Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Fagor MG-300, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Fagor MG-300 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Fagor MG-300. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Fagor MG-300 should contain:
- informations concerning technical data of Fagor MG-300
- name of the manufacturer and a year of construction of the Fagor MG-300 item
- rules of operation, control and maintenance of the Fagor MG-300 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Fagor MG-300 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Fagor MG-300, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Fagor service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Fagor MG-300.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Fagor MG-300 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
ES - MA N UAL DE IN ST RU CC IO NE S PT - MA NU AL DE IN ST RU ÇÕ ES EN - NS TR UC TI ON S F OR U SE FR - MA NU EL D’ UT IL IS A T IO N DE - GE BR AU CH SA NW EI SU NG IT - MA NU AL E DI IS TR UZ IO NI EL - E NT Y¶ √ √¢ ∏° πø N HU - HA SZ NÁ LA T I Ú TM UT A TÓ CS - SK - [...]
-
Page 2
1 E S 1. DE SCR IPC IÓN DEL PRO DUC TO A. T apa y placa calefactora superior . B. Base y placa calefactora inferior . C. Asas. D. Minutero. Supresión de interferencias: Este aparato ha sido desparasitado conforme a las directivas sobre supresión de interferencias. Compatibilidad electromagnética: Este aparato ha sido desparasitado conforme a la[...]
-
Page 3
2 cable, ni la clavija, en agua o en cualquier otro líquido. NO TOQUE LAS SUPERFICIES CALIENTES, UTILICE LAS ASAS A TENCIÓN: CUANDO EL AP ARA TO ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO GENERA TE MPER A TURA S MUY EL EV ADA S. SE DE BEN TOM AR LA S ME DIDA S NECE SAR IAS P AR A EVIT AR EL RIE SGO DE QU EMA DURA S, IN CEND IOS Y DEM ÁS DA ÑOS A PE RSON AS O PR O[...]
-
Page 4
3 5. LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza, desenchufe el aparato y dejélo enfriar . Limpie el interior de las placas calefactoras con un papel absorbente o con un paño suave. No utilice estropajos metálicos ni, detergentes abrasivos, ni disolventes. Para limpiar restos de alimentos que pueden quedar adheridos a la placa calefactora, ponga un[...]
-
Page 5
4 P T 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO A. T ampa e placa aquecedora superior . B. Base e placa aquecedora inferior . C. Pegas. D. Relógio temporizador . Supressão de interferências: Este aparelho foi desparasitado de acordo com as Directivas sobre supressão de interferências. Compatibilidade electromagnética: Este aparelho foi desparasitado de acord[...]
-
Page 6
5 NECESSÁRIAS P ARA EVIT AR RISCOS DE QUEIMADURAS, INCÊNDIOS E DEMAIS DANOS A PESSOAS OU PROPRIEDADES, CAUSADOS PELO CONT ACTO COM OS LADOS OU A P ARTE SUPERIOR DO AP ARELHO DURANTE A SUA UTILIZAÇÃO OU O ARREFECIMENTO DO MESMO. • Desligue o aparelho quando não o for utilizar e antes de realizar qualquer operação de limpeza. • Deixe arref[...]
-
Page 7
6 está pronto para preparar a pizza. Imediatamente depois, abra a tampa utilizando as pegas, tendo o cuidado de não tocar nas superfícies quentes e introduza a pizza que vai cozinhar sobre a placa aquecedora inferior . Feche novamente a tampa e ponha o relógio temporizador na posição: GP-240: 8 minutos GP-280 / MG-300: 1 1 minutos Se as pizza[...]
-
Page 8
7 E N 1. DE SCR IPT ION OF T HE PR ODU CT A. Lid and upper heater plate. B. Base and lower heater plate. C. Handles. D. T imer . Interference suppression: The interference of this appliance has been suppressed in accordance with interference suppression standards. Electromagnetic compatibility: This appliance complies with the CEM standards of elec[...]
-
Page 9
8 • Never use the appliance if the cable or plug are damaged or in the event of a malfunction or improper working. The user should never attempt to change the cable. If, for any reason, the cable requires examining, repairing or modifying, contact a T echnical Assistance Service authorised by the manufacturer . • Do not leave the cable hanging [...]
-
Page 10
9 5. CLEANING Before cleaning, unplug the appliance and leave to cool. Clean the inside of the heater plates with absorbent kitchen paper or a soft cloth. Do not use metallic scourers, abrasive detergents or solvents. T o remove any food that is stuck to the heater plates, place a small amount of water on the lower plate while it is still warm, clo[...]