Whirlpool 1187984 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool 1187984. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool 1187984 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool 1187984 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool 1187984, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool 1187984 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool 1187984
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool 1187984
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool 1187984
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool 1187984 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool 1187984 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool 1187984, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool 1187984, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool 1187984. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DEHUMIDIF IER Use & Care Gu ide For q uesti ons ab out fe atu res , oper atio n/per forma nce, parts , accessories or service c all: 1-800- 253-13 01 In Canada, call fo r assistance 1-800-461 -5681 , f or installation and service, call: 1-800- 807-67 77 or visit ou r websit e at... www.whirlpool.c om or ... www .whirlpool.com/ canada DESHUMIDIF[...]

  • Página 2

    2 TA B L E O F C O N T E N T S DEHUMIDIFIER SAFETY .................................... ........................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... ............. 3 Electrical Requirements ...................... ............................ ............. 3 Location Requirements ....................... ................[...]

  • Página 3

    3 INST ALLATION REQUI REM ENTS Electrical Requirements Specifi c electrica l requirements are listed in the chart b elow . Follo w the requi rements f or th e type of plug o n the power supply cord. Recommended gr ound method For your pe rsonal safety , this dehumi difier must b e grou nded. This dehumidi fier is equipped with a power suppl y cord [...]

  • Página 4

    4 DEHUMIDIFIER USE Setting the Controls (Control types 1 and 2o n l y ) Starting/Stopping the Dehumidifier NOTE : Before tur ning dehumidi fier on, be sure that the bucket i s pr operly inserted into dehumidi fier and that the bucket is empty . Contr ol T ype 1 NOTE : M inimum operatin g temperature is 65 º F ( 18 º C). Contr ol T ype 2 NOTE : M [...]

  • Página 5

    5 Setting the Controls (Control type 3 only) Starting/Stopping the Dehumidifier NOTE S: ■ Befor e turning dehu midifier on, be su re th a t the bucket is pr operly inserted into dehumidi fier and that the bucket is empty . ■ Each time you unp lug the de humidifier or p ower is interru pted, the contr ol will r eturn to your p revi ous set tings[...]

  • Página 6

    6 2. Pour w ater thr ough opening into a sink or tub . 3. Replace bucket . NOTE : I f the Empt y or Adjust Bu cket light comes on, the dehumi difie r will no t opera te. Em pty or adjust bucket. Drain Hose to Empty W a ter NOTE : I f your dehumid ifier does not have a drai n hose conn ector cover , go to Step 2. 1. Using a flat-blad e screwdriver ,[...]

  • Página 7

    7 DEHUMI DIF IER CAR E Y our new dehumi difier is d esigned to give you many years of dependab le servi ce. This section tells you how to clean and ca re for your dehumidi fier properly . Call your loc al authorized dealer for an annual checku p. Remember … th e cost of this servi ce call is you r responsi bilit y . Cleaning Exterio r NOTE : H av[...]

  • Página 8

    8 ASSISTANCE OR SER V ICE Before calling for ass istance or service , please chec k “ T roubleshooting. ” It may sa ve you the cos t of a service call. If you sti ll need help, follow the i nstruct ions be low . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of your appliance. This in formation will help[...]

  • Página 9

    9 SEGUR IDAD DEL DESHU MIDIF ICADOR Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dir á n el peligro potencial, le dir á n c ó mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi ó n y lo que puede suceder [...]

  • Página 10

    10 REQUISITOS DE INSTALACI ÓN Requisit os eléctricos Los requ isito s el é ctricos es pec í ficos se ind ican en la tab la. Siga los requisit os para el tipo de en chufe en el cord ó n de alimentaci ó n el é ctri ca. M é todo r ecom endad o par a la puest a a t ierra Par a su seg urida d pers onal, este a condic iona dor de aire debe ser pu[...]

  • Página 11

    11 CÓMO USAR EL DESHUMIDI F ICADOR Ajuste de los contr oles (Soló para modelos con contr oles 1 y 2 ) Encender/ Apagar el deshu midificador NOTA : Ante s de encende r el deshumi dificador , aseg ú re se d e que el balde es t é debidamen te insertado en el deshumid ificador y el bald e est é vac í o. Modelo con contr ol 1 NOTA : T emper atura [...]

  • Página 12

    12 NOTA : Para los prime ros d í as de uso, gire el MOISTURE CONTROL (Control de seq uedad) en la d irecci ó n de la s manecillas del reloj hasta CONTINUOUS RUN para eliminar humeda d adici onal de los mu ebles as í como del ambiente de la habi taci ó n. Ajuste de los contr oles (Soló para modelos con control 3) Encender/ Apagar el deshu midif[...]

  • Página 13

    13 Saque y v acíe el balde Saque el ba lde para retirar el agua 1. Leva nte el balde utiliz ando las do s agarrade ras latera les. Ti re del b alde h acia usted, para sacarlo . 2. Vierta el agua por el orific io en un sumidero o tina. 3. V uelva a colocar el balde. NOTA : Si la luz d e Empty o r Adjust Bucket ( V ac í e o Ajuste el balde) se enci[...]

  • Página 14

    14 ■ Low (Baja) — D eslice el flot ador de nivel d el agua, al la do derecho de la abertura, para que el bal de est é m á s liv iano para transportarl o. El deshumidi ficador se apagar á autom á ti camente c uando e l bald e est é ¹⁄₂ lleno. Sonidos normales Cuando s u deshumi d ificad or funciona normalmente , uste d oir á sonido s [...]

  • Página 15

    15 AYUDA O SER V ICIO TÉCNIC O Antes de soli citar ayuda o servic io t é cnico, por favor consulte la secci ó n “ Soluc i ó n de Prob lemas. ” Esto le podr í a ahorrar el costo de una vi sita de servic io t é cnico. Si cons idera que a ú n necesita ayuda, s iga las inst rucciones que apa recen a c ontinuaci ó n. Cuando llame, tenga a ma[...]

  • Página 16

    1187984 © 2004 . All rig hts rese rved. Todos los derechos reservados. 7/04 Printed in U.S. A. Impreso en EE. UU.[...]