Español dropdown-ico

AEG PROTECT A. 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG PROTECT A. 500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG PROTECT A. 500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG PROTECT A. 500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG PROTECT A. 500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AEG PROTECT A. 500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG PROTECT A. 500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG PROTECT A. 500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG PROTECT A. 500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG PROTECT A. 500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG PROTECT A. 500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG PROTECT A. 500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG PROTECT A. 500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG PROTECT A. 500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTEC T A. PROTECT A. 500 PROTECT A. 700 PROVOZNÍ NÁV OD UPS[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 1 Poznámky k p ř edložené mu provoznímu ná vodu Povinnost instruktáže Tento provozní návod Vám pom ů že p ř i ř ádné, bezpe č né a v ě cn ě spr ávné instalaci a provo zu nep ř erušiteln ý ch zdroj ů napájení (UPS) PR OT EC T A . 50 0, P RO TE C T A. 7 00 , k teré j sou dále souhrnn ě ozna č en y jako PROTECT A.. P[...]

  • Página 4

    4 p ř ijaté AEG a jejím i prodejci, ja ko nap ř . s m louvu o záruce, servisní s mlouv y atd., pokud se k údržb ě nebo oprav ě pou žijí jiné než originální ná hradní díl y AEG. Zacházení s p ř ístrojem PROTECT A. je k onstruk č n ě navržen tak, aby se v šechn y č innosti nut né pro uve dení p ř ístroje do provo zu a [...]

  • Página 5

    5 Prohlášení o shod ě[...]

  • Página 6

    6 2 Bezpe č nost 2.1 D ů ležité bezpe č nostní poky ny D ř íve než p ř ístroj UPS PROTECT A. poprvé uved ete do provozu, p ř e č t ě te si ten to provozní n ávod a d održujte bezpe č nostní pok yny! P ř ístroj používejte, jen p okud je v technick y bezvadném stavu, p ř im ěř en ě k p ř edví danému použití, se zna l[...]

  • Página 7

    7 I k d yž U PS n ení p ř ipoje n na sí ť ové nap ě tí, m ů že být na výstupu nap ě tí, protože UPS má v lastní interní zdroj napájení ( baterie)! P ř ístroj m usí být v zhledem k nebezpe č í úra zu elektrick ý m pr oudem ř ádn ě uzem n ě ný! P ř ístroj PROTECT A. se sm í p ř ipojit, po p ř . provozovat na sí [...]

  • Página 8

    8 ♦ Postarejte se, ab y do UPS nepronikl y žádné kapalin y nebo cizí t ě lesa! ♦ Nezak rývejte bo č ní p ř ívodní a odv odní v ě trací otvor y p ř ístroje! Dbejte na to, a by d ě ti ne dávaly žádné p ř edm ě ty do v ě tracích otvo r ů ! ♦ K UPS nep ř ipojujte žádné dom ácí p ř ístroje, jak o nap ř . suši č[...]

  • Página 9

    9 Baterie mohou zp ů sobit úraz e lektrick ým proudem a velké zkratové pr oudy. Jestliže pracujete s bateriem i, postupujte podle následujícíc h preventivních be zpe č nostních opat ř ení: ♦ Odložte hodink y, prsten y a jiné kovové p ř edm ě ty! ♦ Používejte je n ná ř adí s izolovanou rukoj etí! Z bezpe č nostních d ?[...]

  • Página 10

    10 st ř ída č baterie usm ě r ň ova č SBS zát ě ž sí ť s í ť . f il t r A. V . R . ~ ~ 3 Popis systému i P ř ístroj PROT ECT A. j e nep ř er ušitelný zdroj napájení (UPS) pro d ů le žité spot ř ebi č e, jako nap ř . osobní po č íta č e (PC), telek om unika č ní za ř ízení ISDN a podobn é spot ř ebi č e. Sk lá[...]

