Whirlpool 1187984 manuale d’uso

DEHUMIDIF IER Use & Care Gu ide For q uesti ons ab out fe atu res , oper atio n/per forma nce, parts , accessories or service c all: 1-800- 253-13 01 In Canada, call fo r assistance 1-800-461 -5681 , f or installation and service, call: 1-800- 807-67 77 or visit ou r websit e at... www.whirlpool.c om or ... www .whirlpool.com/ canada DESHUMIDIF[...]

2 TA B L E O F C O N T E N T S DEHUMIDIFIER SAFETY .................................... ........................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... ............. 3 Electrical Requirements ...................... ............................ ............. 3 Location Requirements ....................... ................[...]

3 INST ALLATION REQUI REM ENTS Electrical Requirements Specifi c electrica l requirements are listed in the chart b elow . Follo w the requi rements f or th e type of plug o n the power supply cord. Recommended gr ound method For your pe rsonal safety , this dehumi difier must b e grou nded. This dehumidi fier is equipped with a power suppl y cord [...]

4 DEHUMIDIFIER USE Setting the Controls (Control types 1 and 2o n l y ) Starting/Stopping the Dehumidifier NOTE : Before tur ning dehumidi fier on, be sure that the bucket i s pr operly inserted into dehumidi fier and that the bucket is empty . Contr ol T ype 1 NOTE : M inimum operatin g temperature is 65 º F ( 18 º C). Contr ol T ype 2 NOTE : M [...]

5 Setting the Controls (Control type 3 only) Starting/Stopping the Dehumidifier NOTE S: ■ Befor e turning dehu midifier on, be su re th a t the bucket is pr operly inserted into dehumidi fier and that the bucket is empty . ■ Each time you unp lug the de humidifier or p ower is interru pted, the contr ol will r eturn to your p revi ous set tings[...]

6 2. Pour w ater thr ough opening into a sink or tub . 3. Replace bucket . NOTE : I f the Empt y or Adjust Bu cket light comes on, the dehumi difie r will no t opera te. Em pty or adjust bucket. Drain Hose to Empty W a ter NOTE : I f your dehumid ifier does not have a drai n hose conn ector cover , go to Step 2. 1. Using a flat-blad e screwdriver ,[...]

7 DEHUMI DIF IER CAR E Y our new dehumi difier is d esigned to give you many years of dependab le servi ce. This section tells you how to clean and ca re for your dehumidi fier properly . Call your loc al authorized dealer for an annual checku p. Remember … th e cost of this servi ce call is you r responsi bilit y . Cleaning Exterio r NOTE : H av[...]

8 ASSISTANCE OR SER V ICE Before calling for ass istance or service , please chec k “ T roubleshooting. ” It may sa ve you the cos t of a service call. If you sti ll need help, follow the i nstruct ions be low . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of your appliance. This in formation will help[...]

9 SEGUR IDAD DEL DESHU MIDIF ICADOR Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dir á n el peligro potencial, le dir á n c ó mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi ó n y lo que puede suceder [...]

10 REQUISITOS DE INSTALACI ÓN Requisit os eléctricos Los requ isito s el é ctricos es pec í ficos se ind ican en la tab la. Siga los requisit os para el tipo de en chufe en el cord ó n de alimentaci ó n el é ctri ca. M é todo r ecom endad o par a la puest a a t ierra Par a su seg urida d pers onal, este a condic iona dor de aire debe ser pu[...]

11 CÓMO USAR EL DESHUMIDI F ICADOR Ajuste de los contr oles (Soló para modelos con contr oles 1 y 2 ) Encender/ Apagar el deshu midificador NOTA : Ante s de encende r el deshumi dificador , aseg ú re se d e que el balde es t é debidamen te insertado en el deshumid ificador y el bald e est é vac í o. Modelo con contr ol 1 NOTA : T emper atura [...]

12 NOTA : Para los prime ros d í as de uso, gire el MOISTURE CONTROL (Control de seq uedad) en la d irecci ó n de la s manecillas del reloj hasta CONTINUOUS RUN para eliminar humeda d adici onal de los mu ebles as í como del ambiente de la habi taci ó n. Ajuste de los contr oles (Soló para modelos con control 3) Encender/ Apagar el deshu midif[...]

13 Saque y v acíe el balde Saque el ba lde para retirar el agua 1. Leva nte el balde utiliz ando las do s agarrade ras latera les. Ti re del b alde h acia usted, para sacarlo . 2. Vierta el agua por el orific io en un sumidero o tina. 3. V uelva a colocar el balde. NOTA : Si la luz d e Empty o r Adjust Bucket ( V ac í e o Ajuste el balde) se enci[...]

14 ■ Low (Baja) — D eslice el flot ador de nivel d el agua, al la do derecho de la abertura, para que el bal de est é m á s liv iano para transportarl o. El deshumidi ficador se apagar á autom á ti camente c uando e l bald e est é ¹⁄₂ lleno. Sonidos normales Cuando s u deshumi d ificad or funciona normalmente , uste d oir á sonido s [...]

15 AYUDA O SER V ICIO TÉCNIC O Antes de soli citar ayuda o servic io t é cnico, por favor consulte la secci ó n “ Soluc i ó n de Prob lemas. ” Esto le podr í a ahorrar el costo de una vi sita de servic io t é cnico. Si cons idera que a ú n necesita ayuda, s iga las inst rucciones que apa recen a c ontinuaci ó n. Cuando llame, tenga a ma[...]

1187984 © 2004 . All rig hts rese rved. Todos los derechos reservados. 7/04 Printed in U.S. A. Impreso en EE. UU.[...]