Bosch PFS 5000 E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bosch PFS 5000 E, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bosch PFS 5000 E one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bosch PFS 5000 E. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bosch PFS 5000 E should contain:
- informations concerning technical data of Bosch PFS 5000 E
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bosch PFS 5000 E item
- rules of operation, control and maintenance of the Bosch PFS 5000 E item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bosch PFS 5000 E alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bosch PFS 5000 E, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bosch service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bosch PFS 5000 E.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bosch PFS 5000 E item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-pt.com 1 609[...]

  • Page 2

    2 | 1 609 92A 0M W | (28.2.14 ) Bosch Power Tools Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 | 1 609 92A 0M W | (28.2.14 ) Bosch Po wer To ols PFS 5000E 4 5 6 7 8 1 2 26 3 22 20 24 25 23 [...]

  • Page 4

    1 609 92A 0M W | (28.2.14 ) Bosch Power Tools 4 | 20 24 21 26 24 11 27 28 12 2 1 21 9 1 2 10 2 [...]

  • Page 5

    5 | 1 609 92A 0M W | (28.2.14 ) Bosch Power Tools 20–25 cm 25 1 2 13 14 7 max. E F G C2 D OB[...]

  • Page 6

    1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools 6 | 20 23 4 – + H I J K L OBJ_BUCH-2026-002.book [...]

  • Page 7

    | 7 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) 29 30 15 10/11/12 2 3 16 18 17 16 17 7 19 M N O[...]

  • Page 8

    8 | Deutsch 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Deutsch Sicherheitshinweise Allgemeine S[...]

  • Page 9

    Deutsch | 9 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Ziehen Sie den Stecker aus der St[...]

  • Page 10

    10 | Deutsch 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Symbole Der Aufkleber zur Be dienung de[...]

  • Page 11

    Deutsch | 11 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Produkt- und Leistungsbeschreibung Les[...]

  • Page 12

    12 | Deutsch 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Konformitätserklärung Wir erklären i[...]

  • Page 13

    Deutsch | 13 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Sprühmaterial einfüllen (siehe Bilde[...]

  • Page 14

    14 | Deutsch 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Sprühbild einstellen (siehe Bild I) ?[...]

  • Page 15

    Deutsch | 15 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Reinigung (siehe Bild M) Reinigen Sie [...]

  • Page 16

    16 | Deutsch 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Zu grobe Zerstäubung Sprühmaterialme[...]

  • Page 17

    Deutsch | 17 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Kundendienst und Anwendungsberatung Ge[...]

  • Page 18

    18 | English 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools English Safety Notes General Power Tool[...]

  • Page 19

    English | 19 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Service  Have your power tool serv[...]

  • Page 20

    20 | English 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Symbols The sticker regardin g operatio[...]

  • Page 21

    English | 21 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Product Description and Specifica- tio[...]

  • Page 22

    22 | English 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Divisio [...]

  • Page 23

    English | 23 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Pour the spray mate rial into the[...]

  • Page 24

    24 | English 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Adjusting the Air Flow (see figure D) ([...]

  • Page 25

    English | 25 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – If required, clean the filling si[...]

  • Page 26

    26 | English 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools After-sales S ervice an d Applicatio n [...]

  • Page 27

    English | 27 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Western Cape – BSC Service Centre De[...]

  • Page 28

    28 | Français 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurit?[...]

  • Page 29

    Français | 29 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Conserver les outils à l’arr[...]

  • Page 30

    30 | Français 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Symboles L’autocollan t indiquan t [...]

  • Page 31

    Français | 31 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Description et performances du pro- [...]

  • Page 32

    32 | Français 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Déclaration de conformité Nous déc[...]

  • Page 33

    Français | 33 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Préparation du produit de pulvéris[...]

  • Page 34

    34 | Français 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Lors de travaux de pulvérisatio[...]

  • Page 35

    Français | 35 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Pauses de travail et transport (voi[...]

  • Page 36

    36 | Français 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Guide de dépannage Problème Cause [...]

  • Page 37

    Français | 37 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Service Après-Ve nte et Assistance [...]

  • Page 38

    38 | Español 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Español Instrucciones de seguridad Ad[...]

  • Page 39

    Español | 39 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  No utilice herramientas eléctri[...]

  • Page 40

    40 | Español 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Símbolos La etiqueta adhesiva corresp[...]

  • Page 41

    Español | 41 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Descripción y prestaciones del pro- [...]

  • Page 42

    42 | Español 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Mantenimiento de la herramienta eléct[...]

