Audiovox FR-530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Audiovox FR-530, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Audiovox FR-530 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Audiovox FR-530. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Audiovox FR-530 should contain:
- informations concerning technical data of Audiovox FR-530
- name of the manufacturer and a year of construction of the Audiovox FR-530 item
- rules of operation, control and maintenance of the Audiovox FR-530 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Audiovox FR-530 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Audiovox FR-530, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Audiovox service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Audiovox FR-530.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Audiovox FR-530 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 1 of 32 1 of 32 1 of 32 1 of 32 1 of 32 Released on 4-13-00. Rev . A: 5-10-00 - Changed warranty and customer service #. Customer Service/Service à la clientèle 1-800-260-6650 Owner’s Manual Manuel d'utilisation Model FR-530 Two Way Family Radio Modèle FR-530 Walkie-talkie[...]

  • Page 2

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 2 of 32 2 of 32 2 of 32 2 of 32 2 of 32 CONGRA CONGRA CONGRA CONGRA CONGRA TULA TULA TULA TULA TULA TIONS ON TIONS ON TIONS ON TIONS ON TIONS ON YOUR SELECTION YOUR SELECTION YOUR SELECTION YOUR SELECTION YOUR SELECTION OF THE FR-530 (F OF THE FR-530 (F OF THE FR-530 (F OF THE FR-530 (F OF THE FR-53[...]

  • Page 3

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 3 of 32 3 of 32 3 of 32 3 of 32 3 of 32 Y our FR-530 Family Radio is a portable, easy to use, two-wa y radio that you can carry almost anywhere. It is skillfully constructed to give you reliable communications for many dif ferent applications. The FR-530 is ideal for use around the house, in your bo[...]

  • Page 4

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 4 of 32 4 of 32 4 of 32 4 of 32 4 of 32 -4- Y our transceiver will achieve its maximum operating range when communicating with other transceivers in a flat open area with no trees or buildings obstructing its signal. Range may be up to two miles under such conditions. Obstacles such as buildings, tr[...]

  • Page 5

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 5 of 32 5 of 32 5 of 32 5 of 32 5 of 32 -5- FUNCTION FUNCTION FUNCTION FUNCTION FUNCTION AND LOCA AND LOCA AND LOCA AND LOCA AND LOCA TION OF THE CONTROLS TION OF THE CONTROLS TION OF THE CONTROLS TION OF THE CONTROLS TION OF THE CONTROLS 1 1 1 1 1 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 14 14 14 14 14 1[...]

  • Page 6

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 6 of 32 6 of 32 6 of 32 6 of 32 6 of 32 -6- 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . Power Button: Power Button: Power Button: Power Button: Power Button: Press and hold this button for 2 seconds to turn the transceiver on or of f . 2 . 2 . 2 . 2 . 2 . Push-to-T Push-to-T Push-to-T Push-to-T Push-to-T alk Button (PTT): [...]

  • Page 7

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 7 of 32 7 of 32 7 of 32 7 of 32 7 of 32 -7- LCD DISPLA LCD DISPLA LCD DISPLA LCD DISPLA LCD DISPLA Y Y Y Y Y AND OPERA AND OPERA AND OPERA AND OPERA AND OPERA TION TION TION TION TION The FR-530 is equipped with an LCD display to indicate its settings and functions. When the radio is on, pressing an[...]

  • Page 8

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 8 of 32 8 of 32 8 of 32 8 of 32 8 of 32 -8- BA BA BA BA BA TTER TTER TTER TTER TTER Y Y Y Y Y INST INST INST INST INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TION TION TION TION TION BA BA BA BA BA TTER TTER TTER TTER TTER Y Y Y Y Y SA SA SA SA SA VER MODE VER MODE VER MODE VER MODE VER MODE Y our FR-530 has a un[...]

  • Page 9

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 9 of 32 9 of 32 9 of 32 9 of 32 9 of 32 -9- USING YOUR FR-530 USING YOUR FR-530 USING YOUR FR-530 USING YOUR FR-530 USING YOUR FR-530 T T T T T urning the T urning the T urning the T urning the T urning the T ransceiver On and Off ransceiver On and Off ransceiver On and Off ransceiver On and Off ran[...]

