 1—IMPORTANT SAFEGUARDS Part No 1130203 7 Stratos™Compact SECTION 1—IMPORTANT SAFEGU[...]

  • Page 8

    SECTION 1—IMPORTANT SAFEGUARDS Stratos™Compact 8 Part No 1130203  DANGER Risk  of  e[...]

  • Page 9

    SECTION 1—IMPORTANT SAFEGUARDS Part No 1130203 9 Stratos™Compact  WARNING To Reduce the Ri[...]

  • Page 10

    SECTION 1—IMPORTANT SAFEGUARDS Stratos™Compact 10 Part No 113020 3  WARNING Keep  the ?[...]

  • Page 11

    SECTION 1—IMPORTANT SAFEGUARDS Part No 1130203 11 Stratos™Compact  WARNING DO  NOT [...]

  • Page 12

    SECTION 2—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Stratos™Compact 12 Part No 113020 3 SECTION 2—TYPICAL [...]

  • Page 13

    SECTION 2—TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No 1130203 13 Stratos™Compact NOTE:  Specificatio[...]

  • Page 14

    SECTION 3—SUPPLEMENTAL INFORMATION Stratos™Compact 14 Part No 113020 3 SECTION 3—SUPPLEMENTA[...]

  • Page 15

    SECTION 4—HANDLING Part No 1130203 15 Stratos™Compact SECTION 4—HANDLING Shipping Instructio[...]

  • Page 16

    SECTION 5—OPERATING INSTRUCTIONS Stratos™Compact 16 Part No 113020 3 SECTION 5—OPERATING IN[...]

  • Page 17

    SECTION 5—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1130203 17 Stratos™Compact 3. Be  sure  the [...]

  • Page 18

    SECTION 5—OPERATING INSTRUCTIONS Stratos™Compact 18 Part No 113020 3  WARNING In  the ?[...]

  • Page 19

    SECTION 5—OPERATING INSTRUCTIONS Part No 1130203 19 Stratos™Compact FIGURE 5.2 Using the Nebu[...]

  • Page 20

    SECTION 6—CLEANING AND DISINFECTING Stratos™Compact 20 Part No 113020 3 SECTION 6—CLEANING A[...]

  • Page 21

    SECTION 6—CLEANING AND DISINFECTING Part No 1130203 21 Stratos™Compact Cleaning the Nebulizer [...]

  • Page 22

    SECTION 6—CLEANING AND DISINFECTING Stratos™Compact 22 Part No 113020 3 NOTE:  If  usi[...]

  • Page 23

    SECTION 7—MAINTENANCE Part No 1130203 23 Stratos™Compact SECTION 7—MAINTENANCE  DANGER D[...]

  • Page 24

    SECTION 7—MAINTENANCE Stratos™Compact 24 Part No 113020 3 Nebulizer Change The  nebulizer ?[...]

  • Page 25

    SECTION 8—TROUBLESHOOTING Part No 1130203 25 Stratos™Compact SECTION 8—TROUBLESHOOTING PROBL[...]

  • Page 26

    LIMITED WARRANTY Stratos™Compact 26 Part No 113020 3 LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY [...]

  • Page 27

    LIMITED WARRANTY Part No 1130203 27 Stratos™Compact not extend this wa rranty - covera ge for re[...]

  • Page 28

    LIMITED WARRANTY Stratos™Compact 28 Part No 113020 3 COMPONENT WITHOUT THE SPECIFIC CONS ENT OF [...]

  • Page 29

    Aviso al distribuidor: el presente manual DEBE entregarse al usuario final. Aviso al usuario : lea [...]

  • Page 30

    Stratos™Compact 30 Part No 113020 3  ADVERTENCIA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO O CUALQUIER [...]

  • Page 31

    TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO Part No 1130203 31 Stratos™Compact NOTAS .................[...]

  • Page 32

    TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO Stratos™Compact 32 Part No 113020 3 Limpieza del nebulizad[...]

  • Page 33

    NOTAS Part No 1130203 33 Stratos™Compact NOTAS En  este  manual  se  usan  palabr[...]

  • Page 34

    INTRODUCCIÓN Stratos™Compact 34 Part No 113020 3 INTRODUCCIÓN El  sistema  nebulizador ?[...]

