Chauvet 168 manuale d’uso

Qui ck Refe renc e G uid e[...]

T echno St robe™ 168 QRG EN 2 A bout T hi s Guide Th e T echno Stro be ™ 168 Qu ick Ref erenc e Gu i de (QR G) has basi c produc t info r mation suc h a s mount i ng and DMX v alues . Dow n l oa d t h e Use r Ma nu al fr om ww w. ch a uve t li gh t i n g. com fo r more deta il s . Dis c laimer The info r matio n and specif icatio ns contained i[...]

EN Techno S trobe™ 168 QRG 3 Produc t De sc rip t ion The Techno Str obe™ 168 is a lig htw eig ht L ED s trob e lig ht w ith ve r y lo w pow er co nsumption an d buil t - in spe ed and int ensity s ettings . Per fect for special ev ents and the mo bile entertai ner, the Techno Strobe™ 1 68 c an be ope r at e d i n st and al one or DM X mod e [...]

T echno St robe™ 168 QRG EN 4 Mounting Be for e m ou n t in g t hi s pr od u ct , re a d th e S a f et y Not e s . Mounting D ia gr am DMX Linking The Techno St robe™ 168 c an work with a DMX c ontroller when li nked by DM X s er i a l con n ect i on s. I nstructions fo r co nnecting and co nfiguri ng this produc t for DMX o perat ion a r e in [...]

ES T echno St robe™ 168 GRR 5 A cerca de Esta Guía La Gu í a de Ref erenc i a Ráp ida (GR R) del Techno Stro be ™ 168 co ntiene info r mac i ón básica sobre el p r oduc to, co mo montaje, o pciones d e menú y va l or e s D M X. Desc argue e l manu al de u s u ario de w ww.chauv etli g hting.c om pa r a un a i n for m a ci ó n más de ta [...]

T echno St robe™ 168 GRR ES 6 ¿Qué va Inc lu ido ? • Tec hno Strobe ™ 168 • Cab le d e alim entac ión • Tar jeta de garan tía • Guía de Refe rencia R ápida Para Em p ez ar De s e mb al e s u Techno St r ob e ™ 168 y asegúres e de qu e ha r ecib ido t od as las par tes en buen es tado . Si la caja o l os com pon entes pa recen d[...]

ESN T echno St robe™ 168 QRG 7 Sust ituci ón del Fusib le 1. Des con e ct e el pr od u ct o d e la a li m en t a ció n. 2. Hag a cuña c on la punta de un d estornill a dor plano en la ranura del po rtaf usib les. 3. Sa q ue l a ta p a de se gu r i da d d e la ca r ca s a. 4. Quit e el fusible f undido de l a su jeción e n la pa rte fron tal d[...]

T echno St robe™ 168 QRG FR 8 À Propo s de c e M a nue l L e Manuel de R éfére nce (MdR ) du Techno Stro be ™ 168 reprend des info rmations d e base s ur cet app ar ei l notam ment e n matièr e de mo ntage, d' option s de men u e t de v al eu r s D MX. Tél écharg ez le m anuel d'util isatio n su r w ww . ch a u vet li gh t i n g[...]

FR Techno S trobe™ 168 Md R 9 Contact En deho r s des É t ats - U nis, du Roy aume - Un i et de l’I rlan de, c on tacte z v o tre fo urni sseur si vo us avez besoin d' ass istance o u de reto ur ner v otre pro du it. Cons ul te z le s it e w ww . ch a u vet li gh t i ng. com p ou r t r ou ve r n os coor d on n é e s. Ce q ui est Inc lu s[...]

T echno St robe™ 168 Md R FR 10 Rem place me nt du Fusib le 1. D ébra nc hez l' appar ei l de l' alimen tatio n . 2. I ns érez et c alez l a poi nte d' un tournev is à t ête pla t e d ans la f e nte d u por t e - f usib le. 3. En fais a nt lev ier, fai tes so rtir de so n em placem ent le c ouv ercle du por t e - f usib le. 4. [...]

