InSinkErator Evolution Essential manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of InSinkErator Evolution Essential, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of InSinkErator Evolution Essential one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of InSinkErator Evolution Essential. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of InSinkErator Evolution Essential should contain:
- informations concerning technical data of InSinkErator Evolution Essential
- name of the manufacturer and a year of construction of the InSinkErator Evolution Essential item
- rules of operation, control and maintenance of the InSinkErator Evolution Essential item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of InSinkErator Evolution Essential alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of InSinkErator Evolution Essential, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the InSinkErator service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of InSinkErator Evolution Essential.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the InSinkErator Evolution Essential item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a W ide Range Of Kitchens/ La Elec ción Ideal Par a Una Amplia Gama de Cocinas/Le Choix Idéal Pour Gr ande V ariété de Cuisines 1 E V OL UTION E S SENTIAL THE IDEAL CHOICE F OR A WIDE RANGE OF KIT CHENS LA ELE CCIÓN IDEAL P ARA UNA AMPLIA GAMA DE C OCINAS LE CHOIX IDÉAL POUR UNE GRANDE V ARIÉT?[...]

  • Page 2

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Sound S eal TM T echnology Quiet Collar ® Sink Baffle Anti- Vibration Mount ® Anti- Vibration T ailpipe[...]

  • Page 3

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 3 A N M B D E F I G Includes /Incluy e / Compr end St opper T apón Bouchon Quiet Collar ® Sink Baff le Deflector del fregader o Quiet Collar ® Écr an d’évier Quiet [...]

  • Page 4

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 4 R emov al of old dispos er /Extrac ción del triturador viejo /Re trait du br oy eur usagé Disconnect dr ain tr ap from w aste dischar ge tube. Disc onnect dishw asher [...]

  • Page 5

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 5 If the new dispos er mounting is the same as the old one, y ou can go t o step 15 . Note: F or sinks thicker than 3 / 8”, you will need t o replace e xisting 1 1/ 2”[...]

  • Page 6

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 6 10 C E venly apply 1/ 2” thick rope of plumber’ s putt y around flange ( C)./ Aplique una tira gruesa de masilla de plomería, de 1/ 2” (1,27 cm ), en forma unif o[...]

  • Page 7

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 7 ! * 16 *CA UTION: DISHW ASHER C ONNEC TION ONL Y Knock out drain plug and r emove plug from inside o f disposer ./ *PRE CAUCIÓN: SÓL O P ARA LA CONEXIÓN DEL L AVAVA J[...]

  • Page 8

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 8 22 Hang disposer b y aligning 3 mounting tabs with slide-up r amps on mounting ring./ Sost enga el triturador y alinee los 3 apéndices de mont aje con r ampas deslizabl[...]

  • Page 9

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 9 ENGLISH INS TRUCTIONS PER T AINING T O RISK OF FIRE, ELEC TRIC SHOCK, OR INJURY T O PERSONS (S A VE THESE INSTR UCTIONS) • Read all ins tructions before using the appl[...]

  • Page 10

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Printed in the U.S.A. © 2008 InSinkErator, InSinkErator® is a division of Emerson Electric Co. A[...]

  • Page 11

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 11 ESP AÑOL INS TRUCCIONE S CORRESPONDIENTE S A RIESGO DE INCENDIO , DESC ARGA S ELÉCTRICA S O LESIONE S A PERSONAS ( GU ARDE ES T AS INS TRUCCIONE S) • Lea t odas las[...]

  • Page 12

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines El logotipo de Emerson es una marca registrada y una marca de servicio de Emerson Electric Co. Impreso en los EE.UU. © 2008 InSinkErator, InSinkErator es una división de[...]

  • Page 13

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines 13 FRANÇAIS INS TRUCTIONS RELA TIVES A UX RISQUE S D’INCENDIE, DE CHOC ÉLEC TRIQUE OU DE BLESSURE S ( GARDER CES INS TRUCTIONS ) • Lire les ins tructions au complet [...]

  • Page 14

    E v olution Ess ential ® The Ideal Choice F or a Wide Range Of Kit chens/ La Elección Ideal P ara Una Amplia Gama de Cocinas/L e Choix Idéal Pour Grande V ariété de Cuisines Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Imprimé aux É.-U. © 2008 InSinkErator, InSinkErator® est une division de Em[...]