Français dropdown-ico

Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2
- nom du fabricant et année de fabrication Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Billion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Billion ADSL Modem / Router BIPAC-710C2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BIP AC-71 1C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 1 Contenido del Paquete Enrutador AD SL BIP A C-71 1C2 / 7 10C2 CD-R OM que contien e el manu al en lí nea Cable ADSL/t eléfono RJ- 1 1 Cable Ether net (CA T-5 LAN) Cable USB (solo para 71 1C2 ) Adaptador de corrient e AC- DC (12VDC, 1A) Esta Guía de Inicio Rá pido Para instruccio nes más deta l[...]

  • Page 4

    Guía de Inicio rápido 2 Los LED Fronta les 5 3 1 7 4 2 LED Significado 1 PWR Iluminado v erde cuando el adaptad or de corrient e está conectado. 2 SYS Intermiten te indica q ue el sistema funciona co rrectamente . 3 USB Cuando el L ED está il uminado, i ndica que el Puerto USB est á conectado a un PC y funciona correct amente . 4 LNK Iluminado[...]

  • Page 5

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 3 Los puertos tra seros 6 4 3 1 5 2 Puerto Significado 1 Botón de encendido Selector de corrien te ENCENDIDO / AP AG ADO. 2 PWR Conectar el adaptad or de corri ente sumini strado en est e enchu fe hembra. 3 LA N (RJ-45 connector) Conectar el cable su ministrado a este puer to cuando est é conectado[...]

  • Page 6

    Guía de Inicio rápido 4 Conectar el Mo dem/Router ADSL A través del puerto Ethernet 1. Conectar el Enruta dor a una LA N (Red de Ár ea Local) y a la r ed AD SL/teléfono (LÍNEA ). 2. Encender el dispositi vo. 3. Asegurarse q ue el Po wer y el LAN Led est án ilumin ados. 4. Siga la secc ión "Propi edades de C onfigur ación de la R ed en[...]

  • Page 7

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 5 Instalando el Dri ver USB en un PC (solo para BIP AC-71 1C2) Si se conecta el dispos itivo a tr avés del puert o USB en lug ar del pu erto Etherne t, la pri mera vez que el c able USB está conect ado al PC , Windows automáti camente det ectará el dispo sitivo. Seguir l os pasos para l a instala[...]

  • Page 8

    Guía de Inicio rápido 6 4. Luego, hac er clic en “F inalizar ” 5. Después de unos mo mentos, W i ndows mos trará que el nu evo disp ositivo, Adap tador US B ADSL, ha sid o detecta do. Seleccionar “Instal ación de la lista o de p osición especi al”. Hacer clic en “Si guient e>”.[...]

  • Page 9

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 7 6. Haga Clic en “Siguient e >” cuando la figura si guiente aparezca. 7. Cuando l a ventan a llamad a “ Instalaci ón del Hardw are” aparez ca, hacer cli c en “Conti nuar de todas formas”. Ento nces, hacer cli c en “Final izar” para finaliz ar la instal ación. 8. Después de inst[...]

  • Page 10

    Guía de Inicio rápido 8 Cómo Configurar e l Ordenador en W indows XP 1. Ir a Inicio / P anel de Control (en la Vi sta Clásica) . En el Panel de Control, clica r dos veces en Conexiones de Red 2. Clicar dos veces en Conexión de Á rea Local . 3. En la vent ana del Estado de Conexión de Á rea Local, clicar en Propiedades . 4. Seleccionar Proto[...]

  • Page 11

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 9 Cómo Configurar el Ord enad o r en Windows 2000 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Pan el de Contr ol, clicar dos v eces en Conexiones de Red y de A cceso Telefónico . 2. Clicar dos veces en Conexión de Á rea Local . 3. En la vent ana del Estado de Conexión de Á rea Loca[...]

  • Page 12

    Guía de Inicio rápido 10 Cómo Configurar e l Ordenador en W indo w s 98/Me 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Panel de Control, clicar dos veces en Red y eleg ir la pes taña de Configuración . 2. Seleccionar TCP/IP -> NE2000 Compat ible , o el nombre de su Tarjeta d e Inter faz de R ed (NIC) en s u ordenador . 3. Selec[...]

  • Page 13

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 11 Cómo Configurar e l Ordenador en W indo w s NT4.0 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Panel de Control, clicar dos veces en Red y eleg ir la pes taña de Protocolos . 2. Seleccionar Protocolo TCP/IP y cl icar en Propiedades . 3. Seleccionar el bot ón d e Obtener una direcci?[...]

  • Page 14

    Guía de Inicio rápido 12 Configurando s u A DSL Modem/Router V erificando s u Conex ión de Re d Local c on el D ispositi vo. Para ver si el Ro uter ADSL es visi ble en la red l ocal, ir a St art / Run. En el cuadro d e diálogo Run, escrib ir “ping 192.168.1. 254” y hacer cl ic en OK. Aparecer á una ventana d e comandos. Si su pi ng es corr[...]

  • Page 15

    Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 13 Conectarse al R outer Abra el nav egador Web y escrib a http://192. 168.1.254 en la caja de direcciones. Este número es la dirección IP para este router, Haga clic en Enter . Aparecer á una vent ana con un nombre y un passw ord . Por defecto, el nombre de usuario y el password son “ admin ”[...]