English dropdown-ico

Chauvet 168 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Chauvet 168, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Chauvet 168 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Chauvet 168. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Chauvet 168 should contain:
- informations concerning technical data of Chauvet 168
- name of the manufacturer and a year of construction of the Chauvet 168 item
- rules of operation, control and maintenance of the Chauvet 168 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Chauvet 168 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Chauvet 168, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Chauvet service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Chauvet 168.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Chauvet 168 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Qui ck Refe renc e G uid e[...]

  • Page 2

    T echno St robe™ 168 QRG EN 2 A bout T hi s Guide Th e T echno Stro be ™ 168 Qu ick Ref erenc e Gu i de (QR G) has basi c produc t info r mation suc h a s mount i ng and DMX v alues . Dow n l oa d t h e Use r Ma nu al fr om ww w. ch a uve t li gh t i n g. com fo r more deta il s . Dis c laimer The info r matio n and specif icatio ns contained i[...]

  • Page 3

    EN Techno S trobe™ 168 QRG 3 Produc t De sc rip t ion The Techno Str obe™ 168 is a lig htw eig ht L ED s trob e lig ht w ith ve r y lo w pow er co nsumption an d buil t - in spe ed and int ensity s ettings . Per fect for special ev ents and the mo bile entertai ner, the Techno Strobe™ 1 68 c an be ope r at e d i n st and al one or DM X mod e [...]

  • Page 4

    T echno St robe™ 168 QRG EN 4 Mounting Be for e m ou n t in g t hi s pr od u ct , re a d th e S a f et y Not e s . Mounting D ia gr am DMX Linking The Techno St robe™ 168 c an work with a DMX c ontroller when li nked by DM X s er i a l con n ect i on s. I nstructions fo r co nnecting and co nfiguri ng this produc t for DMX o perat ion a r e in [...]

  • Page 5

    ES T echno St robe™ 168 GRR 5 A cerca de Esta Guía La Gu í a de Ref erenc i a Ráp ida (GR R) del Techno Stro be ™ 168 co ntiene info r mac i ón básica sobre el p r oduc to, co mo montaje, o pciones d e menú y va l or e s D M X. Desc argue e l manu al de u s u ario de w ww.chauv etli g hting.c om pa r a un a i n for m a ci ó n más de ta [...]

  • Page 6

    T echno St robe™ 168 GRR ES 6 ¿Qué va Inc lu ido ? • Tec hno Strobe ™ 168 • Cab le d e alim entac ión • Tar jeta de garan tía • Guía de Refe rencia R ápida Para Em p ez ar De s e mb al e s u Techno St r ob e ™ 168 y asegúres e de qu e ha r ecib ido t od as las par tes en buen es tado . Si la caja o l os com pon entes pa recen d[...]

  • Page 7

    ESN T echno St robe™ 168 QRG 7 Sust ituci ón del Fusib le 1. Des con e ct e el pr od u ct o d e la a li m en t a ció n. 2. Hag a cuña c on la punta de un d estornill a dor plano en la ranura del po rtaf usib les. 3. Sa q ue l a ta p a de se gu r i da d d e la ca r ca s a. 4. Quit e el fusible f undido de l a su jeción e n la pa rte fron tal d[...]

  • Page 8

    T echno St robe™ 168 QRG FR 8 À Propo s de c e M a nue l L e Manuel de R éfére nce (MdR ) du Techno Stro be ™ 168 reprend des info rmations d e base s ur cet app ar ei l notam ment e n matièr e de mo ntage, d' option s de men u e t de v al eu r s D MX. Tél écharg ez le m anuel d'util isatio n su r w ww . ch a u vet li gh t i n g[...]

  • Page 9

    FR Techno S trobe™ 168 Md R 9 Contact En deho r s des É t ats - U nis, du Roy aume - Un i et de l’I rlan de, c on tacte z v o tre fo urni sseur si vo us avez besoin d' ass istance o u de reto ur ner v otre pro du it. Cons ul te z le s it e w ww . ch a u vet li gh t i ng. com p ou r t r ou ve r n os coor d on n é e s. Ce q ui est Inc lu s[...]

