Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Sven PS-50. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Sven PS-50 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Sven PS-50 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Sven PS-50 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Sven PS-50
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Sven PS-50
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Sven PS-50
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Sven PS-50 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Sven PS-50 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Sven in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Sven PS-50, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Sven PS-50, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Sven PS-50. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
www.sven. ѵ DŽLJƾǂƶǂƸDždžƶǂ ǃǂ ǑƾDžǃƿLJƴdžƴNJƼƼ ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdz ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ PS-50[...]
-
Pagina 2
RUS 1 Руководство по эксплуатации Техническая под держка размещена на сайте www.sven. fi Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного руководства . Благодарим Вас за покупк у акустической с[...]
-
Pagina 3
RUS 2 2. ƾ ǂǀǃƿƹƾ džǁǂDždžǐ • ƴǞǧǥǦ ǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ – 1 ǬǦ . • DžǜǗǡǔǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack Ǟ mini-jack – 1 ǬǦ . • ƾǔǕǙǟǰ USB Ǟ mini USB – 1 ǬǦ . • DŽǙǠǙǬǢǞ ( ǬǡǧǤǢǞ ) ǘǟ dz ǣǙǤǙǡǢǥǞǜ – 1 ǬǦ . • Li-Ion ǔǞǞǧǠǧǟdzǦǢǤ (3,7 ƶ , 800 Ǡ A · ǫ[...]
-
Pagina 4
RUS 3 DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ j m b e c f a d g LJǥǦ ǤǢǝǥǦǖǢ ƴDž a ƼǡǘǜǞǔ ǦǢǤ ǛǔǤdzǘǔ Ǖǔ ǦǔǤǙǜ b LED- ǘǜǥǣǟǙǝ c ǀ : ǞǡǢǣǞǔ ǣǙǤǙǞǟDzǫǙǡǜdz ǜǥǦǢ ǫǡǜǞǢǖ ǥǜǗǡǔǟǔ ( ǞǤǔ ǦǞǢǖǤǙǠǙǡǡǢǙ ǡǔǚǔ ǦǜǙ ); ǔǖǦ ǢǠǔǦǜǫǙǥǞǜǝ ǣǢǜǥ[...]
-
Pagina 5
RUS 4 5. ǃǂƸƷ ǂdžǂƶƾ ƴ Ƽ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽƴƵǂdžǏ DŽ ǔǥǣǢǟǢǚǙǡǜǙ ƴDž • DŽǔǥǣǢǟǔǗ ǔǝǦǙ ǧǥǦ ǤǢǝǥǦǖǢ ǖ ǧǘǢǕǡǢǠ ǘǟdz ǥǟǧǬǔǦ Ǚǟdz ǠǙǥǦǙ . • ƶǢǛǠǢǚǡǢ ǡǙǕǢǟǰǬǢǙ ǜǥǞǔǚǙǡǜǙ ǜǛǢǕǤǔǚǙǡǜdz ǧ ǥǖǙǤǩǫǧǖǥǦǖǜǦ Ǚǟǰǡǯǩ ǠǢǡǜǦǢǤǢǖ ǜ[...]
-
Pagina 6
RUS 5 DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ ǣǢ DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ PS-50 • ƻǔǦ ǙǠ ǖǞ ǟDzǫǜǦ Ǚ ǧǥǦ ǤǢǝǥǦǖǢ ǘǟǜǦǙǟǰǡǯǠ ǡǔǚǔǦ ǜǙǠ ǞǡǢǣǞǜ d . • ƶǞǟDzǫǜǦǙ ǜǥǦ ǢǫǡǜǞ ǔǧǘǜǢǥǜǗǡǔǟǔ . • ǂǦǤǙǗǧǟǜǤ ǧǝǦǙ ǧǤǢǖǙǡǰ ǢǕǭǙǝ ǗǤǢǠǞ ǢǥǦǜ ǘǟǜǦǙǟǰǡǯǠ ǡǔǚ?[...]
-
Pagina 7
RUS 6 ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdz ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 7. LJDždžDŽ ƴǁƹǁƼƹ ǁƹƼDžǃDŽƴƶǁǂDždžƹƽ ǁǙǜǥǣǤǔǖǡǢǥǦǰ ƴDž ǡǙ ǖǞǟDzǫǔǙǦǥdz . ǁǙǦ ǛǖǧǞǔ ǜǟǜ ǖ Ǟ ǢǟǢǡǞǔǩ ƴDž ǥǟǜǬǞǢǠ Ǧ ǜǩǜǝ ǛǖǧǞ . ƼǥǞǔǚǙǡǜǙ ǛǖǧǞǔ ǃǤǜǫǜǡǔ DŽǔ[...]
-
Pagina 8
www.sven. ѵ ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ PS-50 ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔ ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ[...]
-
Pagina 9
Технічна підтримка розміщена на сайт i www.sven. fi Т акож тут Ви зможете знайти оновлену версію цього керівництва . UKR 8 Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN [...]
-
Pagina 10
9 UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ PS-50 2. ƾ ǂǀǃƿƹƾ džǁƫDždžǐ • ƴǞǧǥǦ ǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ – 1 ǬǦ . • DžǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ mini-jack ǘǢ mini-jack – 1 ǬǦ . • ƾǔǕǙǟǰ USB ǘǢ mini USB – 1 ǬǦ . • DŽǙǠǹǡǙǪǰ ( ǬǡǧǤǢǞ ) ǘǟ dz ǣǙǤǙǡǙǥǙǡǡdz – 1 ǬǦ[...]