  • Page 10

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 10 of 32 10 of 32 10 of 32 10 of 32 10 of 32 If pressed for more than 2 seconds, you can continuously monitor channel activity . Press again, momentarily , and monitoring is disabled. Function Select Button (12) Function Select Button (12) Function Select Button (12) Function Select Button (12) Func[...]

  • Page 11

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 11 of 32 11 of 32 11 of 32 11 of 32 11 of 32 Channel Scanning Channel Scanning Channel Scanning Channel Scanning Channel Scanning Press function button three times until the SCAN icon flashes. Press the Up or Down button to enable the Scan function (the icon will appear steadily on the display). Whi[...]

  • Page 12

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 12 of 32 12 of 32 12 of 32 12 of 32 12 of 32 press the function button to enter Dual W atch mode, and using the ▲ ▼ buttons, select “0” as a new channel number . When in Dual W atch mode, the unit will always transmit on the primary channel. To communicate with some one on the secondary chan[...]

  • Page 13

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 13 of 32 13 of 32 13 of 32 13 of 32 13 of 32 -13- T T T T T o T o T o T o T o T ransmit ransmit ransmit ransmit ransmit 1 . Set the desired primary channel. 2 . Press and hold the PTT (Push-to-Talk) button while speaking slowly and clearly in a normal voice, approximately 2 to 3 inches from the micr[...]

  • Page 14

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 14 of 32 14 of 32 14 of 32 14 of 32 14 of 32 -14- W W W W W ARNING ARNING ARNING ARNING ARNING n Remove the batteries from the transceiver if it is not expected to be used for long periods. This will eliminate the possibility of battery acid leaking from the batteries and corroding the transceiver .[...]

  • Page 15

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 15 of 32 15 of 32 15 of 32 15 of 32 15 of 32 -15- Channel Frequencies: Channel Frequencies: Channel Frequencies: Channel Frequencies: Channel Frequencies: Channel Channel Channel Channel Channel MHz MHz MHz MHz MHz Channel Channel Channel Channel Channel MHz MHz MHz MHz MHz 1 462.5625 8 467.5625 2 4[...]

  • Page 16

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 16 of 32 16 of 32 16 of 32 16 of 32 16 of 32 Applies to Audiovox Family Radio Service Products. AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material [...]

  • Page 17

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 17 of 32 17 of 32 17 of 32 17 of 32 17 of 32 FÉLICIT FÉLICIT FÉLICIT FÉLICIT FÉLICIT A A A A A TIONS POUR TIONS POUR TIONS POUR TIONS POUR TIONS POUR A A A A A VOIR CHOISI LE FR-530 VOIR CHOISI LE FR-530 VOIR CHOISI LE FR-530 VOIR CHOISI LE FR-530 VOIR CHOISI LE FR-530 (W (W (W (W (W ALKIE-T AL[...]

  • Page 18

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 18 of 32 18 of 32 18 of 32 18 of 32 18 of 32 V otre walkie-talkie FR-530 est une radio bidirectionnelle portative d'utilisation simple que vous pouvez emmener pratiquement partout. Sa conception ingénieuse assure la fiabilité de vos communica- tions dans des situations très variées. Le FR-5[...]

  • Page 19

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 19 of 32 19 of 32 19 of 32 19 of 32 19 of 32 -19- V otre émetteur-récepteur obtient le maximum de couverture lorsque vous communiquez avec d'autres émetteurs-récepteurs sur terrain plat, sans arbres ni bâtiments pour bloquer le signal. Dans de telles conditions, la couverture peut atteindr[...]

  • Page 20

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 20 of 32 20 of 32 20 of 32 20 of 32 20 of 32 -20- FONCTION ET EMPLACEMENT DES COMMANDES FONCTION ET EMPLACEMENT DES COMMANDES FONCTION ET EMPLACEMENT DES COMMANDES FONCTION ET EMPLACEMENT DES COMMANDES FONCTION ET EMPLACEMENT DES COMMANDES 1 1 1 1 1 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 14 14 14 14 14 [...]

  • Page 21

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 21 of 32 21 of 32 21 of 32 21 of 32 21 of 32 -21- 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . T T T T T ouche de marche/arrêt : ouche de marche/arrêt : ouche de marche/arrêt : ouche de marche/arrêt : ouche de marche/arrêt : Pressez cette touche pendant 2 secondes pour allumer ou pour éteindre l'émetteur-récept[...]