  • Page 10

    T echno St robe™ 168 Md R FR 10 Rem place me nt du Fusib le 1. D ébra nc hez l' appar ei l de l' alimen tatio n . 2. I ns érez et c alez l a poi nte d' un tournev is à t ête pla t e d ans la f e nte d u por t e - f usib le. 3. En fais a nt lev ier, fai tes so rtir de so n em placem ent le c ouv ercle du por t e - f usib le. 4. [...]

  • Page 11

    DE T echno S trobe™ 168 S AL 11 Ü b er di es e Schn ell an - leitung In der Sc hnel lanl eitung (SA L) des T e ch n o St r obe ™ 168 finden Sie die wesentlichen Pro dukt info r mationen, wie etwa über di e Montage, Menüo pt ionen und DMX - Werte des Geräts. L ade n Sie für weiterführende I n formationen unter ww w.c hauv etligh ting.c om [...]

  • Page 12

    T echno St robe™ 168 S AL DE 12 Kontakt Kunden außerha lb der US A, GB o der I rla nd w enden sich an ihren L i eferanten , um den Ku ndendiens t in Anspruc h zu nehm en oder ein Gerät z urückz uschicken. Ko ntaktinfo r ma t ionen finden S ie unter ww w. c ha u ve t li gh ti ng. com . Pac kungsinha lt • Techno Str obe ™ 168 - Schnellanleit[...]

  • Page 13

    DE T echno S trobe™ 168 S AL 13 Ausw echs eln der Sic herung 1. Trenn en Sie d as Ge rät vom S tr om n e t z. 2. K l emm en S ie di e Spi t ze eines Flac hko pfschraub endreh ers in den Schli t z de s Sicher ungshalter s. 3. Hebel n Sie d ie S i cherh e itsabd eckung vo m Gehäuse w e g ab. 4. Entfer nen S i e di e durchg ebrannte Sicheru ng v o[...]

  • Page 14

    T echno St robe™ 168 GRR PO 14 Sobre este Guia O G ui a de Ref erênc ia Ráp ida (GR R) do T echno Stro be ™ 168 con t é m info r maçõe s básicas so br e o pro dut o tai s co mo i nstalação , opções d e menu e va l or e s DM X. Tr a ns fir a o M a nu a l de Ut il i zad or d e www . chauv et lig hting.co m para o bter mais info rmaçõ [...]

  • Page 15

    PO T echno St robe™ 168 GRR 15 Conta cto For a d os E . U . A., Rei n o U n i d o ou Irl an da , e nt r e em con t act o com o seu distribu i dor pa r a solici t ar assi s tênc i a ou dev olver um pr oduto . A ceda a ww w. c ha u ve t li gh ti ng. com p a r a ob t er i n for m a ç õe s d e con t a c t o. Conteúdo • Techno Str obe ™ 168 ?[...]

  • Page 16

    T echno St robe™ 168 GRR PO 16 Subst ituiç ão do Fusív el 1. De s li gu e o pr odu t o da a li m e nt aç ã o. 2. Enc ai xe a pont a de um a cha ve d e fe n das de ca b eç a ch a ta na ran h ur a do s u por te d e fus í ve i s . 3. Ret i r e a ta m pa de se gu r an ç a d o corp o. 4. Re ti r e o fu sí ve l qu e i ma d o do gr a m p o n a [...]

  • Page 17

    IT T echno Strob e™ 168 GR 17 Inf or maz io ni su lla Guida L a Guida R apida Tec hno Strobe ™ 168 c on t ie n e i nf or ma z i on i di b a s e s ul pr odot t o q ua l i m ont a ggi o, opzi on i m e n ù e va l or i DM X. Per ma ggi or i dettag li, sc aric are il Man uale U tent e dal sito ww w . ch a u ve tl i ght i n g. com E sc lu s ion e d [...]

  • Page 18

    T echno St robe™ 168 GR IT 18 Che Cosa è Inc lu s o • Techno Str obe ™ 16 8 • Cavo di A limen tazio ne • Scheda di G aranzia • Guida Rapida P e r In iz ia re Dis im balla re Techno St robe ™ 16 8 ed ac certa rsi d i av er r icev uto tutti i co mpo nenti int egri. Se l' imballo app are dan negg iat o , far l o i mm edi atame nte [...]