DE T echno S trobe™ 168 S AL 11 Ü b er di es e Schn ell an - leitung In der Sc hnel lanl eitung (SA L) des T e ch n o St r obe ™ 168 finden Sie die wesentlichen Pro dukt info r mationen, wie etwa über di e Montage, Menüo pt ionen und DMX - Werte des Geräts. L ade n Sie für weiterführende I n formationen unter ww w.c hauv etligh ting.c om [...]

T echno St robe™ 168 S AL DE 12 Kontakt Kunden außerha lb der US A, GB o der I rla nd w enden sich an ihren L i eferanten , um den Ku ndendiens t in Anspruc h zu nehm en oder ein Gerät z urückz uschicken. Ko ntaktinfo r ma t ionen finden S ie unter ww w. c ha u ve t li gh ti ng. com . Pac kungsinha lt • Techno Str obe ™ 168 - Schnellanleit[...]

DE T echno S trobe™ 168 S AL 13 Ausw echs eln der Sic herung 1. Trenn en Sie d as Ge rät vom S tr om n e t z. 2. K l emm en S ie di e Spi t ze eines Flac hko pfschraub endreh ers in den Schli t z de s Sicher ungshalter s. 3. Hebel n Sie d ie S i cherh e itsabd eckung vo m Gehäuse w e g ab. 4. Entfer nen S i e di e durchg ebrannte Sicheru ng v o[...]

T echno St robe™ 168 GRR PO 14 Sobre este Guia O G ui a de Ref erênc ia Ráp ida (GR R) do T echno Stro be ™ 168 con t é m info r maçõe s básicas so br e o pro dut o tai s co mo i nstalação , opções d e menu e va l or e s DM X. Tr a ns fir a o M a nu a l de Ut il i zad or d e www . chauv et lig hting.co m para o bter mais info rmaçõ [...]

PO T echno St robe™ 168 GRR 15 Conta cto For a d os E . U . A., Rei n o U n i d o ou Irl an da , e nt r e em con t act o com o seu distribu i dor pa r a solici t ar assi s tênc i a ou dev olver um pr oduto . A ceda a ww w. c ha u ve t li gh ti ng. com p a r a ob t er i n for m a ç õe s d e con t a c t o. Conteúdo • Techno Str obe ™ 168 ?[...]

T echno St robe™ 168 GRR PO 16 Subst ituiç ão do Fusív el 1. De s li gu e o pr odu t o da a li m e nt aç ã o. 2. Enc ai xe a pont a de um a cha ve d e fe n das de ca b eç a ch a ta na ran h ur a do s u por te d e fus í ve i s . 3. Ret i r e a ta m pa de se gu r an ç a d o corp o. 4. Re ti r e o fu sí ve l qu e i ma d o do gr a m p o n a [...]

IT T echno Strob e™ 168 GR 17 Inf or maz io ni su lla Guida L a Guida R apida Tec hno Strobe ™ 168 c on t ie n e i nf or ma z i on i di b a s e s ul pr odot t o q ua l i m ont a ggi o, opzi on i m e n ù e va l or i DM X. Per ma ggi or i dettag li, sc aric are il Man uale U tent e dal sito ww w . ch a u ve tl i ght i n g. com E sc lu s ion e d [...]

T echno St robe™ 168 GR IT 18 Che Cosa è Inc lu s o • Techno Str obe ™ 16 8 • Cavo di A limen tazio ne • Scheda di G aranzia • Guida Rapida P e r In iz ia re Dis im balla re Techno St robe ™ 16 8 ed ac certa rsi d i av er r icev uto tutti i co mpo nenti int egri. Se l' imballo app are dan negg iat o , far l o i mm edi atame nte [...]

