Go to page of
A good user manual
The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Canton DM 8.2, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.
What is an instruction?
The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Canton DM 8.2 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.
Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Canton DM 8.2. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.
What should a perfect user manual contain?
First and foremost, an user manual of Canton DM 8.2 should contain:
- informations concerning technical data of Canton DM 8.2
- name of the manufacturer and a year of construction of the Canton DM 8.2 item
- rules of operation, control and maintenance of the Canton DM 8.2 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards
Why don't we read the manuals?
Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Canton DM 8.2 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Canton DM 8.2, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Canton service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Canton DM 8.2.
Why one should read the manuals?
It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Canton DM 8.2 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.
After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.
Table of contents for the manual
-
Page 1
1 Art. Nr . 15318 ENG DEU FRA ESP Seriennummer / Serial Number / Numéro de série / Número de serie Name und Adresse des Käufers / Name and Address of Purchaser Nom et adresse de l‘acheteur / Nombre y dirección del comprador Händlerstempel / Dealer Stamp / T ampon du revendeur / Sello del pr oveedor Garantie-Urkunde Guarantee Certificate ·[...]
-
Page 2
2 3 Deutsch Inhalt Sicherheitshinweise ...................................... Seite 3 Aufstellung .................................................. Seite 4 Einspielen .................................................... Seite 4 Inbetriebnahme der Fernbedienung ............. Seite 4 Canton Digital Movie .................................. Seite 5 An[...]
-
Page 3
4 5 Deutsch Deutsch Aufstellung Das Canton Digital Movie sollte unterhalb des Bildschirms auf einer ebenen Fläche platziert werden. Belastbarkeit bis 40 kg. Canton Digital Movie Fernbedienung Anschlüsse DM - Ein-/Ausschalter Stromversor gung - Buchse Stromversor gung - Ausgang – Subwoofer - Eingang – TV - Eingang – DVD - Eingang – AUX T a[...]
-
Page 4
6 7 Anschluss Bitte achten Sie darauf, dass vor dem Anschließen alle elektrischen Komponenten ausgeschaltet sind. Je nach Art und Ausstattung Ihres TV -Gerätes bzw . der verwendeten Quellen gibt es verschiedene Möglichkeiten, das Canton Digital Movie System anzuschließen. Deutsch Deutsch TV/DVD Eingang (analog) Moderne TV -Geräte verfügen üb[...]
-
Page 5
8 9 Displayanzeigen Das DM-System verfügt über ein Multifunktions-Display , das bei einem von der Fernbedienung gesendeten Befehl für ca. 5 Sekunden blau aufleuchtet. Die möglichen Anzeigen und ihre Bedeutung sind hier aufgeführt. Der Standby-Modus des DM-Systems wird dur ch eine rot leuchtende LED angezeigt. Deutsch Deutsch Sound Mode Loudne[...]
-
Page 6
10 Problem Mögliche Ursache Lösung DM-System brummt 1. Signalleitungen vom Quellgerät zum DM-System zu lang Kürzere Signalleitungen verwenden 2. V erwendete Signalleitung nicht abgeschirmt oder die Abschirmung an der verwendeten Leitung unterbrochen (defekt) Leitung gegen eine geschirmte Leitung austauschen 3. Erdungsschleife (Brummschleife) ?[...]
-
Page 7
12 13 ENG Contents Safety advice ............................................. Page 15 Installation ................................................ Page 16 Breaking in ................................................ Page 16 Setting up the remote control .................... Page 16 Canton Digital Movie ................................ Page 17 Con[...]
-
Page 8
14 15 FRA Consignes de sécurité Prière de respecter les consignes de sécurité pour le choix de l’emplacement de votre système DM, ainsi que lors de son utili - sation et de son entretien! ESP Precauciones de seguridad Para ubicar correctamente su sistema DM, así como para el cuidado y manejo del mismo, observe las precauciones de seguridad[...]
-
Page 9
16 17 ENG DM connections - On /Off power switch - Power inlet - Output – Subwoofer - Input – TV - Input – DVD - Input – AUX Remote button operation - Power - Mute - Input (TV , DVD, AUX) - V olume (+/–) - Play Mode (STEREO/SURROUND) - Sound Mode (LOUDNESS/BYP ASS) - Sound Mode (VOICE/BYP ASS) FRA Branchements DM - Interrupteur ON/OFF d’[...]
-
Page 10
18 19 FRA Branchement Prière de mettre tous les composants électriques hors cir cuit avant d’effectuer le branchement. Suivant le type et l’équipement de votre téléviseur ou des sources utilisées, il existe plusieurs possibilités de brancher le système Canton Digital Movie. Entrée TV/DVD (analogue) Les téléviseurs modernes disposent [...]
-
Page 11
20 21 ENG Operation 1 Power On – Display shines blue Standby – LED shines red 2 Mute 3 Input 4 V olume 5 Play Mode Stereo – for music Surround – virtual surround sound for home cinema 6 Sound Mode Loudness – increase in bass and treble V oice – bass and treble reduction Bypass – linear sound FRA Utilisation 1 Marche/arrêt On – af?[...]
-
Page 12
22 23 ENG T roubleshooting Here is an overview of the most common problems. If you have any further questions please contact your Canton dealer , call our Service Hotline on +49 (0) 60 83 28 70 or send us an e-mail at info@canton.de. Problem Possible cause Solution DM system does not turn on 1. Power cable not connected to the power outlet and / or[...]
-
Page 13
24 25 Problema Causa probable Solución El sistema DM no se enciende 1. El cable de red no está enchufado al enchufe ni / o al sistema DM Establecer la conexión 2. El interruptor de alimentación está apagado Poner el interruptor en “ON” La reproducción del sonido es demasiado baja 1. El volumen del sistema DM está demasiado bajo Aumentar [...]
-
Page 14
26 27 CANTON Elektronik GmbH + Co KG Neugasse 2 1 – 23 · D-61276 W eilrod · Deutschland/Germany T el. +49 (0) 60 83 28 70 · Fax +49 (0) 60 83 28 113 info@canton.de · www .canton.de DEU GARANTIE Über die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung hinaus übernimmt Canton für alle Passivlautsprecher eine Garantie von 5 Jahren. Für die DM-Sys[...]