Bosch GTM38T30NE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bosch GTM38T30NE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bosch GTM38T30NE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bosch GTM38T30NE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bosch GTM38T30NE should contain:
- informations concerning technical data of Bosch GTM38T30NE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bosch GTM38T30NE item
- rules of operation, control and maintenance of the Bosch GTM38T30NE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bosch GTM38T30NE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bosch GTM38T30NE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bosch service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bosch GTM38T30NE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bosch GTM38T30NE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

                   e co 3 4 al a rm po we r sup er 2 1 6 5[...]

  • Page 2

                               ?[...]

  • Page 3

    3    x    * e pac ! a  p  ec  y  app  a  ce  m dama  e d   a  . A  pac ! a  ma  e  a ?[...]

  • Page 4

    4 7 epa  may be pe  med by  e ma  ac  e D c  me   e  v  ce  a  m  a  y ; a  ed pe   y. O  y  a  pa   pp  ed by  e  ma  ac  e  may be ?[...]

  • Page 5

    5 /    /  e  pec  ve   e c  ma  c c  a  ? ee  a  p  a  e AD  e app  a  ce ca  be  pe  a  ed a  e  w ?[...]

  • Page 6

    6 - '" A  e   a   e app  a  ce D wa  a   ea  M be  e  w  c    e app  a  ce. D   a  p  a   e[...]

  • Page 7

    7 0 0" 2 2 BC    e app  a  ce   y pa  a  y  ed ? app  a  ce  w  pa   p  ma 8 m  m P e Q ma !   e pa AD   e ?[...]

  • Page 8

    8 #      e  empe  a  e   e  eeze  c  mpa : me  bec  me   wa  m ? app 8 . @2K C A a  d  e  ze   d  a  !D  e P a  a[...]

  • Page 9

    9 0+ '    e p  e  eeze  c  mpa  me D 0" 1 > 2? D  e   d   ze  e  pec  a  y ; c ! y a  d  e  e  e a   e  y. D  b  e  e [...]

  • Page 10

    10 $  *  e  a   e ; a  y   e  ze   d D d   e 8 ceed  e pe  m  ed  a  e d  a  a  @(%K C. 0'G  G !"G ?[...]

  • Page 11

    11 '% '  S App 8 . -  be  e de   w  c    a   eeze  e  e  a   e  d   ze   d. S * e   em  ve  ze   d a[...]

  • Page 12

    12   / ! S  a  app  a  ce  a c D d  y D we  ve  a  ed  m < b    d  ec   a  d   ea  a  ea   ce ? e.  .  ad  a D[...]

  • Page 13

    13 *   ! & !   /F P  ea  e c  ec ! w  e  e  y  ca  e  m  a  e  e  a  y  e  ba  ed   e ?[...]

  • Page 14

    14      &  !  2 "'!    1  '   * ?[...]

  • Page 15

    15 -      x    " F 'emba  a  e p  è  e v  e appa  e  c  e  e  dé S ; '  p  a   b  e [...]

  • Page 16

    16 $II '. S Ce  appa  e  c  e   e pe  e ; a  é d'   de  é  é  a  éc ; e ma   ammab  e D  e 7 )) a. Pe  da   e  a  p  e ?[...]

  • Page 17

    17 S H e v   e  vez pa  de   c  e D c  aye  e  e  p  e  c  mme ma  c  e : p  ed   p  v  app  ye  . S P  dé  v  e  e   e  ye   'appa  e D déb  a  c  ez  a  c  e m S[...]

  • Page 18

    18 -J  I   I E   c  de  a Y ca  é  e c  ma ; e Z ? v   a p  a ; e  a  é ; e AD  'appa  e  pe   c [...]

  • Page 19

    19 &' " Ap  è   '  a  a  de  'appa  e  e  p  ve  ca  e D a  e  dez a  m  e dem   e  e ava  de  e me  e e  [...]

  • Page 20

    20 & " 0" 2 2 (I LM S   'appa  e   'e  ; e pa  e  eme   emp  ? e  emp  ez  e  appa  e  T c   épa  a  ce ; e G[...]

  • Page 21

    21  / E  I S   a  empé  a  e a  p m  é ? e  v. @2K C A da   e c  mpa  me  c  é  a  e  e ; e  e  p  d [...]

  • Page 22

    22 -    F e  p  d   a  p  acé  da   e c  m : pa  me  de p  éc  é  a D 0" 1 > 2? D c  è  e  pa  c  è  eme  v  e D ce[...]

  • Page 23

    23 I  / P  év  e  ; e  a ; a  é de  p  d   e  é   e d  m  e D  e dépa  ez pa   a d  ée de c  e  va  adm  e T @(% ^ C. @G '?[...]

  • Page 24

    24 S F a  ez  e c  ve  c  e  ve  e  déb  a  c  ez  a  c  e m S e de  a p  e de  c  a  . S Dé  ac  ez  e b  c  d'éc  eme  e 8 é  e D 0" 6 > 2 D  ez  bac p ?[...]

  • Page 25

    25 * I S 7 a  ez  'appa  e  da   e p  èce  a V c  e D  èc  e e  aé  ab  e  ac  eme  < = e  ez T ce ; '   e  pa  d  ec  eme  e 8 p  é a 8  ay [...]

  • Page 26

    26 (I  N    E/   / ,/ F = é  ez  vp  v   e p  vez pa   eméd  e  v : même a  dé  a  eme  T  &ap[...]

  • Page 27

    27 )* , +  -  01 .  2 "# $*  **  .% 3" 6 ?[...]

  • Page 28

    28   x     5)  #$  & $! 4  )[...]

  • Page 29

    29 $  S !    %   0  - $ A933 $!    B&[...]