IT T echno Strob e™ 168 G R 19 Montagg io Prim a d i m on tare l' unità , leg g ere l e No te d i S icu rez z a. Sc h e ma di Montag gio dell'U nità Collega mento D MX Techno Strobe ™ 16 8 può funz i onare co n un contro ller D MX quan do c olle gato tram ite c onn ess ioni se rial i D MX . Far e r i fe ri m ent o al Man u al e Ute[...]

T echno St robe™ 168 QRG PL 20 O Prz ewodniku Techno Strobe ™ 16 8 prak tycz n y przewo dnik ( QRG) zawie r a po dst awo we info r mac j e o pro dukcie taki e jak montaż, opcje menu i w artości DMX. Szcz egóło we i nfo rmacje znaj dują si ę w instrukc ji obs ł ugi na stronie ww w. c ha u ve t li gh ti ng. com . Oś wiadcz enie I n fo rma[...]

PL T echno S trobe™ 168 QRG 21 Kontakt Po za Sta nam i zjedno czo n ym i, Z j ednoc zo n ym Królestwem lub I rl andią w cel u uzy skania po mocy l ub zwro t u pr odu ktu należ y sko nt aktować się z dy str ybuto rem na teren ie daneg o kraju. Da lsze info rmac je kont aktowe n a s tr on i e ww w. cha u ve t li gh t i n g. com . Co Wchodz i w[...]

T echno St robe™ 168 QRG PL 22 Wymi ana Bezp iecznika 1. Odłąc zyć pro dukt od zas i lan i a. 2. W ł oży ć końców kę śrubo kr ęta z pła ską główką do o t wo r u za ci s k u be zp i e czn i k a. 3. Wy j ąć po kr y wę bezpiec zeńs twa z o budowy . 4. Usunąć spalo ny bez pi ecz ni k z zac i sku z prz odu pokry w y bezpiec zeńs[...]

PL T echno S trobe™ 168 QRG 23 Połącz enie D MX Techno Strobe ™ 16 8 może ws p ó ł p r a cowa ć z k on t r ol e r e m D M X , gd y j e s t po ł ąc zo n y za po mocą seri i po łącz eń DMX. I ns trukcja obs ługi znajd uje się na s tr on i e ww w. cha u ve t li gh t i n g. com . Ad res Poc zątkowy W celu zapewni enia pełn ego do st[...]

T echno St robe™ 168 QRG RU 24 О д а нном Руковод с тве Кр а т к ое ру ководс т во (QRG) по Techno Str obe ™ 168 содержит б а з ов ую информа цию об устр ой ст ве , вкл юча я воп р осы м он т а ж а , н а строе к меню и значе ний [...]

RU T echno St robe™ 168 Q RG 25 К о н та к т За пределами США , Великобрита нии и И рл андии по в оп р ос а м поддержки или возврата у ст р ой ст в а об ращай тесь к св ое м у дистрибьют ору . Контакт ная инф ормац?[...]

T echno St robe™ 168 QRG RU 26 Пит ание Пере менного Ток а Это у ст р ой ст в о имеет функцию авто матичес ко г о вы б ора диа паз она элект ропита ния и мож ет рабо та ть со входным напр яжением в диапаз оне 100~[...]

RU T echno St robe™ 168 Q RG 27 Значени я DMX 2- CH Кан ал Фу н к ц и я З начение Проц ен т/ус тавк а 1 Затем нен ие 000  00 5 Нет д ейс т вия Ск ор о с ть 00 6  24 0 0~10 0% (мед л енн о - быс т р о ) П ол н о е включение 241  250 Все [...]

T echno St robe™ 168 QRG Mult i - Lang uage 28 Conta ct U s World Head quart er s CHA UV ET ® Gener al Inf or m ation Address : 5200 NW 108th A venue Sunris e, FL 33351 Voic e: (954) 929 - 1115 F a x: ( 954) 929 - 5560 T oll fr ee: (800) 762 - 1084 Unite d Ki ngd om and Ir eland CHA UV ET ® E ur ope Lt d. Gener al Infor m atio n Address : Uni t[...]