  • Page 19

    IT T echno Strob e™ 168 G R 19 Montagg io Prim a d i m on tare l' unità , leg g ere l e No te d i S icu rez z a. Sc h e ma di Montag gio dell'U nità Collega mento D MX Techno Strobe ™ 16 8 può funz i onare co n un contro ller D MX quan do c olle gato tram ite c onn ess ioni se rial i D MX . Far e r i fe ri m ent o al Man u al e Ute[...]

  • Page 20

    T echno St robe™ 168 QRG PL 20 O Prz ewodniku Techno Strobe ™ 16 8 prak tycz n y przewo dnik ( QRG) zawie r a po dst awo we info r mac j e o pro dukcie taki e jak montaż, opcje menu i w artości DMX. Szcz egóło we i nfo rmacje znaj dują si ę w instrukc ji obs ł ugi na stronie ww w. c ha u ve t li gh ti ng. com . Oś wiadcz enie I n fo rma[...]

  • Page 21

    PL T echno S trobe™ 168 QRG 21 Kontakt Po za Sta nam i zjedno czo n ym i, Z j ednoc zo n ym Królestwem lub I rl andią w cel u uzy skania po mocy l ub zwro t u pr odu ktu należ y sko nt aktować się z dy str ybuto rem na teren ie daneg o kraju. Da lsze info rmac je kont aktowe n a s tr on i e ww w. cha u ve t li gh t i n g. com . Co Wchodz i w[...]

  • Page 22

    T echno St robe™ 168 QRG PL 22 Wymi ana Bezp iecznika 1. Odłąc zyć pro dukt od zas i lan i a. 2. W ł oży ć końców kę śrubo kr ęta z pła ską główką do o t wo r u za ci s k u be zp i e czn i k a. 3. Wy j ąć po kr y wę bezpiec zeńs twa z o budowy . 4. Usunąć spalo ny bez pi ecz ni k z zac i sku z prz odu pokry w y bezpiec zeńs[...]

  • Page 23

    PL T echno S trobe™ 168 QRG 23 Połącz enie D MX Techno Strobe ™ 16 8 może ws p ó ł p r a cowa ć z k on t r ol e r e m D M X , gd y j e s t po ł ąc zo n y za po mocą seri i po łącz eń DMX. I ns trukcja obs ługi znajd uje się na s tr on i e ww w. cha u ve t li gh t i n g. com . Ad res Poc zątkowy W celu zapewni enia pełn ego do st[...]

  • Page 24

    T echno St robe™ 168 QRG RU 24 О д а нном Руковод с тве Кр а т к ое ру ководс т во (QRG) по Techno Str obe ™ 168 содержит б а з ов ую информа цию об устр ой ст ве , вкл юча я воп р осы м он т а ж а , н а строе к меню и значе ний [...]

  • Page 25

    RU T echno St robe™ 168 Q RG 25 К о н та к т За пределами США , Великобрита нии и И рл андии по в оп р ос а м поддержки или возврата у ст р ой ст в а об ращай тесь к св ое м у дистрибьют ору . Контакт ная инф ормац?[...]

  • Page 26

    T echno St robe™ 168 QRG RU 26 Пит ание Пере менного Ток а Это у ст р ой ст в о имеет функцию авто матичес ко г о вы б ора диа паз она элект ропита ния и мож ет рабо та ть со входным напр яжением в диапаз оне 100~[...]

  • Page 27

    RU T echno St robe™ 168 Q RG 27 Значени я DMX 2- CH Кан ал Фу н к ц и я З начение Проц ен т/ус тавк а 1 Затем нен ие 000  00 5 Нет д ейс т вия Ск ор о с ть 00 6  24 0 0~10 0% (мед л енн о - быс т р о ) П ол н о е включение 241  250 Все [...]

  • Page 28

    T echno St robe™ 168 QRG Mult i - Lang uage 28 Conta ct U s World Head quart er s CHA UV ET ® Gener al Inf or m ation Address : 5200 NW 108th A venue Sunris e, FL 33351 Voic e: (954) 929 - 1115 F a x: ( 954) 929 - 5560 T oll fr ee: (800) 762 - 1084 Unite d Ki ngd om and Ir eland CHA UV ET ® E ur ope Lt d. Gener al Infor m atio n Address : Uni t[...]