  • Page 43

    Español | 43 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Al efectuar la dilución deberá[...]

  • Page 44

    44 | Español 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Termine de pulverizar fuera del [...]

  • Page 45

    Español | 45 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Tras cada uso, limpie minuciosam[...]

  • Page 46

    46 | Español 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools El material pulverizado for ma gotero[...]

  • Page 47

    Español | 47 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Servicio técnico y atención al clie[...]

  • Page 48

    48 | Português 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Português Indicações de seguranç[...]

  • Page 49

    Português | 49 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Guardar ferramentas eléctric[...]

  • Page 50

    50 | Português 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Descrição do produto e da potênci[...]

  • Page 51

    Português | 51 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) 4 Roda de ajuste para a quantid[...]

  • Page 52

    52 | Português 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Declaração de conformidade Declara[...]

  • Page 53

    Português | 53 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Encher material de pulveriz ação[...]

  • Page 54

    54 | Português 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Ajustar a pulverização (veja figur[...]

  • Page 55

    Português | 55 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Manutenção e serviço Manutenç?[...]

  • Page 56

    56 | Português 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Eliminação de avarias Problema Ca[...]

  • Page 57

    Português | 57 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Serviço pós-venda e cons ultoria[...]

  • Page 58

    58 | Italiano 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Italiano Norme di sicurezza Avvertenze[...]

  • Page 59

    Italiano | 59 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Non utilizzare mai elettroutensi[...]

  • Page 60

    60 | Italiano 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Simboli La targhetta adesiva con indi[...]

  • Page 61

    Italiano | 61 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Descrizione del prodotto e caratteri-[...]

  • Page 62

    62 | Italiano 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Adottare misu re di sicurezza supplem[...]

  • Page 63

    Italiano | 63 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Preparazione del mat eriale da n ebu[...]

  • Page 64

    64 | Italiano 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – In caso di nebulizzazioni su ogge[...]

  • Page 65

    Italiano | 65 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Pause di lavoro e trasporto (vedi fig[...]

  • Page 66

    66 | Italiano 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Eliminazione di guasti Problema Causa[...]

  • Page 67

    Italiano | 67 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Assistenza clienti e consulenza impie[...]

  • Page 68

    68 | Nederlands 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Nederlands Veiligheidsvoorschri ften[...]

  • Page 69

    Nederlands | 69 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Zorgvuldige omgang met en zo rgvuld[...]

  • Page 70

    70 | Nederlands 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Symbolen De sticker voor de bedien i[...]

  • Page 71

    Nederlands | 71 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Product- en verm ogensbeschrijving[...]

  • Page 72

    72 | Nederlands 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Conformiteitsverklaring Wij verklare[...]

  • Page 73

    Nederlands | 73 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Vullen met spuitmateriaal (zie afbe[...]

  • Page 74

    74 | Nederlands 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Hoeveelheid spuitmateriaal instellen[...]

  • Page 75

    Nederlands | 75 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Vul het reservoir 7 voor de [...]

  • Page 76

    76 | Nederlands 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Klantenser vice en gebrui ksadviezen[...]

  • Page 77

    Dansk | 77 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Dansk Sikkerhedsinstrukser Generelle sik[...]

  • Page 78

    78 | Dansk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  El-værktøjet bør vedligeholdes om[...]

  • Page 79

    Dansk | 79 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Symboler Mærkaten me d oplysninger om [...]

  • Page 80

    80 | Dansk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Beskrivelse af produkt og ydelse Læs all[...]

  • Page 81

    Dansk | 81 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Teknisk dossier (2006/42/EF) ved: Rober[...]

  • Page 82

    82 | Dansk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Træk sprøjtepistole n af beholdere[...]

  • Page 83

    Dansk | 83 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Sprøjtematerialemængde indstilles (se [...]

  • Page 84

    84 | Dansk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Kontroller, at stigrøret 17 med b[...]

  • Page 85

    Dansk | 85 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Kundeservice og brugerrådgivning Sprø[...]

  • Page 86

    86 | Svenska 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Svenska Säkerhetsanvisningar Allmänna[...]

  • Page 87

    Svenska | 87 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Service  Låt endast kvalificer ad[...]

  • Page 88

    88 | Svenska 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Symboler Etiketten för användning av [...]

  • Page 89

    Svenska | 89 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Produkt- och kapacitetsbeskrivning Lä[...]

  • Page 90

    90 | Svenska 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Divisio [...]

  • Page 91

    Svenska | 91 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Provspruta på en testyta. (se [...]