  • Page 22

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 22 of 32 22 of 32 22 of 32 22 of 32 22 of 32 -22- AFFICHEUR À CRIST AFFICHEUR À CRIST AFFICHEUR À CRIST AFFICHEUR À CRIST AFFICHEUR À CRIST AUX LIQUIDES ET AUX LIQUIDES ET AUX LIQUIDES ET AUX LIQUIDES ET AUX LIQUIDES ET FONCTIONNEMENT DE L'AFFICHEUR FONCTIONNEMENT DE L'AFFICHEUR FONCT[...]

  • Page 23

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 23 of 32 23 of 32 23 of 32 23 of 32 23 of 32 -23- MISE EN PLACE DES PILES MISE EN PLACE DES PILES MISE EN PLACE DES PILES MISE EN PLACE DES PILES MISE EN PLACE DES PILES MODE ÉCONOMISEUR DE BA MODE ÉCONOMISEUR DE BA MODE ÉCONOMISEUR DE BA MODE ÉCONOMISEUR DE BA MODE ÉCONOMISEUR DE BA TTERIES TT[...]

  • Page 24

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 24 of 32 24 of 32 24 of 32 24 of 32 24 of 32 -24- UTILISA UTILISA UTILISA UTILISA UTILISA TION DE VOTRE FR-530 TION DE VOTRE FR-530 TION DE VOTRE FR-530 TION DE VOTRE FR-530 TION DE VOTRE FR-530 Allumer et éteindre l'émetteur-récepteur Allumer et éteindre l'émetteur-récepteur Allumer[...]

  • Page 25

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 25 of 32 25 of 32 25 of 32 25 of 32 25 of 32 Sélecteur de fonctions (12) Sélecteur de fonctions (12) Sélecteur de fonctions (12) Sélecteur de fonctions (12) Sélecteur de fonctions (12) Une pression sur cette touche vous permet de sélectionner les canaux de fréquence ainsi que les diverses fon[...]

  • Page 26

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 26 of 32 26 of 32 26 of 32 26 of 32 26 of 32 Balayage des canaux Balayage des canaux Balayage des canaux Balayage des canaux Balayage des canaux Pressez la touche de fonction trois fois jusqu'à ce que l'icône de balayage clignote. Pressez la touche vers le haut ou vers le bas pour active[...]

  • Page 27

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 27 of 32 27 of 32 27 of 32 27 of 32 27 of 32 -27- entrer le mode Double écoute et choisissez « 0 » comme nouveau numéro de canal au moyen des touches ▲ ▼ . En mode Double écoute, l'appareil émet toujours sur le canal principal. Pour communiquer avec quelqu'un sur le second canal,[...]

  • Page 28

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 28 of 32 28 of 32 28 of 32 28 of 32 28 of 32 -28- Pour émettre Pour émettre Pour émettre Pour émettre Pour émettre 1 . Effectuez le réglage du canal souhaité. 2 . Pressez la touche PTT (poussoir d'émission) en parlant lentement et clairement d'une voix normale, à une distance d&ap[...]

  • Page 29

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 29 of 32 29 of 32 29 of 32 29 of 32 29 of 32 -29- A A A A A VERTISSEMENT VERTISSEMENT VERTISSEMENT VERTISSEMENT VERTISSEMENT n Retirer les piles de l'émetteur-récepteur lorsque celui-ci ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée. On évitera ainsi les fuites d'électrolyt[...]

  • Page 30

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 30 of 32 30 of 32 30 of 32 30 of 32 30 of 32 -30- Fréquences des canaux : Fréquences des canaux : Fréquences des canaux : Fréquences des canaux : Fréquences des canaux : Canal Canal Canal Canal Canal MHz MHz MHz MHz MHz Canal Canal Canal Canal Canal MHz MHz MHz MHz MHz 1 462.5625 8 467.5625 2 4[...]

  • Page 31

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 31 of 32 31 of 32 31 of 32 31 of 32 31 of 32 Applicable aux walkies-talkies Audiovox. AUDIOVOX CORPORATION (ci-après, « la Société ») garantit au premier acheteur au détail de cet appareil, que si, dans des conditions normales d'utilisation, il est démontré que cet appareil, ou une quel[...]

  • Page 32

    128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 128-5774A 32 of 32 32 of 32 32 of 32 32 of 32 32 of 32 128-5774A © 2000 Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 1 1788[...]