English dropdown-ico

Black & Decker PRJE650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Black & Decker PRJE650, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Black & Decker PRJE650 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Black & Decker PRJE650. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Black & Decker PRJE650 should contain:
- informations concerning technical data of Black & Decker PRJE650
- name of the manufacturer and a year of construction of the Black & Decker PRJE650 item
- rules of operation, control and maintenance of the Black & Decker PRJE650 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Black & Decker PRJE650 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Black & Decker PRJE650, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Black & Decker service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Black & Decker PRJE650.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Black & Decker PRJE650 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    PRJE650 www .blackanddecker .ae[...]

  • Page 2

    ENGLISH 2 Parts Identification A Pusher B Feeding T ube C Lid D Rotary Sieve E Juice Collector F Pulp Container G Clamp H Control Knob I Driving Shaft J Motor Unit K Juice Jug Lid L Juice Jug M Spout A B F J I G M C K L E D H[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH Intended use Y our Black & Decker juicer has been designed for juicing fruits and vegetables. This product is intended for household use only . Read this entire manual carefully before using the appliance. Safety instructions • W arning! When using mains-powered appliances, basic safety precautions, including the following, should a[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH After use • Remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of the appliance. • When not in use, the appliance should be stored in a dry place. Children should not have access to stored appliances. Inspection and repairs • Before use, check the appliance f[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH Assembly 1. W ash all detachable parts (see chapter ‘Maintenance and cleaning’). 2. Place the juice collector into the appliance and place the pulp container into the appliance. 3. Put the rotary sieve in the juice collector and hold the lid over the rotary sieve and lower it into position. 4. Make sure the rotary sieve is fitted sec[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH Useful advice • W ash the fruit carefully before stoning. • Use fresh fruit and vegetables, as they contain more juice. Pineapples, celery stalks, apples, cucumbers, carrots, spinach, melons, tomatoes, oranges and grapes are particularly suitable for processing in the juice extractor . • Y ou do not need to remove the peels or skins[...]

  • Page 7

    W arranty Black & Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding warranty . This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The warranty is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free T rade Area. If a Black & Decker pr[...]

  • Page 8

    8 FRENCH A B F J I G M C K L E D H Identification des pièces A Poussoir B Cheminée de remplissage C Couvercle D Filtre rotatif E Collecteur de jus F Réservoir à pulpe G Bride H Bouton de commande I Axe d’entraînement J Bloc moteur K Couvercle du pichet L Pichet M Bec verseur[...]

  • Page 9

    9 FRENCH Utilisation prévue V otre centrifugeuse Black & Decker a été conçue pour extraire le jus des fruits et des légumes. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil. Consignes de sécurité • A vertissement! Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il [...]

  • Page 10

    10 FRENCH Après utilisation • Débranchez la fiche de la prise avant de laisser l’appareil sans surveillance, et avant de changer , nettoyer ou inspecter les pièces de l’appareil. • Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, il doit être rangé dans un endroit sec. Les enfants ne doivent pas avoir accès aux appareils rangés. Inspectio[...]

  • Page 11

    11 FRENCH Assemblage 1. Nettoyez toutes les pièces amovibles (voir le chapitre ‘Entretien et nettoyage’). 2. Placez le collecteur de jus dans l’appareil et placez le réservoir à pulpe dans l’appareil. 3. Placez le filtre rotatif dans le collecteur de jus, tenez le couvercle au-dessus du filtre rotatif, puis abaissez-le pour le mettre e[...]

  • Page 12

    12 FRENCH Conseils utiles • Lavez soigneusement les fruits avant d’en retirer le noyau. • Utilisez des fruits et des légumes frais car ils sont plus juteux. La centrifugeuse est particulièrement adaptée pour extraire le jus d’ananas, de céleris en branche, de pommes, de concombres, de carottes, d’épinards, de melons, de tomates, d’[...]

  • Page 13

    13 FRENCH Garantie Black & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux. La garantie est valable sur tout le territoire des Etats Membres de l'Union Européenne et de la [...]

