Epson D55170 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Epson D55170, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Epson D55170 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Epson D55170. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Epson D55170 should contain:
- informations concerning technical data of Epson D55170
- name of the manufacturer and a year of construction of the Epson D55170 item
- rules of operation, control and maintenance of the Epson D55170 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Epson D55170 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Epson D55170, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Epson service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Epson D55170.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Epson D55170 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D E WA LT Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (FEB03) Form No. 5134371[...]

  • Page 2

    INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INST[...]

  • Page 3

    Motor Specifications 1.5 Hp 1 15 V olt, 15 amps, 60Hz 230 V olt, 8 amps, 60 Hz Four pole, inductio[...]

  • Page 4

    English CONST ANT RUN 8 GALLON PORT ABLE D55170, D55170T* - 1.5 HP Motor D55180, D55180T* - 2 HP Mot[...]

  • Page 5

    English SPECIFICATIONS MODEL WEIGHT HEIGHT WIDTH LENGTH T ypical values @ 100 psi SCFM Current [...]

  • Page 6

    1 English AIR T ANK The tank on your Air Compressor is designed and may be UM coded (for units with [...]

  • Page 7

    2 English with flammable vapors, they may ignite, causing fire or explosion. If spraying flammable m[...]

  • Page 8

    compressor during or immediately after operation. Compressor will remain hot for several minutes aft[...]

  • Page 9

    4 English shown in Figure B if a properly grounded outlet is not available. The temporary adapter sh[...]

  • Page 10

    5 English device that allows the compressor to run in an unloaded mode. When the tank pressure drops[...]

  • Page 11

    6 English purchased at your local hardware or electrical supply store. Follow the cord plug manufact[...]

  • Page 12

    7 English NOTE: For proper operation the pilot valve cut out pressure must be below the pressure sw[...]

  • Page 13

    8 English CHECKING SAFETY RELIEF V AL VE OPERA TION W ARNING: Aftercooler , pump head, and surround[...]

  • Page 14

    9 English draining as debris can be kicked up into face. Use ear protection as air flow noise is lou[...]

  • Page 15

    10 horizontal surface. Use care when driving so to avoid tipping the unit over in the vehicle. Damag[...]

  • Page 16

    NOTE: For constant run operation or units: after the compressor reaches cut-out pressure the unit w[...]

  • Page 17

    12 COMPRESSOR PUMP OIL CHANGE NOTE: Pump oil contains substances that are regulated and must be di[...]

  • Page 18

    13 English Service Infor mation Please have the following information available for all service call[...]

  • Page 19

    14 English TROUBLESHOOTING GUIDE This section provides a list of the more frequently encountered mal[...]

  • Page 20

    15 English Code Possible Cause Possible Solution 1 Clogged or dirty inlet and or discharge line fi[...]

  • Page 21

    16 English Code Possible Cause Possible Solution 20 Defective motor , motor capacitor or pressure[...]

  • Page 22

    17 Français Caractéristiques du moteur 1,5 HP 1 15 volts, 15 A, 60 Hz 230 volts, 8 A, 60 Hz Quad[...]

  • Page 23

    18 Français FONCTIONNEMENT CONTINU COMPRESSEUR PORT A TIF DE 8 GALLONS D55170, D55170T* – Moteur [...]

  • Page 24

    19 Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODÉLE POIDS HAUTEUR LARGEUR LONGEUR V aleurs types [...]

  • Page 25

    20 SI VOUS A VEZ DES QUESTIONS OU VOUS VOULEZ NOUS F AIRE P ART DE VOS COMMENT AIRES CONCERNANT CET[...]

  • Page 26

    RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE T oujours faire fonctionner le compresseur dans un endro[...]

  • Page 27

    22 Couvrir ou attacher les cheveux longs. Garder les cheveux, les vêtements, les bijoux et les gant[...]

  • Page 28

    graves ou le décès par choc électrique. Bien s'assurer que le circuit électrique auquel le [...]

  • Page 29

    24 La lecture des étapes décrites dans le présent guide et qui traitent des consignes de sécurit[...]

  • Page 30

    bascule jusqu’à une position en ligne (lignes pointillées), en s’assurant de remettre le levie[...]

  • Page 31

    26 compresseur doit rester conforme aux codes de l’électricité en vigueur une fois la fiche de 2[...]

  • Page 32

    point de coupure inférieur , jusqu’à ce que l’appareil fonctionne en mode continu. REMARQUE : [...]