  • Page 92

    92 | Svenska 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Inställning av luftmängd (se bild D) [...]

  • Page 93

    Svenska | 93 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Avfallshantering Förtunningsmedel och[...]

  • Page 94

    94 | Svenska 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Kundtjänst och användarrådgivning An[...]

  • Page 95

    Norsk | 95 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Norsk Sikkerhetsinformasjon Generelle ad[...]

  • Page 96

    96 | Norsk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Hold skjæreverktøyene s karpe og r[...]

  • Page 97

    Norsk | 97 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Symboler Etiketten med informasjon om br[...]

  • Page 98

    98 | Norsk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Produkt- og ytelsesbes krivelse Les gjenn[...]

  • Page 99

    Norsk | 99 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Robert Bosch GmbH, Power Tools Divisio n[...]

  • Page 100

    100 | Norsk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Utfør en prøvesprøyting på en [...]

  • Page 101

    Norsk | 101 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Innstilling av luftmengden (se bilde D)[...]

  • Page 102

    102 | Norsk 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Sett inn luftfilteret igjen. – L[...]

  • Page 103

    Norsk | 103 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Kundeservice og rå dgivning ved bruk [...]

  • Page 104

    104 | Suomi 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Suomi Turvallisuusohjeita Sähkötyökal[...]

  • Page 105

    Suomi | 105 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Hoida sähkötyökalusi huolella .[...]

  • Page 106

    106 | Suomi 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Tunnusmerkit Hienoruiskutusjärjestelmä[...]

  • Page 107

    Suomi | 107 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Tuotekuvaus Lue kaikki turvallisuus- ja[...]

  • Page 108

    108 | Suomi 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Divisio n[...]

  • Page 109

    Suomi | 109 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Täytä ruiskutusmateriaalia korke[...]

  • Page 110

    110 | Suomi 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Ruiskutusainemäärän asetus (katso kuv[...]

  • Page 111

    Suomi | 111 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Puhdista myös suihkupistoolin 1 maali[...]

  • Page 112

    112 | Suomi 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Ilmoi[...]

  • Page 113

    Ελληνικά | 113 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Ελληνικά Υποδε?[...]

  • Page 114

    114 | Ελληνικά 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Επιμελής χειρισ[...]

  • Page 115

    Ελληνικά | 115 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Σύμβολα Το αυτο[...]

  • Page 116

    116 | Ελληνικά 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Περιγραφή του π?[...]

  • Page 117

    Ελληνικά | 117 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Γι’ αυτό, πριν ?[...]

  • Page 118

    118 | Ελληνικά 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Προετοιμασ ία τ?[...]

  • Page 119

    Ελληνικά | 119 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Στις εργασίε[...]

  • Page 120

    120 | Ελληνικά 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Διαλείμματ α ερ?[...]

  • Page 121

    Ελληνικά | 121 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Εξουδετέρωση β?[...]

  • Page 122

    122 | Ελληνικά 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Service και παροχή ?[...]

  • Page 123

    Türkçe | 123 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Türkçe Güvenlik Talimatı Elektri[...]

  • Page 124

    124 | Türkçe 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Elektrikli el aletinizin bakım?[...]

  • Page 125

    Türkçe | 125 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Semboller İnce püskürtme sistemin[...]

  • Page 126

    126 | Türkçe 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Ürün ve işlev tanımı Bütün uya[...]

  • Page 127

    Türkçe | 127 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) nü önemli ölçüde azaltabilir. T[...]

  • Page 128

    128 | Türkçe 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Püskürtme tabancasını kabtan[...]

  • Page 129

    Türkçe | 129 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Püskürtme malzemesi miktarının a[...]

  • Page 130

    130 | Türkçe 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools –K a b ı 7 sökün ve kalan püs[...]

  • Page 131

    Türkçe | 131 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Müşteri hizmeti ve uyg ulama danı[...]

  • Page 132

    132 | Türkçe 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Örsel Bobina j 1. San. Sit. 161. Sok[...]

  • Page 133

    Polski | 133 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Polski Wskazówki bezpieczeństwa Ogó[...]

  • Page 134

    134 | Polski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Nie należy używać elektr onarz?[...]

  • Page 135

    [...]

  • Page 136

    136 | Polski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Opis urządzenia i jego zastosowania Na[...]

  • Page 137

    Polski | 137 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Deklaracja zgodno ści Oświadczamy z [...]

  • Page 138

    138 | Polski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Przygotowanie materi ału do rozpylania[...]

