AEG PROTECT A. 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of AEG PROTECT A. 500, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of AEG PROTECT A. 500 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of AEG PROTECT A. 500. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of AEG PROTECT A. 500 should contain:
- informations concerning technical data of AEG PROTECT A. 500
- name of the manufacturer and a year of construction of the AEG PROTECT A. 500 item
- rules of operation, control and maintenance of the AEG PROTECT A. 500 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of AEG PROTECT A. 500 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of AEG PROTECT A. 500, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the AEG service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of AEG PROTECT A. 500.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the AEG PROTECT A. 500 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    1 PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTECT A. 500 PROTECT A. 700 PROVOZNÍ NÁV OD UPS[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 1 Poznámky k p ř edložené mu provoznímu ná vodu Povinnost instruktáže Tento provozní návod Vám pom ů že p ř i ř ádné, bezpe č né a v ě cn ě spr ávné instalaci a provo zu nep ř erušiteln ý ch zdroj ů napájení (UPS) PR OT EC T A . 50 0, P RO TE C T A. 7 00 , k teré j sou dále souhrnn ě ozna č en y jako PROTECT A.. P[...]

  • Page 4

    4 p ř ijaté AEG a jejím i prodejci, ja ko nap ř . s m louvu o záruce, servisní s mlouv y atd., pokud se k údržb ě nebo oprav ě pou žijí jiné než originální ná hradní díl y AEG. Zacházení s p ř ístrojem PROTECT A. je k onstruk č n ě navržen tak, aby se v šechn y č innosti nut né pro uve dení p ř ístroje do provo zu a [...]

  • Page 5

    5 Prohlášení o shod ě[...]

  • Page 6

    6 2 Bezpe č nost 2.1 D ů ležité bezpe č nostní poky ny D ř íve než p ř ístroj UPS PROTECT A. poprvé uved ete do provozu, p ř e č t ě te si ten to provozní n ávod a d održujte bezpe č nostní pok yny! P ř ístroj používejte, jen p okud je v technick y bezvadném stavu, p ř im ěř en ě k p ř edví danému použití, se zna l[...]

  • Page 7

    7 I k d yž U PS n ení p ř ipoje n na sí ť ové nap ě tí, m ů že být na výstupu nap ě tí, protože UPS má v lastní interní zdroj napájení ( baterie)! P ř ístroj m usí být v zhledem k nebezpe č í úra zu elektrick ý m pr oudem ř ádn ě uzem n ě ný! P ř ístroj PROTECT A. se sm í p ř ipojit, po p ř . provozovat na sí [...]

  • Page 8

    8 ♦ Postarejte se, ab y do UPS nepronikl y žádné kapalin y nebo cizí t ě lesa! ♦ Nezak rývejte bo č ní p ř ívodní a odv odní v ě trací otvor y p ř ístroje! Dbejte na to, a by d ě ti ne dávaly žádné p ř edm ě ty do v ě tracích otvo r ů ! ♦ K UPS nep ř ipojujte žádné dom ácí p ř ístroje, jak o nap ř . suši č[...]

  • Page 9

    9 Baterie mohou zp ů sobit úraz e lektrick ým proudem a velké zkratové pr oudy. Jestliže pracujete s bateriem i, postupujte podle následujícíc h preventivních be zpe č nostních opat ř ení: ♦ Odložte hodink y, prsten y a jiné kovové p ř edm ě ty! ♦ Používejte je n ná ř adí s izolovanou rukoj etí! Z bezpe č nostních d ?[...]

  • Page 10

    10 st ř ída č baterie usm ě r ň ova č SBS zát ě ž sí ť s í ť . f il t r A. V . R . ~ ~ 3 Popis systému i P ř ístroj PROT ECT A. j e nep ř er ušitelný zdroj napájení (UPS) pro d ů le žité spot ř ebi č e, jako nap ř . osobní po č íta č e (PC), telek om unika č ní za ř ízení ISDN a podobn é spot ř ebi č e. Sk lá[...]

