DeWalt D28115R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of DeWalt D28115R, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of DeWalt D28115R one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of DeWalt D28115R. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of DeWalt D28115R should contain:
- informations concerning technical data of DeWalt D28115R
- name of the manufacturer and a year of construction of the DeWalt D28115R item
- rules of operation, control and maintenance of the DeWalt D28115R item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of DeWalt D28115R alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of DeWalt D28115R, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the DeWalt service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of DeWalt D28115R.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the DeWalt D28115R item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D28065, D28065N, D28115, D28115N Heavy-Duty Angle Grinders Meuleuses à renvoi d’angle de type ind[...]

  • Page 2

    English 1 IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D E WALT TOOL, CALL US TOLL FREE A[...]

  • Page 3

    English 2 PERSONAL SAFETY • Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operati[...]

  • Page 4

    English 3 WARNING: The grinding wheel or accessory may loosen during coast-down of the tool when shu[...]

  • Page 5

    English 4 Causes and Operator Prevention of Kickback • Kickback is a sudden reaction to a pinched,[...]

  • Page 6

    English 5 FIG. 1 CAUTION: Use extra care when working into a corner because a sudden, sharp movement[...]

  • Page 7

    English 6 WARNING: Accessories must be rated for at least the speed recom mended on the tool warning[...]

  • Page 8

    English 7 Type 27 guard 4-1/2" and 5" Grinding Wheels Quick-Change backing flange threaded[...]

  • Page 9

    English 8 rubber backing pad sanding disc threaded clamp nut Sanding Discs 4-1/2" and 5" C[...]

  • Page 10

    English 9 3. With the guard latch open, rotate the D guard (D) into the desired working position. Th[...]

  • Page 11

    English 10 Guards and Flanges It is important to choose the correct guards and flanges to use with t[...]

  • Page 12

    English 11 Mounting and Using Depressed Center Grinding Wheels and Sanding Flap Discs MOUNTING AND R[...]

  • Page 13

    English 12 SURFACE GRINDING WITH GRINDING WHEELS 1. Allow the tool to reach full speed before touchi[...]

  • Page 14

    English 13 CAUTION: Proper guard must be reinstalled for grinding wheel, sanding flap disc, wire bru[...]

  • Page 15

    English 14 1. Thread the wheel on the spindle by hand. 2. Depress spindle lock button and use a wren[...]

  • Page 16

    English 15 guard by hand when the latch M is in closed position. If rotation is pos- sible, tighten [...]

  • Page 17

    English 16 check and clean the tool before resetting the GFCI. ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES when clean[...]

  • Page 18

    Français 17 POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE RELATIF CET OUTIL OU À PROPOS DE TOUT AUTRE OU[...]

  • Page 19

    Français 18 assurer le transport du courant nécessaire au fonctionnement de l’appareil. Une rall[...]

  • Page 20

    Français 19 • Ranger les outils inutilisés hors de portée des enfants et des personnes non form[...]

  • Page 21

    Français 20 régime de l’outil à un régime supérieur à celui pour lequel il est conçu consti[...]

  • Page 22

    Français 21 • La meule se bloque et le moteur entraîne rapidement l’appareil à l’écart ou [...]

  • Page 23

    Français 22 • Éviter le contact prolongé avec les poussières produites par les activités de p[...]

  • Page 24

    Français 23 UTILISATION PRÉVUE Les meuleuses à renvoi d’angle de type industriel D28065, D26065[...]

  • Page 25

    Français 24 source d’alimentation avant d’effectuer tout réglage ou d’enlever ou d’install[...]

  • Page 26

    Français 25 Capot protecteur pour meule de type 27 Meules de 114,3 mm et de 127 mm (4-1/2 et 5 po) [...]

  • Page 27

    Français 26 Disques de coupe de 114,3 mm et de 127 mm (4-1/2 et 5 po) Capot protecteur pour meule d[...]

  • Page 28

    Français 27 Capots protecteurs et brides Il est important de sélectionner les capots protecteurs e[...]

