Dicota 460 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Dicota 460, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Dicota 460 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Dicota 460. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Dicota 460 should contain:
- informations concerning technical data of Dicota 460
- name of the manufacturer and a year of construction of the Dicota 460 item
- rules of operation, control and maintenance of the Dicota 460 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Dicota 460 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Dicota 460, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Dicota service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Dicota 460.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Dicota 460 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Gebrauchsanleitung DataDesk 460 Seite 1 User Manual DataDesk 460 Page 5 Mode d´emploi DataDesk 460 Page 9 DataDesk 460[...]

  • Page 2

    Sehr geehrte Kundin, s ehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein D ICOTA - Produkt entschieden haben. Bevor Sie Ihre Data Desk 460 zum er sten Mal benutzen, lesen Sie bitte die folgende Gebrauchsanwe isung sorgfältig durch. D ie DataDesk 460 ist für den momentan handelsüblichen HP DJ 460 D ru cker geeignet. Bitte in form ieren[...]

  • Page 3

    Betriebssp annung / Ladevorg ang → Bitte beachten Sie beim Ansch luss an die Betr iebsspannung (Netz) , dass Si e Ihr Ne tzkabel zuer st mit de m Koffer und ansch ließend mit der Spannungsquelle verbinden! → Der Ladevorgang Ihrer Gerä te sollte grundsätz lich bei geöffnete m Zustand Ih rer DataD esk 460 passieren! Zahlenschloss - DataDesk 4[...]

  • Page 4

    Innenausstattung - DataDesk 460 Innenausstattung - DataDesk 460 Koff erdeckel (Abb. 1) (1) Dok umenten- / Druckpapier-Fac h (2) Zubehörfach m it Zahlen schloss (3) Zubehö rfach Kofferboden (Abb. 2) (1) P assform für I hren Drucker (HP DJ 460) (2) Kabelführungsh ilfe (3) Staufach für CD -ROM , 3,5“ FD D, etc. (4) Staufach für ausgedru cktes [...]

  • Page 5

    Installation Ihres Notebooks Installation Ihres Notebooks 1) Legen Sie das Noteboo k-Netz teil in das h intere Fach der Kofferun terschale. 2) Verbinden S ie nun den 220 V- Stecker mi t dem Notebook-Net zteil. 3) Führen Si e anschließend das Niederv olt – Netzteil ausgangskabel unter halb des Klapp- deckels in der für das Kabel vo rgesehenen V[...]

  • Page 6

    Dear Cust omer, We would like to thank you that you bought a DICOTA product. Before you use your Data Desk 460 for the first time please read th e following user manual thoroughly. The DataDesk 460 is suitable for the currently a vailable printer model HP DJ 460. Please consult your loc al dealer or the product detective at www.d ico ta. co m to fi[...]

  • Page 7

    Operating v oltag e / rech a rging procedur e → Please keep in mind that the line cord is to be attached to the case firs t, and then connected to the power sou rce, when connec ting w ith the power supply system! → The DataDe sk 460 should alw ays be opened duri ng the recha rging pro cedure of the equip ment! Operating instructions: Combinati[...]

  • Page 8

    Interior equipment - DataDesk 460 Interior equipment - DataDesk 460 Case lid (Fig. 1) (1) Document / printer paper compa rtment (2) Accessory compartment with combination lock (3) Accessory compartment Case lid (Fig. 2) (1) Fit for your printer (HP DJ 460) (2) Cable routing help (3) Stow-away pocket for CD-RO M, 3,5“ F DD, etc. (4) Stow-away pock[...]

  • Page 9

    Installation of your Notebook Installation of your Notebook 1) Place the No tebook power supply in the rear pocke t of the bottom part of the case . 2) Now connect the 220 V pl ug with the Notebook’s pow er supp ly. 3) Route the low volt age power supply outlet cable beneath the flap lid through the designated groove, so that the cab le can not b[...]

  • Page 10

    Cher/ Chère clie nt(e) , Nous vous remercions d’avoir chois i un produit DICOTA. Avant la première mise en service de votre DataDesk 460, veuillez lire att entivement le présent mode d’emploi. DataDesk 460 est compatible avec l’imprimante HP DJ 460 actuel lement disponible dans le commerce. Pour connaître les ordinateurs portables compati[...]

  • Page 11

    Tension en serv i c e / Chargem ent → Veuillez raccorder le câble secteur à la mallette, puis à la source d’alimentation au moment de la mi se sous tension. Il est reco mmandé d’ouvrir votr e DataDesk 460 pour → → procéder au chargement des appareils! → Evitez d’ut iliser votre Data Desk 460 à proximit é d’une source de cha l[...]

  • Page 12

    Agencement intérieur - DataDesk 460 Agencement intérieur - DataDesk 460 Couverc le (figure n ° 1) (1) Compart iment papie r et document s (2) Compartimen t ac cessoires avec serrure à combinai son (3) Compartimen t ac cessoires mo biles Fond de la mall ette (figure n ° 2) (1) Emplace ment dédié pour votre im primante (HP DJ 460) (2) Accessoi[...]

  • Page 13

    Installation de votre ordinateur portable Installation de votre ordinateur portable 1) Dispose z le connecteur de l’ord inateur portab le dans la par tie arriè re de la coque. 2) Raccordez la fiche 22 0 V a u bloc d’alimen t ati o n de l’ordinateur portable 3) Faites passe r le câble de connection basse tension sou s le couvercle dans le re[...]