  • Page 33

    28 1. S’assurer que l’appareil est arrêté. (voir la section « Arrêt de l’appareil »). 2.[...]

  • Page 34

    5. Libérer le connecteur femelle. 6. Saisir le boyau et tirer sur ce dernier pour s’assurer que[...]

  • Page 35

    30 Emplacement MISE EN GARDE : pour éviter d’endommager le compresseur d’air , ne pas l’incl[...]

  • Page 36

    FIL TRE D’ADMISSION D’AIR MISE EN GARDE : Ne jamais faire fonctionner le compresseur sans son f[...]

  • Page 37

    32 marche/arrêt : lorsque le compresseur atteint la pression de coupure, il s’arrêtera et émet[...]

  • Page 38

    ** Changer l'huile de la pompe après les 50 premières heures de fonctionnement. Par la suite,[...]

  • Page 39

    34 service autorisés. Pour obtenir plus d’information sur les accessoires, communiquer avec D E W[...]

  • Page 40

    35 Français Guide de Dépannage Cette section fournit une liste des défauts de fonctionnement les [...]

  • Page 41

    36 Français Code Cause possible Solution possible 1 Entrée et/ou filtre de ligne de décharge b[...]

  • Page 42

    37 Français Code Cause possible Solution possible 19 Diamètre ou longueur du cordon de rallonge[...]

  • Page 43

    38 Español Especificaciones del motor 1.5 HP 1 15 volts, 16 A, 60 Hz 230 volts, 8 A, 60 Hz Cuatro[...]

  • Page 44

    39 Español FUNCIONAMIENTO CONST ANTE 8 GALONES PORTÁTIL D55170, D55170T* - Motor de 1.5 HP D55180,[...]

  • Page 45

    40 Español ESPECIFICACIONES MODELO PESO AL TURA ANCHO LONGITUD V alores típicos @ 100 psi SCF[...]

  • Page 46

    SI TIENE CUALQUIER PREGUNT A O COMENT ARIO ACERCA DE EST A O DE CUALQUIER HERRAMIENT A DeWAL T , POR[...]

  • Page 47

    42 que estallen o salgan despedidos, causando lesiones graves. Para el esencial control de la presi?[...]

  • Page 48

    Conserve cabello, ropas y guantes alejados de las partes móviles. Las prendas de vestir sueltas, la[...]

  • Page 49

    44 a tierra. La clavija deberá conectarse en una toma que haga juego y que esté instalada apropiad[...]

  • Page 50

    controlar al compresor cuando se opera en el modo de encendido y apagado. El modo de operación se d[...]

  • Page 51

    46 FIL TRO DE AIRE Este filtro (C) está diseñado para limpiar el aire que entra al compresor . Par[...]

  • Page 52

    UNIDADES CON INTERRUPTOR DE VOL T AJE DOBLE ADVERTENCIA: Asegúrese de que se haya instalado una cla[...]

  • Page 53

    48 presión del tanque y puede estallar con los consecuentes daños al usuario o a personas que lo r[...]

  • Page 54

    REVISIÓN DEL ELEMENTO DEL FIL TRO DE AIRE ADVERTENCIA: el disipador de calor , la cabeza de la bomb[...]

  • Page 55

    50 NOT A: todos los sistemas de aire comprimido generan condensados que se acumulan en cualquier pu[...]

  • Page 56

    TRANSPORTE ADVERTENCIA: la unidad pesa más de 72 kg. No la mueva sin ayuda. Cuando transporte el c[...]

  • Page 57

    52 para asegurarla. El manómetro de presión regulada debe ofrecer una lectura de 0 psi. 3. Conect[...]

  • Page 58

    secuencias de ensamblaje y las piezas ilustradas pueden diferir en su unidad en particular . NOT A: [...]

  • Page 59

    54 PRECAUCIÓN: El empleo de cualquier accesorio no recomendado para usarse con su herramienta pued[...]

  • Page 60

    Ejerza cuidado razonable en la operación y en el mantenimiento del producto como se describe en el([...]

  • Page 61

    56 Español Guía para solución de problemas fr ecuentes Esta sección le proporciona una lista de [...]

  • Page 62

    57 Español Código Posible causa Posible solución 1 Entrada y (o) filtro de lÌnea de descarga s[...]

  • Page 63

    58 Español Código Posible causa Posible solución 20 Motor , condensador del motor o interrupto[...]