  • Page 11

    11 nap ě tím ze s ít ě p ř es dvojité s í ť ové f iltry, k teré posk ytují ú č innou ochranu p ř ed nap ěť ov ý mi š pi č kam i a vysokofrek ven č ním rušením z napájecí sít ě . Po kud se v sí ti vy sky tu je v def inovaném rozsahu trv al é podp ě tí nebo p ř ep ě tí, uskute č ní automatická regulace nap ě tí[...]

  • Page 12

    12 4 Inst alace a pro voz Instalace UPS je snadná a je popsaná v násl edujících krocích. 4.1 Kontrola Vyjm ě te UPS z ob alu a zkontrolujte jej, zda neb yl pošk ozen b ě hem dopravy. Jestliže z j istíte pošk ození, p ř ístr oj op ě t zabalte a zašlete j ej zp ě t prodejc i. 4.2 Místo instalace UPS inst alujte v libovo lném c hr?[...]

  • Page 13

    13 4.3 Nabíjení baterie Z výrobního závodu se t ento p ř ístroj dodává s pln ě nabitou interní baterií, ale b ě hem dopravy m ů že dojít ke zt rát ě kapacity baterie. Prot o by se m ě la baterie p ř ed použitím dobít. P ř ipojte p ř ístroj na vhodn ý zdroj nap ě tí na dob u alespo ň 4 hod in bez p ř i pojení zát ě [...]

  • Page 14

    14 Použijte další kabe l pro internet a zasu ň te jednu str anu do zásuvk y “O ut” na zadní stran ě U PS PROT ECT A. Dr uhou stranu zasu ň te do vstup ní zásuvky m odem u, jak je v ý še uvedeno. 4.6 P ř ipojení kabelu USB a sériového kabelu Aby v áš opera č ní s ystém m ohl reago vat na neo č ek ávané odstavení, m usít[...]

  • Page 15

    15 4.9 Vyjmutí baterie P ř ed v ým ě nou ba terie odpojte všechn y zdroje e nergie. Postupujte podle obr. 1, v yšroubujte šroub umíst ě ný vespodu č elního panelu a otev ř ete č elní pa nel. Po v yjmutí č elního panelu odšroubujte a v y jm ě te p ř epážku. Postupujte podle o br. 2. V y jm ě te baterii podle obr. 3. 4.10 Soft[...]

  • Page 16

    16 Ve s polupráci s tzv. intelige ntní U PS je zabez pe č ena provozní pohot ovost č ás tí výpo č etního systému a be zpe č nost dat. So ftw are pro ř í zen í ods ta ve ní p o č í ta č e „ Comp u Wat ch“ p od po ru je r ů z né o per a č n í sy sté m y , ja ko na p ř . W in do ws 9 8S E/M E, W in dow s NT / 20 00 /XP , L[...]

  • Page 17

    17 5.1 Technické údaje typ PROTECT A. 500 PROTECT A. 700 ty po vý vý ko n 500 VA / 300 W 700 VA / 420 W vstupní nap ě tí 220 V AC / 230 V AC / 240 V AC rozsah vstupního nap ě tí bez p ř echodu do provozu z baterií 150 – 280 V AC v st u p UP S frekvence (automatická volba) 50 / 60 Hz ± 5 Hz jmenovité výstupní nap ě tí / technolo[...]

  • Page 18

    18 software pro odstavení po č íta čů (na CD) je použitelné pro v šechny typické opera č n í systémy (nap ř . W indows, Linux, Mac) 6 Odstra ň ování poruch porucha p ř í č ina odstran ě ní baterie ne má nap ě tí nabíjejte baterii až 4 hodiny vadná baterie nahra ď te ji stejný m typem baterie na displeji LED na č elním[...]

  • Page 19

    19 Záru č ní list / Guarantee certificate T y p / Type: …….… ……………........... ................................... . Výrobní č íslo / Serial-n o.: ………………… ..………….…....... . Datum prodeje / D ate of pur chase: ……………. ...........……… Razítko prodejc e / Trading s tamp Podpis / Signature Zm[...]