-
Pagina 11
10 UKR ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔ ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ m b e c f a d g k l h i ƵǧǘǢǖǔ ƴDž a ƫǡǘǜǞǔǦ ǢǤ ǛǔǤdzǘǧ ǕǔǦ ǔǤǙǺ b LED- ǘǜǥǣǟǙǝ c ǀ : ǞǡǢǣǞǔ ǣǙǤǙǠǜǞǔǡǡdz ǘǚǙǤǙǟ ǥǜǗǡǔǟǧ ( ǞǢǤǢ ǦǞǢǫǔǥǡǙ ǡǔ ǦǜǥǡǙǡǡdz ); ǔǖǦ ǢǠǔǦǜǫǡ?[...]
-
Pagina 12
11 UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ PS-50 Micro SD 5. ǃƫƸƷ ǂdžǂƶƾ ƴ džƴ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽǂƵǂdžƼ DŽǢǛǦ ǔǬǧǖǔǡǡdz ƴDž • DŽǢǛ ǦǔǬǢǖǧǝǦ Ǚ ǣǤǜǥǦǤǹǝ ǧ ǛǤ ǧǫǡǢǠǧ ǘǟdz ǥǟǧǩǔǫǔ ǠǹǥǪǹ . • ǀǢǚǟǜǖǙ ǡǙǖǙǟǜǞǙ ǥǣǢǦǖǢǤǙǡǡdz ǛǢǕǤǔǚǙǡǡdz ǧ [...]
-
Pagina 13
12 UKR ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔ ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ • ǃǢǦǹǠ ǧǖǹǠǞǡǹǦ ǰ ǣǤǜǥǦǤǹǝ Ǧ ǤǜǖǔǟǜǠ ǡǔǦ ǜǥǡǙǡǡdzǠ ǞǡǢǣǞǜ d . • LJǖǹǠǞǡǹǦǰ ǘǚǙǤǙǟǢ ǔǧǘǹǢǥǜǗǡǔǟǧ . • ƶǹǘǤǙǗǧǟDzǝǦǙ ǤǹǖǙǡǰ ǛǔǗ ǔǟǰǡǢǺ ǗǧǫǡǢǥǦǹ Ǧ Ǥ?[...]
-
Pagina 14
13 UKR ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ PS-50 ljǔǤǔǞǦǙǤǜǥǦǜǞǜ Ǧǔ ǢǘǜǡǜǪǹ ǖǜǠǹǤDzǖǔǡǡdz ƶǜǩǹǘǡǔ ǣǢǦǧǚǡǹǥ Ǧǰ (RMS), ƶǦ ƸǹǔǣǔǛǢǡ ǫǔǥǦ ǢǦ , ƷǪ ƸǹǔǣǔǛǢǡ ǫǔǥǦ ǢǦ , ǭǢ ǣǤǜǝǠǔDzǦǰ ǥdz ǖ ǤǙǚǜǠǹ FM, ǀƷ Ǫ ƸǹǔǠǙǦǤ ǘǜǡǔǠǹǞǔ , Ǡ?[...]
-
Pagina 15
www.sven. ѵ OPERATION MANUAL PS-50 Portable Multimedia Speaker System[...]
-
Pagina 16
T echnical support is on www .sven. fi ENG 15 Operation Manual PS-50 Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders. NOTICE[...]
-
Pagina 17
ENG 16 Portable Multimedia Speaker System 2. PACKAGE CONTENTS • Speaker system – 1 pc • Mini-jack to mini-jack sygnal cable – 1 pc • USB to mini USB cable – 1 pc • Str ap (string) for transportation – 1 pc • Li-Ion battery (3.7 V , 800 mA · h) – 1 pc • Oper ation Manual – 1 pc • Warr anty card – 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUT[...]
-
Pagina 18
ENG 17 Operation Manual PS-50 j k l h i m b e c f a d g MSS design a Battery charge indicator b LED-display c ǀ : signal sour ce shift button (short pr essing); automatic scan and stor age of radio stations in r adio mode (long pressing, mor e than 2 sec) d / : playback/pause in player and r adio modes (short pressing); ON/OFF for all modes (long [...]
-
Pagina 19
ENG 18 Portable Multimedia Speaker System Micro SD 5. PREPARA TION AND OPERA TION Speaker placement • Place the device in an easy-to-use place for a user . • Place the MSS far away from monitors and TV sets, as insigni ԛ cant image distortion in these supersensitive devices is possible. MSS connecting PS-50 Por ta b le Multimedia Speaker Syste[...]
-
Pagina 20
ENG 19 Operation Manual PS-50 • T hen switch on the device by long pr essing of the button d . • Switch on an audio signal sour ce. • Control the master volume level by long pr essing of buttons e or f . • Connect headphones to the jack i (see Fig. 2). Batter y charging • Connect the device using USB cable (included) to DC IN port k , and[...]
-
Pagina 21
ENG 20 Portable Multimedia Speaker System 7 . TROUBLESHOOTING Pr oblem T he MSS does not turn on. No sound or ther e is too quiet sound of speakers. Distortion of sound. Cause Battery is discharged. T he volume level is set at minimum value. Improperly connected audio sour ce. Large amplitude of the input signal. Solution Connect the MSS to a charg[...]
-
Pagina 22
2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator DžǦǔǕǜǟǜǛǔǦǢǤ ǡǔǣǤdzǚǙǡǜdz DžǦǔǕǜǟǜǛǔǦǢǤ ǡǔǣǤdzǚǙǡǜdz Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdz ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ PS-50 ǀǢǘ[...]