  • Page 35

    SECTION 1—MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Part No 1130203 35 Stratos™Compact SECTION 1—MEDI[...]

  • Page 36

    SECTION 1—MEDIDAS DE SE GURIDAD IMPORTANTES Stratos™Compact 36 Part No 113020 3  PELIGRO [...]

  • Page 37

    SECTION 1—MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Part No 1130203 37 Stratos™Compact  ADVERTENCIA [...]

  • Page 38

    SECTION 1—MEDIDAS DE SE GURIDAD IMPORTANTES Stratos™Compact 38 Part No 113020 3  ADVERTENC[...]

  • Page 39

    SECTION 1—MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Part No 1130203 39 Stratos™Compact  ADVERTENCIA [...]

  • Page 40

    SECTION 1—MEDIDAS DE SE GURIDAD IMPORTANTES Stratos™Compact 40 Part No 113020 3 Instrucciones[...]

  • Page 41

    SECTION 2—PARÁMETROS DEL PRODUCTO Part No 1130203 41 Stratos™Compact SECTION 2—PARÁMETROS [...]

  • Page 42

    SECTION 2—PARÁMETROS DEL PRODUCTO Stratos™Compact 42 Part No 113020 3 NOT A :  Las  es[...]

  • Page 43

    SECTION 3—INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Part No 1130203 43 Stratos™Compact SECTION 3—INFORMACI[...]

  • Page 44

    SECTION 4—MANIPULACIÓN Stratos™Compact 44 Part No 113020 3 SECTION 4—MANIPULACIÓN Instrucc[...]

  • Page 45

    SECTION 5—INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Part No 1130203 45 Stratos™Compact SECTION 5—INSTRUCCI[...]

  • Page 46

    SECTION 5—INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Stratos™Compact 46 Part No 113020 3 PRECAUCIÓN Observe [...]

  • Page 47

    SECTION 5—INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Part No 1130203 47 Stratos™Compact FIGURA 5.1 Administ[...]

  • Page 48

    SECTION 5—INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Stratos™Compact 48 Part No 113020 3 PRECAUCIÓN Este [...]

  • Page 49

    SECTION 5—INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Part No 1130203 49 Stratos™Compact NOT A :  Ta p e ?[...]

  • Page 50

    SECTION 6—LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Stratos™Compact 50 Part No 113020 3 SECTION 6—LIMPIEZA Y [...]

  • Page 51

    SECTION 6—LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Part No 1130203 51 Stratos™Compact Limpieza del nebulizador[...]

  • Page 52

    SECTION 6—LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Stratos™Compact 52 Part No 113020 3 6. Sumerja  las  [...]

  • Page 53

    SECTION 6—LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Part No 1130203 53 Stratos™Compact 1. Limpie  el  gab[...]

  • Page 54

    SECTION 7—MANTENIMIENTO Stratos™Compact 54 Part No 113020 3 SECTION 7—MANTENIMIENTO  PELI[...]

  • Page 55

    SECTION 7—MANTENIMIENTO Part No 1130203 55 Stratos™Compact Cambio de nebulizador El  nebuli[...]

  • Page 56

    SECTION 8—DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Stratos™Compact 56 Part No 113020 3 SECTION 8—[...]

  • Page 57

    GARANTÍA LIMITADA Part No 1130203 57 Stratos™Compact GARANTÍA LIMITADA La presente garantía s[...]

  • Page 58

    GARANTÍA LIMITADA Stratos™Compact 58 Part No 113020 3 estará limitada a dicha repa ración o r[...]

  • Page 59

    GARANTÍA LIMITADA Part No 1130203 59 Stratos™Compact ESCRITO DE INVACARE (INCLUYENDO, PERO NO [...]

  • Page 60

    GARANTÍA LIMITADA Stratos™Compact 60 Part No 113020 3 MENCIONADAS PUEDEN NO SER APLICABLES EN E[...]

  • Page 61

    Revendeur : Ce manuel DOIT être remis à l’utilisateur final. Utilisateur : AVANT d’utiliser c[...]

  • Page 62

    Stratos™ Compact 62 Part No 1130203  MISE EN GARDE N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT OU TOUT A[...]

  • Page 63

    TABLE DES MATIÈRES Part No 1130203 63 Stratos™ Compact TABLE DES MATIÈRES REMARQUES PARTICULI?[...]

