DeWalt D28114R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of DeWalt D28114R, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of DeWalt D28114R one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of DeWalt D28114R. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of DeWalt D28114R should contain:
- informations concerning technical data of DeWalt D28114R
- name of the manufacturer and a year of construction of the DeWalt D28114R item
- rules of operation, control and maintenance of the DeWalt D28114R item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of DeWalt D28114R alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of DeWalt D28114R, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the DeWalt service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of DeWalt D28114R.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the DeWalt D28114R item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Questions? See us on the World Wide Web at www.D E WALT.c[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 English Definitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for ea[...]

  • Page 4

    2 English non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions wil[...]

  • Page 5

    3 English • Always use proper guard with grinding wheel. A guard protects operator from broken whe[...]

  • Page 6

    4 English • When restarting a cut-off tool in the workpiece, check that the wheel is not engaged i[...]

  • Page 7

    5 English WARNING: Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and p[...]

  • Page 8

    6 English FEATURES E-SWITCH PROTECTION™ The ON/OFF switch has a no-volt release function. In the e[...]

  • Page 9

    7 English Mounting Guard MOUNTING AND REMOVING GUARD WARNING: Turn off and unplug the tool before ma[...]

  • Page 10

    8 English 4-1/2 " and 5 " Cutting Wheels Type 1 guard Quick-Change backing flange Type 1 a[...]

  • Page 11

    9 English 3. With the guard latch open, rotate the guard (I) into the desired working position. The [...]

  • Page 12

    10 English Switches CAUTION: Hold the side handle and body of the tool firmly to maintain control of[...]

  • Page 13

    11 English Hubbed wheels install directly on the 5/8-11 threaded spindle. Thread of accessory must m[...]

  • Page 14

    12 English be positioned away from the operator. For deeper cutting with a Type 1 cut-off wheel, use[...]

  • Page 15

    13 English Begin with coarse grit discs for fast, rough material removal. Move to a medium grit pape[...]

  • Page 16

    14 English 6. Remove the tool from the work surface before turning the tool off. Allow the tool to s[...]

  • Page 17

    15 English 2. Place the wheel on the backing flange, centering the wheel on the raised section (pilo[...]

  • Page 18

    16 Español 16 Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de g[...]

  • Page 19

    17 Español 17 f) Si no se puede evitar el uso de una herramienta eléctrica en una zona húmeda, ut[...]

  • Page 20

    18 Español 18 no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta. Las herra[...]

  • Page 21

    19 Español 19 eléctrica o el accesorio sufre una caída, inspeccione para ver si hay daños o inst[...]

  • Page 22

    20 Español 20 dañado o presente desgaste. Consulte la páginas 26–28 para obtener información d[...]

  • Page 23

    21 Español 21 • Dirija el sistema de evacuación de polvo (DES, por su sigla en inglés) de maner[...]

  • Page 24

    22 Español 22 e) No utilice discos desgastados de herramientas eléctricas más grandes. Los discos[...]

  • Page 25

    23 Español 23 Advertencias de seguridad adicionales específicas para operaciones de corte abrasivo[...]

  • Page 26

    24 Español • polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y otros productos de albañiler?[...]

  • Page 27

    25 Español G A B C F I J FIG. 1 K K D H CARACTERÍSTICAS E-SWITCH PROTECTION™ El interruptor de e[...]

  • Page 28

    26 Español 3. Separe la caja de engranajes de la caja del motor una distancia no superior a 6,35 mm[...]

  • Page 29

    27 Español 4. Cierre el cerrojo del protector para asegurar el mismo a la caja de engranajes. No se[...]

  • Page 30

    28 Español Discos de corte de 115 mm (4-1/2") y 125 mm (5") Protector Tipo 1 Flange de re[...]

  • Page 31

    29 Español ATENCIÓN: Si no se puede apretar el protector ajustando la abrazadera, no utilice la he[...]

  • Page 32

    30 Español INTERRUPTOR DE PALETA ATENCIÓN: Antes de conectar la herramienta a una fuente de energ?[...]

  • Page 33

    31 Español ATENCIÓN: Si no se asienta correctamente el disco antes de encender la herramienta, és[...]

  • Page 34

    32 Español riesgo de una lesión grave, limite el uso de estos discos con protector estándar Tipo [...]

  • Page 35

    33 Español bloqueo del eje mientras gira el disco de lijar hasta que calcen el disco de lijar y la [...]

  • Page 36

    34 Español USO DE CEPILLOS DE ALAMBRE CON FORMA DE COPA Y DISCOS DE ALAMBRE Los discos y los cepill[...]

  • Page 37

    35 Español posible, apriete el tornillo de ajuste (P) con la palanca de la abrazadera en la posici?[...]

  • Page 38

    36 Español Lubricación La herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional. Limpieza ADVE[...]

  • Page 39

    37 Português Definições: Diretrizes de Segurança As definições abaixo apresentadas descrevem o[...]

  • Page 40

    38 Português desatenção enquanto opera uma ferramenta pode resultar em grave ferimento pessoal. b[...]

  • Page 41

    39 Português INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS Instruções de segurança adicionais específ[...]

  • Page 42

    40 Português • Não trabalhe com esta ferramenta durante períodos muito longos. A vibração cau[...]

  • Page 43

    41 Português Tensão (Volts) Comprimento do cabo de extensão em metros (m) 120 - 127V 0 - 7 7 - 15[...]

  • Page 44

    42 Português ...... terminal de aterramento ...... Construção de Classe ...... símbolo de alerta[...]

  • Page 45

    43 Português O interruptor deve passar por um ciclo (desligado e ligado) para reiniciar a ferrament[...]

  • Page 46

    44 Português Montagem do protetor MONTAGEM E REMOÇÃO DO PROTETOR ATENÇÃO: Antes de fazer qualqu[...]

  • Page 47

    45 Português Discos de Corte de 4-1/2" e 5" Protetor Tipo 1 Flange de bloqueio de troca r[...]

  • Page 48

    46 Português 1. Abra o trinco do protetor (M). M O N Alinhe as linguetas (N) do protetor com as fen[...]

  • Page 49

    47 Português Protetores e Flanges É importante escolher os protetores e flanges corretos para usar[...]

  • Page 50

    48 Português CUIDADO: Espere que o aparelho alcance a velocidade máxima antes de permitir que ele [...]

  • Page 51

    49 Português bloqueio roscada no eixo para que a seção elevada (pilôto) não fique contra o disc[...]

  • Page 52

    50 Português 5. Remova a ferramenta da superfície antes de desligá-la. Deixe que a ferramenta par[...]

  • Page 53

    51 Português Grosseiro 16 - 30 grãos Médio 36 - 80 grãos Acabamento fino 100 - 120 grãos Acabam[...]

  • Page 54

    52 Português 4. Mantenha o contato entre a borda do disco e a superfície de trabalho com discos de[...]

  • Page 55

    53 Português MONTAGEM DE DISCO DE CORTE A TENÇÃ O: Antes de faz er qualquer ajuste ou retirar ou [...]

  • Page 56

    54 Português Acessórios AVISO: Uma vez que os acessórios que não sejam os disponibilizados pela [...]

  • Page 57

    [...]

  • Page 58

    [...]

  • Page 59

    [...]

  • Page 60

    D E W AL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore , MD 21286 (JUN10) Par t No. N082734[...]