  • Page 30

    30 S "*   !   %*      ! 5  $!!!  [...]

  • Page 31

    31  * S 5)  ) #% %$!  " $ !!  0$$ $*  # $?[...]

  • Page 32

    32 !   !!  !!     $  & & $!  !!?[...]

  • Page 33

    33 !  O0 -  !!!! $ 0 % ! ! !!  0 $ % % A 0?[...]

  • Page 34

    34 ! " ! " S      * & -* - 2 8 > * ?[...]

  • Page 35

    35 )*   *"  * (* )* ( '  %  [...]

  • Page 36

    36 1( *   $!!  %!* $  $!! - *  0*  [...]

  • Page 37

    37 )(*  +$!!!&   $! %* @ Q: --& $ #$  & C ?[...]

  • Page 38

    38 S  # %    0& %# # % S +& $& #* - 6 8 / * %# %* % %[...]

  • Page 39

    39  @  S  * !!   &   !!!  $! & & ! [...]

  • Page 40

    40      + #A 5&     # [...]

  • Page 41

    41 ?  F  == #C - 2 .<C G 8!  * 9  # %$ %  %$[...]

  • Page 42

    14 ar ﺀﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺄﺑ ﺹﺎﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﲡ ﻑﻮﺳ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺱﺮﻬﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﻥﻮﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻚﻟ ﻢـﻗﺭ ﻚﻟﺬﻛﻭ (E-Nr.) ﺞﺘﻨ?[...]

  • Page 43

    13 ar ﻞﻄﻌﻟﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﲔﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﺕﻭﺎﻔﺗ . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻱﺭﺎﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍﻭ ﺍﺬﻫ ﻞﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻦﻜﳝ ﺓﺪ ﺯﺎﻬ?[...]

  • Page 44

    12 ar ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎـﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ،ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻓﺎـﺟ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺍ ﺐﺼﻧ ﺐﺠﻳ  ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺯﺎﻬﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋﻭ ﻭﺃ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺜﻣ [...]

  • Page 45

    11 ar ﻲﻓ ﺔﻧﻮـﻜﺘﺍ ﺝﻮﻠـﺜﻟﺍﻭ ﺪﻴﻠـﺍ ﺔـﻟﺍﺯﺇ ﺯﺎـﻬـﺍ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑﺭﺃ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ  ﺔﻧﻮﻜﺘﺍ ﺝﻮﻠﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻴﻠﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸ?[...]

  • Page 46

    10 ar ! ﻪـﻴﺒﻨﺗ ﻰﻄﺨﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﺍ ﺲﻳﺪﻜﺗ ﻭﺃ ﺹﺮﺑ ﻢﻘﺗ  /11 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ . ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﻃ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﺍ ﺎﻬﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﺍﻮﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﻆﻔ ﺔﻣﺯﻟ[...]

  • Page 47

    9 ar ﻆـﻔـﺍﻭ ﺪﻴـﻤـﺠﺘﻟﺍ ﺪﻴﻤـﺠﺘﻠﻟ ﻯﻮـﺼﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤـﻜﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﺍ ﻱﺮﺠﻳ . ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳ 24 ﻝﺧ ﺎﻫﺪﻴﻤ[...]

  • Page 48

    8 ar ﺯﺎـﻬـﺍ ﻞﻴﻐـﺸﺗ ﻲﻓ ﻉﻭﺮـﺸﻟﺍ ﺯﺎـﻬـﺍ ﻞﻴﻐـﺸﺘﺑ ﻢـﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻀﻔﻳ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻥﺇ  ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻀﺍ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺍ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻝ?[...]

  • Page 49

    7 ar ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ « eco » ـﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸ ﹸ ﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘ ﻗﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ 1 ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﹰ ﺎﺌﻠ?[...]

  • Page 50

    6 ar ﺯﺎﻬﺍ ﺐﺼﻧ . ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻓﺎﺟ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺍ ﺐﻴﺼﻨﺗ ﺐﺠﻳ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺯﺎﻬﺍ ﺐﺼﻧ ﻥﺎﻜﻣ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻭ ﺪﻗﻮﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺭﺍﺮﺣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ[...]

  • Page 51

    5 ar ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﻴﶈﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﺟﺭﺩ SN ﻡ ° 32 ﻰﺘﺣ ﻡ ° + 10 N ﻡ ° 32 ﻰﺘﺣ ﻡ ° + 16 ST ﻡ ° 38 ﻰﺘﺣ ﻡ ° + 16 T ﻡ ° 43 ﻰﺘﺣ ﻡ ° + 16 ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴ?[...]

  • Page 52

    4 ar , ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺴﺑ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﺣﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺍ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻡﺰﻠﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺰﺋﺎﺣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻪﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘ?[...]

  • Page 53

    3 ar ﺕﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺪﻳﺪـﺍ ﺯﺎﻬﺍ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ & ﻱﻷ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪـﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻣﺪﺨﺘـﺴﺍ ﺩﺍﻮﺍ ﻊﻴﻤﺟ . ﻚﻴﻟ?[...]

  • Page 54

    ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ ar 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺕﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . ﻥﺎﻣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢﻭ ﺕﺍﺩﺎـﺷﺭﺇ 5 . . . . . . . ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍﻭ ﻂﻴﶈﺍ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭ[...]

  • Page 55

    3 e co 4 alarm po w er s up er 2 1 6 5 ec o 3 4 al a rm p o wer sup er 2 1 6 5 1-5 1-5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2[...]

  • Page 56

    3 45 67[...]

  • Page 57

    89 0[...]

  • Page 58

    q[...]

  • Page 59

    V ', *     "+ 4+% ' - )2  G    .  ?[...]