Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Velleman VDPSP8N manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Velleman VDPSP8N manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Velleman VDPSP8N. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Velleman VDPSP8N o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Velleman VDPSP8N descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Velleman VDPSP8N dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Velleman VDPSP8N
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Velleman VDPSP8N
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Velleman VDPSP8N
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Velleman VDPSP8N non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Velleman VDPSP8N e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Velleman in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Velleman VDPSP8N, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Velleman VDPSP8N, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Velleman VDPSP8N. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    VD P DMX D I DMX-S P DISTR I DISTR I DMX-V VDP S 8-w 8-w e 8 v o 8 v í 8-W e USER M A GEBRUI NOTICE MANUA L BEDIEN U P SPxN I STRIBUTO R PLITTER - 1 I BUTEUR D M I BUIDOR D M ERTEILER - S P8N ay e gs o ies í as e ge A NUAL KERSHANDL E D’EMPLOI L DEL USUA R UNGSANLEI T R - 19" 1 9" M X - 19" M X - 19" 19" E IDING R IO T [...]

  • Pagina 2

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 2 VDPS P4N VDPS P8N[...]

  • Pagina 3

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 3 terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to turn the controller line fr om 3-pins into 5-pins (plug and socket). Controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen ( stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches (fiche et contact). Modificar la[...]

  • Pagina 4

    20.04.20 1 1. In t To all r e Import a If in do Thank y o service. For mo r websit e 2. Sa • This a q u • Mak this • Do n if n e 3. G e Refer to • Fam ope r unp r • All m mo d • Onl y elec t war r • Da m and • A q u • Do n Prot 1 1 t roduction e sidents of the a nt environme n This symbol on lifecycle could h municipal wast should[...]

  • Pagina 5

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 5 temperature. • Keep this manua l for future reference. 4. Features • wall or rack mounting (1U) • 1 input to 4 outputs (VDPSP4N) / 1 input to 8 outputs (VDPSP8 N) • DMX Thru • electr onic iso latio n between in-and output • term inato r butt on fo r last unit • power and signal indicator 5. Overview [...]

  • Pagina 6

    20.04.20 1 8. Cl e • This 5 x 2 • All s • The the d • Reg u • The r part 9. Te p s s d w Use thi s the eve concer n www.h q 1. In Aan all e Belang r verwij d Dank u v het toes Voor m e www.h q 2. V e • Dit t ges c • De b han d • De v nieu 1 1 e aning and unit does not n e 2 0 mm fuse [8] . s crews should be electric p ower s u d evi[...]

  • Pagina 7

    20.04.20 1 3. Al g Raadple e • Lee r mo g • Om geb r • Geb kort s gar a • De g en u rec h • Laa t • Om bloo gek o • Bew 4. Ei g • ges c • 1 in g • DM X • in- e • eind • voe d 5. O m Raadple e 6. In s a) Inst a • D e to e (4 • V e p o • S c • In is b) DM X • Z o v e • Sl u a a • G e el k 1 1 g emene ric h e g [...]

  • Pagina 8

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 8 van de VDPSPxN en het andere uiteinde met d e mannelijke (=in) DMX connect or [1] . Opmerkingen: • Gebru ik nooit de 3- en 5- pins in- of uitgange n gelijkti jdig. • Gebruik een 2-ade rige afg eschermd e kabel me t XLR ing ang- en ui tgangsaa nsluiti ngen. • De maximaal aanbevolen kabellengte is 500 meter, h[...]

  • Pagina 9

    20.04.20 1 1. In t Aux ré s Des inf o En cas d Nous vo de l’app a revende Pour pl u notre s i 2. C o • Cet terr e • La t e cett e • Le c â ren o 3. Di r Se référ e • Se f a per s non • Tou t mo d • N’ut brûl u • La g noti c rés u 1 1 t roduction s idents de l'Uni o rmations envi Ce symbole su r peut polluer l'e n p[...]

  • Pagina 10

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 10 • Confie r l’in stalla tion et l’entr etien à un per sonn el qual ifié. • Ne pas brancher l’appareil après expositi on à des variations de température. Afin d’éviter des dommage s, attend re jusqu’ à ce que l’ap pareil ait a tteint la t empérature a mbiante avant de l’ utiliser. • Gard[...]

  • Pagina 11

    20.04.20 1 • Apr è mo y • Les vert e 8. N e • Cett de 2 spé c • Ser r • Les c l’ap p • Dép o • Il n’ y éve n 9. S p a e s o d p N’empl o aucune appare i notice, cette n o 1. In t A los ci u Import a Si tien e ¡Gracias usarlo. S distribui d Para m á usuari o 2. In s 1 1 è s réalisation et c y en de l’in terru p t LEDs r[...]

  • Pagina 12

    20.04.20 1 • Este a puest • Aseg ú • No a p super 3. N o Véase l a • Fam apa r • Por dañ o • Utili c cort o anul • Los gar a • La i n • No c el a p • Gua 4. Ca • apt o • 1 e n • sali d • aisl a • ter m • LED 5. D e Véase l a 6. In s a) Inst a • L o ca in s • D e d e • V u • A s e n 1 1 El usuario no h a d[...]

  • Pagina 13

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 13 b) Conexión DMX512 • Asegúrese de tener todo s los aparatos apagados y desconecta dos de la red antes de hacer cualquier conexión. • Conecte un cable con conector XL R (no incl.) a la salida XLR del controlador (no inc l.) y el otro conector XLR macho de 3 (frente) o 5 (atrás) polos a la entrada del VDPSP[...]

  • Pagina 14

    20.04.20 1 1. Ei n An alle Wichti g Falls Z w Behörd e Wir bed a Inbetrie b sein, ve r Für me h Bedien u 2. Si c S S T d H A E • Der gee r • Ver g Net z • Ach t wer d 3. Al l Siehe V e • Neh m hab e Mei s • Eige dur c • Ver w kan n Ver w ver b • Bei S 1 1 n führung Einwohner de r g e Umweltinfor Dieses Symbol a Produktes nach Einhe[...]

  • Pagina 15

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 15 Garantieanspruch. Für da raus resultierende Fo lgeschäden übernimmt der He rsteller keine Haftung. • Lassen Sie dieses Gerät v on einem Fachmann installieren und wart en. • Das Gerät bei Temperatursc hwankungen nicht sofort einscha lten. Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung, indem Sie es ausgeschal[...]

  • Pagina 16

    VDPSPxN 20.04.2011 ©Velleman nv 16 7. Anwen dung • Lassen S ie das G erät vo n einem q ualif izierten Elekt riker ans chlie ßen. • Beachten Si e, dass alle Ge räte über ei ne geerde te Steckdose und nicht üb er einen Regelwiderstand oder D immkreis versor gt werden, auch wenn Sie d en Regelwidersta nd oder den Dimmkreis als EIN/AUS-Schalt[...]

  • Pagina 17

    shipping costs. • The above cond itions are wit hout p reju dice to all c ommer cial warranties. The above enumeration is subject to modification according to the article (see article’s manual). Velleman® service- en kwaliteits garantie Velleman® heeft ruim 35 jaar erva ring in de elektronicawerel d en verdeelt in meer dan 85 landen. Al onze [...]

  • Pagina 18

    • Todos los productos de venta al público tienen un pe ríodo de garantía de 24 meses contra errores de prod ucción o errores en mate riales desde la ad quisic ión or igina l; • Si la queja está fundada y si la reparación o sustitución de un artículo no es posible, o si lo s gastos son desproporcionados, Velleman® autoriza reemplazar e[...]