Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 should contain:
- informations concerning technical data of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2
- name of the manufacturer and a year of construction of the Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 item
- rules of operation, control and maintenance of the Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Billion service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    BIP AC-71 1C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 1 Contenido del Paquete Enrutador AD SL BIP A C-71 1C2 / 7 10C2 CD-R OM que contien e el manu al en lí nea Cable ADSL/t eléfono RJ- 1 1 Cable Ether net (CA T-5 LAN) Cable USB (solo para 71 1C2 ) Adaptador de corrient e AC- DC (12VDC, 1A) Esta Guía de Inicio Rá pido Para instruccio nes más deta l[...]

  • Page 4

    Guía de Inicio rápido 2 Los LED Fronta les 5 3 1 7 4 2 LED Significado 1 PWR Iluminado v erde cuando el adaptad or de corrient e está conectado. 2 SYS Intermiten te indica q ue el sistema funciona co rrectamente . 3 USB Cuando el L ED está il uminado, i ndica que el Puerto USB est á conectado a un PC y funciona correct amente . 4 LNK Iluminado[...]

  • Page 5

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 3 Los puertos tra seros 6 4 3 1 5 2 Puerto Significado 1 Botón de encendido Selector de corrien te ENCENDIDO / AP AG ADO. 2 PWR Conectar el adaptad or de corri ente sumini strado en est e enchu fe hembra. 3 LA N (RJ-45 connector) Conectar el cable su ministrado a este puer to cuando est é conectado[...]

  • Page 6

    Guía de Inicio rápido 4 Conectar el Mo dem/Router ADSL A través del puerto Ethernet 1. Conectar el Enruta dor a una LA N (Red de Ár ea Local) y a la r ed AD SL/teléfono (LÍNEA ). 2. Encender el dispositi vo. 3. Asegurarse q ue el Po wer y el LAN Led est án ilumin ados. 4. Siga la secc ión "Propi edades de C onfigur ación de la R ed en[...]

  • Page 7

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 5 Instalando el Dri ver USB en un PC (solo para BIP AC-71 1C2) Si se conecta el dispos itivo a tr avés del puert o USB en lug ar del pu erto Etherne t, la pri mera vez que el c able USB está conect ado al PC , Windows automáti camente det ectará el dispo sitivo. Seguir l os pasos para l a instala[...]

  • Page 8

    Guía de Inicio rápido 6 4. Luego, hac er clic en “F inalizar ” 5. Después de unos mo mentos, W i ndows mos trará que el nu evo disp ositivo, Adap tador US B ADSL, ha sid o detecta do. Seleccionar “Instal ación de la lista o de p osición especi al”. Hacer clic en “Si guient e>”.[...]

  • Page 9

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 7 6. Haga Clic en “Siguient e >” cuando la figura si guiente aparezca. 7. Cuando l a ventan a llamad a “ Instalaci ón del Hardw are” aparez ca, hacer cli c en “Conti nuar de todas formas”. Ento nces, hacer cli c en “Final izar” para finaliz ar la instal ación. 8. Después de inst[...]

  • Page 10

    Guía de Inicio rápido 8 Cómo Configurar e l Ordenador en W indows XP 1. Ir a Inicio / P anel de Control (en la Vi sta Clásica) . En el Panel de Control, clica r dos veces en Conexiones de Red 2. Clicar dos veces en Conexión de Á rea Local . 3. En la vent ana del Estado de Conexión de Á rea Local, clicar en Propiedades . 4. Seleccionar Proto[...]

  • Page 11

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 9 Cómo Configurar el Ord enad o r en Windows 2000 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Pan el de Contr ol, clicar dos v eces en Conexiones de Red y de A cceso Telefónico . 2. Clicar dos veces en Conexión de Á rea Local . 3. En la vent ana del Estado de Conexión de Á rea Loca[...]

  • Page 12

    Guía de Inicio rápido 10 Cómo Configurar e l Ordenador en W indo w s 98/Me 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Panel de Control, clicar dos veces en Red y eleg ir la pes taña de Configuración . 2. Seleccionar TCP/IP -> NE2000 Compat ible , o el nombre de su Tarjeta d e Inter faz de R ed (NIC) en s u ordenador . 3. Selec[...]

  • Page 13

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 11 Cómo Configurar e l Ordenador en W indo w s NT4.0 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Panel de Control, clicar dos veces en Red y eleg ir la pes taña de Protocolos . 2. Seleccionar Protocolo TCP/IP y cl icar en Propiedades . 3. Seleccionar el bot ón d e Obtener una direcci?[...]

  • Page 14

    Guía de Inicio rápido 12 Configurando s u A DSL Modem/Router V erificando s u Conex ión de Re d Local c on el D ispositi vo. Para ver si el Ro uter ADSL es visi ble en la red l ocal, ir a St art / Run. En el cuadro d e diálogo Run, escrib ir “ping 192.168.1. 254” y hacer cl ic en OK. Aparecer á una ventana d e comandos. Si su pi ng es corr[...]

  • Page 15

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 13 Conectarse al R outer Abra el nav egador Web y escrib a http://192. 168.1.254 en la caja de direcciones. Este número es la dirección IP para este router, Haga clic en Enter . Aparecer á una vent ana con un nombre y un passw ord . Por defecto, el nombre de usuario y el password son “ admin ”[...]