  • Page 139

    Polski | 139 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Podczas natryskiwania obiekt ó w[...]

  • Page 140

    140 | Polski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Przerwy w pracy i transport (zob. rys. [...]

  • Page 141

    Polski | 141 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Usuwanie uster ek Problem Przyczyna [...]

  • Page 142

    142 | Polski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Obsługa klienta o raz do radztwo dotyc[...]

  • Page 143

    Česky | 143 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Česky Bezpečnostní upozornění Vš[...]

  • Page 144

    144 | Česky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Používejte elektronářadí, př[...]

  • Page 145

    Česky | 145 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Symboly Nálepka týkající se obsluh[...]

  • Page 146

    146 | Česky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Popis výrobku a specifikací Čtěte v[...]

  • Page 147

    Česky | 147 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) nepoužívá. To může zat íženi vi[...]

  • Page 148

    148 | Česky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools –P r o v e ď te na testo vací plo?[...]

  • Page 149

    Česky | 149 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Nastavení množství stříkaného ma[...]

  • Page 150

    150 | Česky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – V kbelíku s ředicím prostředke[...]

  • Page 151

    Česky | 151 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Zákaznická a poradenská služba Př[...]

  • Page 152

    152 | Slovensky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Slovensky Bezpečnostné pokyny Vše[...]

  • Page 153

    Slovensky | 153 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Starostlivé používanie ručného[...]

  • Page 154

    154 | Slovensky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Symboly Nálepka týkajúca sa obslu[...]

  • Page 155

    Slovensky | 155 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Popis produktu a výkonu Prečítaj[...]

  • Page 156

    156 | Slovensky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Vyhlásenie o konformite Na vlastnú[...]

  • Page 157

    Slovensky | 157 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Príprava nástrekového mater iál[...]

  • Page 158

    158 | Slovensky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Vyhýbajte sa prerušeniu strie[...]

  • Page 159

    Slovensky | 159 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Nedostatočne jemné r ozprašovani[...]

  • Page 160

    160 | Slovensky 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Odstraňovanie porúch Problém Pr?[...]

  • Page 161

    Slovensky | 161 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Servisné stredisko a po radenstvo [...]

  • Page 162

    162 | Magyar 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Magyar Biztonsági előírások Által?[...]

  • Page 163

    Magyar | 163 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Az elektromos kéziszers zámok gondos[...]

  • Page 164

    164 | Magyar 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Jelképes áb rák A finom szórórends[...]

  • Page 165

    Magyar | 165 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) A termék és alkalmazási le hetős?[...]

  • Page 166

    166 | Magyar 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Megfelelőségi nyila tkozat Egyedüli [...]

  • Page 167

    Magyar | 167 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) A szórt anyag előkészítése – A[...]

  • Page 168

    168 | Magyar 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – A szórási eljárást a sz órás[...]

  • Page 169

    Magyar | 169 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Karbantartás és szerviz Karbantartá[...]

  • Page 170

    170 | Magyar 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Az üzemzavarok elh árítása Problém[...]

  • Page 171

    Magyar | 171 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Vevőszolgála t és ha sználati tan?[...]

  • Page 172

    172 | Русский 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Русский Серти ф и[...]

  • Page 173

    Русский | 173 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Не разрешаетс[...]

  • Page 174

    174 | Русский 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Указания по безо?[...]

  • Page 175

    Русский | 175 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Символы Н аклейк[...]

  • Page 176

    176 | Русский 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Описание продукт[...]

  • Page 177

    Русский | 177 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Предус м отрите ?[...]

  • Page 178

    178 | Русский 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  При разжижени?[...]

  • Page 179

    Русский | 179 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – При разбрызги[...]

  • Page 180

    180 | Русский 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Перерывы в работ?[...]

  • Page 181

    Русский | 181 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Устранение неис?[...]

  • Page 182

    182 | Русский 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Сервис и консуль?[...]

  • Page 183

    Українська | 183 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Українська В?[...]

  • Page 184

    184 | Українська 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Правильне пов[...]

  • Page 185

    Українська | 185 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Символи Н акл[...]

  • Page 186

    186 | Українська 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Опис продукту[...]

  • Page 187

    Українська | 187 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Заява про від[...]

  • Page 188

    188 | Українська 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Підготування [...]

  • Page 189

    Українська | 189 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Рівно м ірна ?[...]

  • Page 190

    190 | Українська 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Перерви в роб?[...]

  • Page 191

    Українська | 191 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Усунення нес?[...]