  • Page 14

    14 ARABIC ¿Éª°†dG É k fɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófBG ∑ÓH ≥ãJ .πLC’G πjƒW »àdG ∂bƒ≤M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H .∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH É¡H πîj ’h ¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁ OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG º«dÉbCG ‘ ¿Éª°†dG …öùj .á«HhQ[...]

  • Page 15

    Ió«Øe íFÉ°üf .IGƒædG ´õf πÑb ájÉæ©H á¡cÉØdG π°ùZG • Ò°üY èàæJ É¡fC’ ,áLRÉW äGhö†Nh ¬cGƒa Ωóîà°SG • QÉ«ÿGh ìÉØàdGh ¢ùaôµdGh ¢SÉfÉfC’G ó©j .ÈcCG áÑ°ùæH ∫É≤JÈdGh ºWɪ£dGh Ωɪ°ûdGh ïfÉÑ°ùdGh Qõ÷Gh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y áÑ°SÉæŸG ¬cGƒØdG øe Ö[...]

  • Page 16

    16 ARABIC ™«ªéàdG Aõ÷G ô¶fG) π°üØ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC’G áaÉc π°ùZG 1 ( " ∞«¶æàdGh áfÉ«°üdG " ‘ Ö∏dG AÉYh ™°Vh RÉ¡÷G ‘ Ò°ü©dG ™ q ª o › ™°V 2 .RÉ¡÷G AÉ£¨dG ™°Vh Ò°ü©dG ™ q ª o › ‘ IQGhódG IÉØ°üŸG ™°V 3 É¡©°Vƒe ‘ πØ°SC’ É¡©aOGh IQGhód[...]

  • Page 17

    17 ARABIC ΩGóîà°S’G ó©H áÑbGôe ¿hO RÉ¡÷G ∑ôJ πÑb òNCÉŸG øe ¢ùHÉ≤dG ´õfG • .É¡°üëa hCG É¡Ø«¶æJ hCG ¬FGõLCG øe …CG Ò«¨J πÑbh ¿Éµe ‘ ¬æjõîJ Öéj ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ • ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ∫ÉØWCÓd ìɪ°ùdG ΩóY Öéjh .±ÉL .áfõîŸG Iõ¡LC’G ìÓ[...]

  • Page 18

    18 ARABIC ΩGóîà°S’G ¢VôZ ¬cGƒØdG öüY ¢VGôZC’ ᪪°üe ôµjO ófBG ∑ÓH IQÉ q °üY .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG Gòg .äGhö†ÿGh ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H π«dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj .RÉ¡÷G áeÓ°ùdG äGOÉ°TQEG QÉ«àdG Qó°üà á∏°üàŸG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG óæ[...]

  • Page 19

    19 ARABIC AGõLC’G ∞jô©J ™aGódG CG ájò¨àdG ܃ÑfCG Ü AÉ£¨dG ê IQGhódG IÉØ°üŸG O Ò°ü©dG ™ q ª o › √ Ö∏dG AÉYh h ∂Ñ°ûŸG R ºµëàdG ¢†Ñ≤e ì ™aódG OƒªY • ∑ôëŸG IóMh … Ò°ü©dG ≥jôHEG AÉ£Z ∑ Ò°ü©dG ≥jôHEG ∫ ܃ÑfC’G Ω CG Ü ê O `g h R ì • ∑ … ∫ Ω[...]

  • Page 20

    ALGERIA: SARL Outillage Corporation, After Sale Service Center-08, Rue Mohamed Boudiaf - Cheraga, Algiers, Algeria, T el: +213 21 375131, Fax: +213-0-369667. AZERBAIJAN: Kontakt - NN LLC, M.Qashqay 43, Baku, Azerbaijan Az1000. T el: +994 12 4082050, Fax: +994 12 41 17090. BAHRAIN: Alfouz Services Co. WLL., P .O. Box 26562, Tubli, Manama, T el: +973[...]

  • Page 21

    Blank Page W arranty Card Back Side[...]

  • Page 22

    W ARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. PRJE650 «ùßr «∞FMu«Ê «∞d±e «∞∂d¥bÍ ¢U¸¥a «∞Ad«¡ ≈ßr Ë ´Mu«Ê «∞∂Uzl[...]