  • Página 11

    11 nap ě tím ze s ít ě p ř es dvojité s í ť ové f iltry, k teré posk ytují ú č innou ochranu p ř ed nap ěť ov ý mi š pi č kam i a vysokofrek ven č ním rušením z napájecí sít ě . Po kud se v sí ti vy sky tu je v def inovaném rozsahu trv al é podp ě tí nebo p ř ep ě tí, uskute č ní automatická regulace nap ě tí[...]

  • Página 12

    12 4 Inst alace a pro voz Instalace UPS je snadná a je popsaná v násl edujících krocích. 4.1 Kontrola Vyjm ě te UPS z ob alu a zkontrolujte jej, zda neb yl pošk ozen b ě hem dopravy. Jestliže z j istíte pošk ození, p ř ístr oj op ě t zabalte a zašlete j ej zp ě t prodejc i. 4.2 Místo instalace UPS inst alujte v libovo lném c hr?[...]

  • Página 13

    13 4.3 Nabíjení baterie Z výrobního závodu se t ento p ř ístroj dodává s pln ě nabitou interní baterií, ale b ě hem dopravy m ů že dojít ke zt rát ě kapacity baterie. Prot o by se m ě la baterie p ř ed použitím dobít. P ř ipojte p ř ístroj na vhodn ý zdroj nap ě tí na dob u alespo ň 4 hod in bez p ř i pojení zát ě [...]

  • Página 14

    14 Použijte další kabe l pro internet a zasu ň te jednu str anu do zásuvk y “O ut” na zadní stran ě U PS PROT ECT A. Dr uhou stranu zasu ň te do vstup ní zásuvky m odem u, jak je v ý še uvedeno. 4.6 P ř ipojení kabelu USB a sériového kabelu Aby v áš opera č ní s ystém m ohl reago vat na neo č ek ávané odstavení, m usít[...]

  • Página 15

    15 4.9 Vyjmutí baterie P ř ed v ým ě nou ba terie odpojte všechn y zdroje e nergie. Postupujte podle obr. 1, v yšroubujte šroub umíst ě ný vespodu č elního panelu a otev ř ete č elní pa nel. Po v yjmutí č elního panelu odšroubujte a v y jm ě te p ř epážku. Postupujte podle o br. 2. V y jm ě te baterii podle obr. 3. 4.10 Soft[...]

  • Página 16

    16 Ve s polupráci s tzv. intelige ntní U PS je zabez pe č ena provozní pohot ovost č ás tí výpo č etního systému a be zpe č nost dat. So ftw are pro ř í zen í ods ta ve ní p o č í ta č e „ Comp u Wat ch“ p od po ru je r ů z né o per a č n í sy sté m y , ja ko na p ř . W in do ws 9 8S E/M E, W in dow s NT / 20 00 /XP , L[...]

  • Página 17

    17 5.1 Technické údaje typ PROTECT A. 500 PROTECT A. 700 ty po vý vý ko n 500 VA / 300 W 700 VA / 420 W vstupní nap ě tí 220 V AC / 230 V AC / 240 V AC rozsah vstupního nap ě tí bez p ř echodu do provozu z baterií 150 – 280 V AC v st u p UP S frekvence (automatická volba) 50 / 60 Hz ± 5 Hz jmenovité výstupní nap ě tí / technolo[...]

  • Página 18

    18 software pro odstavení po č íta čů (na CD) je použitelné pro v šechny typické opera č n í systémy (nap ř . W indows, Linux, Mac) 6 Odstra ň ování poruch porucha p ř í č ina odstran ě ní baterie ne má nap ě tí nabíjejte baterii až 4 hodiny vadná baterie nahra ď te ji stejný m typem baterie na displeji LED na č elním[...]

  • Página 19

    19 Záru č ní list / Guarantee certificate T y p / Type: …….… ……………........... ................................... . Výrobní č íslo / Serial-n o.: ………………… ..………….…....... . Datum prodeje / D ate of pur chase: ……………. ...........……… Razítko prodejc e / Trading s tamp Podpis / Signature Zm[...]