  • Page 64

    TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES Stratos™ Compact 64 Part No 1130203 Nettoyage du compre [...]

  • Page 65

    REMARQUES PARTICULIÈRES Part No 1130203 65 Stratos™ Compact REMARQUES PARTICULIÈRES Les  mo[...]

  • Page 66

    INTRODUCTION Stratos™ Compact 66 Part No 1130203 INTRODUCTION Le  système  de  nébuli[...]

  • Page 67

    SECTION 1—MESURES DE PR OTECTION IMPORTANTES Part No 1130203 67 Stratos™ Compact SECTION 1—[...]

  • Page 68

    SECTION 1—MESURES DE PR OTECTION IMPORTANTES Stratos™ Compact 68 Part No 1130203  DANGER [...]

  • Page 69

    SECTION 1—MESURES DE PR OTECTION IMPORTANTES Part No 1130203 69 Stratos™ Compact  MISE EN [...]

  • Page 70

    SECTION 1—MESURES DE PR OTECTION IMPORTANTES Stratos™ Compact 70 Part No 1130203  MISE EN [...]

  • Page 71

    SECTION 1—MESURES DE PR OTECTION IMPORTANTES Part No 1130203 71 Stratos™ Compact  MISE EN [...]

  • Page 72

    SECTION 1—MESURES DE PR OTECTION IMPORTANTES Stratos™ Compact 72 Part No 1130203  MISE EN [...]

  • Page 73

    SECTION 2—CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL Part No 1130203 73 Stratos™ Compact SECTION 2—CA[...]

  • Page 74

    SECTION 2—CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL Stratos™ Compact 74 Part No 1130203 REMARQUE:  [...]

  • Page 75

    SECTION 3—INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Part No 1130203 75 Stratos™ Compact SECTION 3—INFORM[...]

  • Page 76

    SECTION 4—MANIPULATION Stratos™ Compact 76 Part No 1130203 SECTION 4—MANIPULATION Instructio[...]

  • Page 77

    SECTION 5—INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT Part No 1130203 77 Stratos™ Compact SECTION 5?[...]

  • Page 78

    SECTION 5—INSTRUCTIONS PO UR LE FONCTIONNEMENT Stratos™ Compact 78 Part No 1130203 ATTENTION [...]

  • Page 79

    SECTION 5—INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT Part No 1130203 79 Stratos™ Compact FIGURE 5.1 [...]

  • Page 80

    SECTION 5—INSTRUCTIONS PO UR LE FONCTIONNEMENT Stratos™ Compact 80 Part No 1130203 ATTENTION [...]

  • Page 81

    SECTION 5—INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT Part No 1130203 81 Stratos™ Compact 4. Lorsque [...]

  • Page 82

    SECTION 6—NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Stratos™ Compact 82 Part No 1130203 SECTION 6—NETTOYAGE[...]

  • Page 83

    SECTION 6—NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Part No 1130203 83 Stratos™ Compact  DANGER N’enlev[...]

  • Page 84

    SECTION 6—NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Stratos™ Compact 84 Part No 1130203 2. Démonter  la [...]

  • Page 85

    SECTION 6—NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Part No 1130203 85 Stratos™ Compact Le  nébuliseur ?[...]

  • Page 86

    SECTION 7—ENTRETIEN Stratos™ Compact 86 Part No 1130203 SECTION 7—ENTRETIEN  DANGER N’[...]

  • Page 87

    SECTION 7—ENTRETIEN Part No 1130203 87 Stratos™ Compact Remplacement du nébuliseur Le  né[...]

  • Page 88

    SECTION 8—RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Stratos™ Compact 88 Part No 1130203 SECTION 8—RÉSOLUTI[...]

  • Page 89

    GARANTIE LIMITÉE Part No 1130203 89 Stratos™ Compact GARANTIE LIMITÉE Cette garantie ne s&apos[...]

  • Page 90

    GARANTIE LIMITÉE Stratos™ Compact 90 Part No 1130203 pièce. Les articles nécessaires à l’e[...]

  • Page 91

    GARANTIE LIMITÉE Part No 1130203 91 Stratos™ Compact PRÉALABLE D'INVACARE, DOMMAGES CAUS?[...]

  • Page 92

    Invacare Corporation www.invacare.com USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-690[...]