  • Page 192

    192 | Українська 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Сервіс та над?[...]

  • Page 193

    Қaзақша | 193 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Қ aза қ ша С ә йке?[...]

  • Page 194

    194 | Қaзақша 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Электр құ ралы?[...]

  • Page 195

    Қaзақша | 195 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Химиялы қ затт[...]

  • Page 196

    196 | Қaзақша 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Белгілер Бүріккі?[...]

  • Page 197

    Қaзақша | 197 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Ө нім ж ә не қ ызм?[...]

  • Page 198

    198 | Қaзақша 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Т е х никалық құ ж [...]

  • Page 199

    Қaзақша | 199 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Б ү ріккіш матери[...]

  • Page 200

    200 | Қaзақша 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Б ү рку ә дісін ре[...]

  • Page 201

    Қaзақша | 201 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Техникалы қ к ү т[...]

  • Page 202

    202 | Қaзақша 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Ақ аулы қ тарды жо[...]

  • Page 203

    Қaзақша | 203 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Т ұ тынушы ғ а қ ы[...]

  • Page 204

    204 | Română 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Român ă Instruc ţ iuni privind si[...]

  • Page 205

    Română | 205 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  P ă stra ţ i sculele electric[...]

  • Page 206

    206 | Română 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Simboluri Eticheta referitoare la m[...]

  • Page 207

    Română | 207 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Descrierea produsului şi a performa[...]

  • Page 208

    208 | Română 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Declara ţ ie de conformitate Declar[...]

  • Page 209

    Română | 209 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Preg ă tirea produsului de pulveriz[...]

  • Page 210

    210 | Română 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Î n cazul operaţiilor de pulve[...]

  • Page 211

    Română | 211 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Pauze de lucru ş i transport (vez i[...]

  • Page 212

    212 | Română 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Remedierea deranja mentelor Problem ?[...]

  • Page 213

    Română | 213 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Asisten ţă clien ţ i şi consult[...]

  • Page 214

    214 | Български 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Български Указ[...]

  • Page 215

    Български | 215 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Г рижливо отно[...]

  • Page 216

    216 | Български 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Символи Стикер[...]

  • Page 217

    Български | 217 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Описание на пр[...]

  • Page 218

    218 | Български 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Предписвайте д[...]

  • Page 219

    Български | 219 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Подготовка на [...]

  • Page 220

    220 | Български 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – При пръскан?[...]

  • Page 221

    Български | 221 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Работни паузи [...]

  • Page 222

    222 | Български 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Отстраняване н[...]

  • Page 223

    Български | 223 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Сервиз и техни[...]

  • Page 224

    224 | Македонски 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Македонски Бе[...]

  • Page 225

    Македонски | 225 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Не корист ?[...]

  • Page 226

    226 | Македонски 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Ознаки Н алеп?[...]

  • Page 227

    Македонски | 227 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Опис на произ[...]

  • Page 228

    228 | Македонски 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools на пр.: одр ж у?[...]

  • Page 229

    Македонски | 229 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Подготовка н[...]

  • Page 230

    230 | Македонски 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – В о зависно[...]

  • Page 231

    Македонски | 231 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Пре м ногу гр?[...]

  • Page 232

    232 | Македонски 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Депонира њ е н[...]

  • Page 233

    Македонски | 233 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Сервисна слу?[...]

  • Page 234

    234 | Srpski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Srpski Uputstva o sigurnosti Opšta upo[...]

  • Page 235

    Srpski | 235 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Održavajte alate za sečenja oš[...]

  • Page 236

    236 | Srpski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Simboli Nalepnica za rukovanje sistemom[...]

  • Page 237

    Srpski | 237 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Opis proizvoda i rada Čitajte sva upo[...]

  • Page 238

    238 | Srpski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Divisio [...]

  • Page 239

    Srpski | 239 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Punjenje materijala za prskanje (pogle[...]

  • Page 240

    240 | Srpski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Nameštanje slike prskanja (pogledajte [...]

  • Page 241

    Srpski | 241 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Održavanje i servis Održavanje i či[...]

  • Page 242

    242 | Srpski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Otklanjanje smet nji u radu Problem Uz[...]

  • Page 243

    Srpski | 243 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Servisna služba i s avetovanje o upot[...]

  • Page 244

    244 | Slovensko 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Slovensko Varnostna navodila Splošn[...]

  • Page 245

    Slovensko | 245 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Skrbno negujte električno oro[...]

  • Page 246

    246 | Slovensko 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Simboli Nalepka z informacijami o u[...]