  • Page 29

    Français 28 MISE EN GARDE : avant de brancher l’outil à une source d’alimentation, enfoncer et[...]

  • Page 30

    Français 29 ASSEMBLAGE DE MEULES SANS MOYEU AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures co[...]

  • Page 31

    Français 30 3. Maintenir un angle de 20˚ à 30˚ entre 20˚-30˚ l’outil et la surface de la pi?[...]

  • Page 32

    Français 31 ASSEMBLAGE DES TAMPONS POUR LE PONÇAGE AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de bles[...]

  • Page 33

    Français 32 Assemblage et utilisation des brosses métalliques et des brosses métalliques à toure[...]

  • Page 34

    Français 33 béton sont également disponibles. Il est aussi possible d’utiliser des disques de c[...]

  • Page 35

    Français 34 1. Enfiler la bride tournante sur collet battu non filetée sur la broche avec la secti[...]

  • Page 36

    Français 35 Accessoires AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par D E WAL[...]

  • Page 37

    Español 36 SI TIENE ALGUNA DUDA O COMENTARIO ACERCA DE ÉSTA U OTRA HERRAMIENTA D E WALT, LLÁMENOS[...]

  • Page 38

    Español 37 conducir la corriente que su producto exige. Un cable de menor capacidad provocará una [...]

  • Page 39

    Español 38 • Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar algún ajuste, camb[...]

  • Page 40

    Español 39 • No se recomienda el uso de accesorios no especificados en este manual, ya que consti[...]

  • Page 41

    Español 40 • El retroceso es el resultado de un mal uso de la herramienta o de condiciones o proc[...]

  • Page 42

    Español 41 aprobada por NIOSH/OSHA (Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional / Seguridad[...]

  • Page 43

    Español 42 ENSAMBLADO Y AJUSTES CONEXIÓN DEL MANGO LATERAL I El mango lateral (I) se puede colocar[...]

  • Page 44

    Español 43 para usar con discos de centro hundido (Tipo 27) y discos de esmerilar con cubo (Tipo 27[...]

  • Page 45

    Español 44 Discos de esmerilar de 114 mm (4-1/2") y 127 mm (5") Discos de esmerilar de 15[...]

  • Page 46

    Español 45 Discos de corte de 114 mm (4-1/2 " ) y 127 mm (5 " ) Protector Tipo 1 Brida de[...]

  • Page 47

    Español 46 Interruptor disparador PRECAUCIÓN: Sostenga el mango lateral y el cuerpo de la herramie[...]

  • Page 48

    Español 47 disparador (A), luego presione el botón de bloqueo (B). La herramienta continuará func[...]

  • Page 49

    Español 48 2. Coloque el disco contra la brida de F respaldo, centre el disco sobre la sección ele[...]

  • Page 50

    Español 49 2. Aplique un mínimo de presión sobre la superficie de trabajo, permitiendo que la her[...]

  • Page 51

    Español 50 USO DE ALMOHADILLAS DE RESPALDO PARA LIJAR Elija un papel de lija de grano adecuado para[...]

  • Page 52

    Español 51 USO DE CEPILLOS DE ALAMBRE CON FORMA DE COPA Y DISCOS DE ALAMBRE Los discos y los cepill[...]

  • Page 53

    Español 52 3. Gire el protector (D) hasta la posición D de trabajo deseada. El cuerpo del protecto[...]

  • Page 54

    Español 53 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague [...]

  • Page 55

    Español 54 SAN LUIS POTOSI, SLP Av. Universidad 1525 - Col. San Luis (444) 814 2383 TORREON, COAH B[...]

  • Page 56

    Español 55 GARANTÍA DE REEMBOLSO DE DINERO DE 90 DÍAS Si por alguna razón no estuviera plenament[...]

  • Page 57

    [...]

  • Page 58

    [...]

  • Page 59

    [...]

  • Page 60

    D E WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (OCT07) Form No. 657671-00 D2[...]