DeWalt 340 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of DeWalt 340, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of DeWalt 340 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of DeWalt 340. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of DeWalt 340 should contain:
- informations concerning technical data of DeWalt 340
- name of the manufacturer and a year of construction of the DeWalt 340 item
- rules of operation, control and maintenance of the DeWalt 340 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of DeWalt 340 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of DeWalt 340, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the DeWalt service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of DeWalt 340.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the DeWalt 340 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record[...]

  • Page 2

    2 Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or equipment. Wh[...]

  • Page 3

    3 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities [...]

  • Page 4

    4 Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shoc[...]

  • Page 5

    5 d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left att[...]

  • Page 6

    6 ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES 1. Hold power tools by insulated gripping surfaces when performin[...]

  • Page 7

    7 SYMBOL DEFINITION V ........................ volts A ........................ amperes Hz .........[...]

  • Page 8

    MOTOR Many Porter-Cable tools will operate on either D.C., or single phase 25 to 60 cycle A.C. curre[...]

  • Page 9

    9 EXTENSION CORD SELECTION If an extension cord is used, make sure the conductor size is large enoug[...]

  • Page 10

    10 Fig. 3 ASSEMBL Y NOTE: This tool is shipped completely assembled. No assembly time or tools are r[...]

  • Page 11

    11 P APER PUNCH A Paper Punch is provided with Model 340 Sander. The punch is used to make eight hol[...]

  • Page 12

    12 DUST COLLECTOR Model 340 is supplied with a Dust Collector Assembly that is attached to the sande[...]

  • Page 13

    13 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Tap container lightly to remove compacted dust. DO NOT WASH CONTAINER. Dr[...]

  • Page 14

    14 Going from a coarse grit to a very fine grit in one step could make it difficult to remove swirl [...]

  • Page 15

    15 For assistance with your tool, visit our website at www.porter-cable.com for a list of service ce[...]

  • Page 16

    A complete line of accessories is available from your Porter-Cable • Delta Supplier, Porter-Cable [...]

  • Page 17

    Manual de Instrucciones La placa de Modelo y de Número de Serie está localizada en la caja princip[...]

  • Page 18

    18 Lea y entienda todas advertencias y las instrucciones operadoras antes de utilizar cualquier inst[...]

  • Page 19

    19 Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a continuación[...]

  • Page 20

    20 20 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD (continuación) d) Quite todas las llaves de ajuste o de tuerca [...]

  • Page 21

    21 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD 1 . Tenga instrumentos de poder de A[...]

  • Page 22

    22 SÍMBOLO DEFINICIÓN V ........................ voltio A ........................ amperios Hz ...[...]

  • Page 23

    23 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! LA SEGURIDAD ADICIONAL GOBIERNA P ARA LA ELIMINACION DE PINTURA Se de[...]

  • Page 24

    24 TAMAÑOS DE CABLES DE SERVICIO RECOMENDADOS PARA USO CON HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES Amp[...]

  • Page 25

    25 ASAMBLEA NOTA: Este instrumento se envía es reunido completamente. Ningún tiempo de la asamblea[...]

  • Page 26

    26 COLOCACIÓN DEL ABRASIVO CONVENCIONAL 1. Abra la abrazadera para el papel subiendo la palanca (A)[...]

  • Page 27

    1. Instale el abrasivo en la lijadora tal como se describe en la sección " COLOCACIÓN DEL ABR[...]

  • Page 28

    28 COLECTOR DE POL VO El modelo 340 se suministra con un conjunto colector de polvo que se acopla a [...]

  • Page 29

    ZAP A T AS ACCESORIAS El modelo 340 se suministra con un cojín de perfil estándar para PSA (adhesi[...]

  • Page 30

    30 ACABADO FINO La acción de la lijadora de acabado de Porter-Cable hace que miles de minúsculos g[...]

  • Page 31

    31 MANTENGA LAS HERRAMIENT AS LIMPIAS Periódicamente sople todos los conductos de ventilación con [...]

  • Page 32

    Una línea completa de accesorios está disponible de su surtidor de Porter-Cable • Delta, centros[...]

  • Page 33

    Manuel d’utilisation ENGLISH: P AGE 1 ESP AÑOL: PÁGINA 17 Pour de plus amples renseignements con[...]

  • Page 34

    34 Indique un danger imminent qui, s'il n'est pas évité, causera de graves blessures ou [...]

  • Page 35

    35 35 1) La sécurité de votre espace de travail a) Veillez à ce que votre espace de travail reste[...]

  • Page 36

    36 c) Évitez la mise en marche accidentelle de l'outil. Veillez à ce que l'interrupteur [...]

  • Page 37

    37 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 1. Tenez les outils de pouvoir d[...]

  • Page 38

    38 SYMBOLE DÉFINITION V ........................ volts A ........................ ampères Hz .....[...]

  • Page 39

    39 On doit procéder extrêmement soigneusement en éliminant la peinture. Les éclats, les résidus[...]

  • Page 40

    40 TAILLES RECOMMANDÉES DES CORDONS DE RALLONGE POUR DES OUTILS ÉLECTRIQUES. Longueur du cordon en[...]

  • Page 41

    41 ASSEMBLÉE NOTE : Cet outil est complètement expédié s'est assemblé. Aucun temps d'[...]

  • Page 42

    42 FIXA TION DE L ’ABRASIF CLASSIQUE 1. Ouvrez la pince à papier en levant le levier (A), Fig. 2,[...]

  • Page 43

    POUR METTRE LA PONCEUSE EN MARCHE ET À L ’ARRÊT Assurez-vous que l’interrupteur est à la posi[...]

  • Page 44

    44 COMMENT TENIR LA PONCEUSE Le modèle 340 est sont conçus de manière à être tenus soit autour [...]

  • Page 45

    REMARQUE : Une légère action de torsion facilitera la dépose et le remontage. Frappez délicateme[...]

  • Page 46

    46 FINISSAGE DE PRÉCISION Sous l’effet de l’action de la ponceuse de finition Porter-Cable, des[...]

  • Page 47

    47 Pour l'assistance avec votre outil, visiter notre site web à www.porter-cable.com pour une [...]

  • Page 48

    48 NETTOYER VOS OUTILS Nettoyer régulièrement les passages d’air avec de l’air comprimé à se[...]

  • Page 49

    Une ligne complète des accessoires est fournie des centres commerciaux d'usine de par votre de[...]

  • Page 50

    50 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN OFFERTE P AR PORTER-CABLE Porter-Cable garantit ses outils dans la s?[...]

  • Page 51

    51 NOTES[...]

  • Page 52

    4825 Highway 45 North Jackson, TN 38305 1-8 88-848-5175 www.porter-cable.com The following are trade[...]