  • Page 247

    Slovensko | 247 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Opis in zmogljivost izdelka Preberi[...]

  • Page 248

    248 | Slovensko 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Divis[...]

  • Page 249

    Slovensko | 249 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Če uporabljate že up orablje[...]

  • Page 250

    250 | Slovensko 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Nastavitev količine pršilnega mate[...]

  • Page 251

    Slovensko | 251 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Preverite, ali sta potopna cev[...]

  • Page 252

    252 | Slovensko 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Servis in svetovanje o uporabi V pri[...]

  • Page 253

    Hrvatski | 253 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Hrvatski Upute za sigurnost Opće up[...]

  • Page 254

    254 | Hrvatski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Rezne alate održavajte oštrim [...]

  • Page 255

    Hrvatski | 255 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Simboli Naljepnica za rukovanje sust[...]

  • Page 256

    256 | Hrvatski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Opis proizvoda i radova Treba pročit[...]

  • Page 257

    Hrvatski | 257 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Robert Bosch GmbH, Power Tools Divis[...]

  • Page 258

    258 | Hrvatski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Izvucite pištolj za prskanje iz[...]

  • Page 259

    Hrvatski | 259 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Namještanje količine prskanog mate[...]

  • Page 260

    260 | Hrvatski 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools – Očistite u posudi sa sredstvom [...]

  • Page 261

    Hrvatski | 261 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Servisiranje i sa vjetovanje o primj[...]

  • Page 262

    262 | Eesti 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Eesti Ohutusnõuded Üldised ohutusjuhi [...]

  • Page 263

    Eesti | 263 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14)  Hoolitseg e seadme eest korr aliku[...]

  • Page 264

    264 | Eesti 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Sümbolid Värvipüstoli kä sitsemist s[...]

  • Page 265

    Eesti | 265 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Seadme ja selle funktsioonide kirjel- d[...]

  • Page 266

    266 | Eesti 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Robert Bosch GmbH, Power Tools Divisio n[...]

  • Page 267

    Eesti | 267 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) – Pihustage ainet proovipinnale. (vt[...]

  • Page 268

    268 | Eesti 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Õ hukoguse reguleerimine (vt joonist D)[...]

  • Page 269

    Eesti | 269 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Õ hufiltri pu hastamine (vt joonist N[...]

  • Page 270

    270 | Eesti 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Klienditeenindus ja müügijärgne nõus[...]

  • Page 271

    Latviešu | 271 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Latviešu Droš ī bas noteikumi V[...]

  • Page 272

    272 | Latviešu 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Ja elektroinstrumenta konstrukc[...]

  • Page 273

    Latviešu | 273 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Simboli Uzl ī me, kurā parād ī [...]

  • Page 274

    274 | Latviešu 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Izstr ā d ā juma un t ā darb ī [...]

  • Page 275

    Latviešu | 275 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Atbilst ī bas deklar ā cija M ē[...]

  • Page 276

    276 | Latviešu 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Izsmidzi n ā m ā materi ā la sag[...]

  • Page 277

    Latviešu | 277 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) –V i e n m ē r ī gi pārvieto[...]

  • Page 278

    278 | Latviešu 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Darba p ā rtraukumi un transport ?[...]

  • Page 279

    Latviešu | 279 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) K ļū mju nov ē ršana K ļū me[...]

  • Page 280

    280 | Latviešu 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Klientu konsult ā ciju dienests un [...]

  • Page 281

    Lietuviškai | 281 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Lietuviškai Saugos nuorodos Ben[...]

  • Page 282

    282 | Lietuviškai 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools  Nenaudo jamą elektr in į [...]

  • Page 283

    Lietuviškai | 283 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Simboliai Lipdukas, kuriame nuro[...]

  • Page 284

    284 | Lietuviškai 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Gaminio ir technini ų duomen ų [...]

  • Page 285

    Lietuviškai | 285 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Technin ė byla (2006/42/EB) la[...]

  • Page 286

    286 | Lietuviškai 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Purškiamos medžiagos į pylimas[...]

  • Page 287

    Lietuviškai | 287 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Purškimo profilio nustatymas (?[...]

  • Page 288

    288 | Lietuviškai 1 609 92A 0MW | (2 8.2.14) Bosch Power Tools Prieži ū ra ir servisas Priež[...]

  • Page 289

    Lietuviškai | 289 Bosch Power Tools 1 609 9 2A 0MW | ( 28.2.14) Gedim ų šalinimas Gedimas P[...]