Bosch Power Tools 4 V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Bosch Power Tools 4 V, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Bosch Power Tools 4 V one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Bosch Power Tools 4 V. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Bosch Power Tools 4 V should contain:
- informations concerning technical data of Bosch Power Tools 4 V
- name of the manufacturer and a year of construction of the Bosch Power Tools 4 V item
- rules of operation, control and maintenance of the Bosch Power Tools 4 V item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Bosch Power Tools 4 V alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Bosch Power Tools 4 V, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Bosch Power Tools service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Bosch Power Tools 4 V.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Bosch Power Tools 4 V item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 C70 • PKS 14,4 V • Titel (Vorderseite) • OSW 02.02 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Oδηγία χειρισµ[...]

  • Page 2

    2 • 1 609 929 C70 • 02.02 17 16 15 14 13 12 6 7 8 5 9 10 11 3 19 18 13 20 22 1* 4 21 A 2 PKS 14,4 V 12[...]

  • Page 3

    3 • 1 609 929 C70 • 02.02 C 24 13 15 23 11 D 25 E B 2 1* 22[...]

  • Page 4

    4 • 1 609 929 C70 • 02.02 F 26 27 28 25 29 G 9 10 9 10 H[...]

  • Page 5

    Türkçe - 1 Ölçüm deπerleri EN 50 114’e göre belirlenmektedir. Aletin, frekansa baπ∂ml∂ uluslararas∂ ses bas∂nc∂ seviyesi deπerlendirme eπrisi A’ya göre tipik gürültü seviyesi: Ses bas∂nc∂ seviyesi 96 dB (A). Çal∂µma s∂ras∂ndaki gürültü seviyesi 109 dB (A)’d∂r. Koruyucu kulakl∂k kullan∂n! Tipik el/k[...]

  • Page 6

    Türkçe - 2 ■ Çal∂µma s∂ras∂nda ortaya ç∂kan tozlar saπl∂πa zararl∂, yan∂c∂ veya patlay∂c∂ olabilir. Çal∂µ∂rken uygun koruma önlemleri almak gerekir. Örnek: Baz∂ tozlar kanserojen say∂l∂r. Bu nedenle uygun toz ve talaµ emme donan∂m∂ kullan∂n ve koruyucu maske tak∂n. ■ Saçlar∂n∂z uzunsa saç [...]

  • Page 7

    Türkçe - 3 Akü ve µarj cihaz∂ ■ Aletle birlikte teslim edilen µarj cihaz∂ kullanma talimat∂n∂ mutlaka okuyun! ■ Akü ve µarj cihaz∂ birbirine uyumludur. Ωarj iµlemi için sadece aküye uygun gerilimli Bosch µarj cihaz∂ kullan∂n (aletin tip etiketine bak∂n). Farkl∂ anma gerilimleri ile yap∂lacak kombinasyon akü ve [...]

  • Page 8

    Türkçe - 4 Kesme iµareti 0° ( 10 ) dik aç∂l∂ kesmede testere b∂çaπ∂n∂n pozisyonunu gösterir. Kesme iµareti 45° ( 9 ) 45°'lik aç∂l∂ kesmede testere b∂çaπ∂n∂n pozisyonunu gösterir. Her iki kesme iµareti de testere b∂çaπ∂ kal∂nl∂π∂n∂ dikkate al∂r. ∑stediπiniz ölçünün testere b∂çaπ∂[...]

  • Page 9

    Türkçe - 5 Harici toz emme donan∂m∂ (Aksesuar) Elektrik süpürgesi iµlenen malzemeye uygun olmal∂d∂r. Özellikle saπl∂πa zararl∂, kanserojen, kuru tozlar∂n emilmesi için özel elektrik süpürgesi kullan∂lmal∂d∂r. Elektrik süpürgesiyle harici toz emme yapt∂rmak için bir emme adaptörü gerekebilir (aksesuar bölümü[...]

  • Page 10

    Türkçe - 6 – K∂lavuz adaptör 26 ile daire testere aras∂nda saπlam bir baπlant∂ oluµturmak için paralellik mesnedi 8 kelebek vidas∂n∂ s∂k∂n. – Daire testereyi k∂lavuz k∂zaktan 27 al∂n. – K∂lavuz k∂zaπ∂ iµ parças∂nda öyle doπrultun ki, lastik uç tam olarak kesme kenar∂nda (markalanm∂µ hat) bulunsun [...]

  • Page 11

    88 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com www.powertool-portal.de , das Internetportal für Heimwerker und Gartenfreunde www.dha.de , das komplette Service-Angebot der Deutschen Heimwerker Akademie Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 D-37589 Kalefeld ✆ Service: ........................................ 0[...]

  • Page 12

    89 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com España Robert Bosch España, S.A. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas C / Hermanos García Noblejas, 19 E-28037 Madrid ✆ Asesoramiento al cliente .... +34 901 11 66 97 Fax ........................................................... +34 91 327 98 63 Venezuela Robert Bosch S.A. Final Call[...]

  • Page 13

    90 • 1 609 929 C70 • 02.02 www.bosch-pt.com Nederland Robert Bosch B.V. Postbus 502 NL-2132 AM Hoofddorp Neptunusstraat 71 NL-2132 JP Hoofddorp ✆ .................................................. +31 (0)23 / 56 56 620 Fax .................................................. +31 (0)23 / 56 56 611 E-Mail: Gereedschappen@nl.bosch.com België Robe[...]

  • Page 14

    91 • 1 609 929 C70 • 02.02 2 607 002 149 PAS 11-21/12-27 (F) (Ø 35 mm/3m) 2 608 640 829 12 2 608 640 830 24 2 607 001 375 1 607 960 008 2 602 317 030 (0,7 m) 2 602 317 031 (1,4 m) 1 602 319 003 14,4 V/1,3 Ah (NiCd) 2 607 335 276 14,4 V/2,0 Ah (NiCd) 2 607 335 264 AL 60 DV 1411 2 607 224 392 (EU) 2 607 224 394 (UK) 2 607 224 396 (AUS) 2 607 224[...]

  • Page 15

    Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 609 929 C70 (02.02) O / 96 Printed in Germany - Imprimé en Allemagne Chlor EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 C70 • PKS 14,4 V • Titel (Rückseite) • OSW 02.02 PKS 14,4 - Rückseite Seite 1 Dienstag, 12. Februar 2002 4:15 16[...]