Sony CDX-V4800 manuale d’uso

Operating Instructions CDX-V4800 T o cancel t he demonstr ation (DEMO) display , see pag e 10. © 2006 Sony Corporation 2-684-798- 11 (2) GB FM/MW/SW Multi Media Disc Player[...]

2 W elcome ! Thank you for p urch asing t his S ony Multi M edia Disc Pla yer . Y ou can enjoy your drive with the following f unctio ns. • CD/ Vid eo CD pla ybac k Y ou can pl ay CD-DA, CD-R/ CD-R W ( MP3 files also co ntaini ng Mul ti Sess ion (pag e 13)) and Video CD ( page 13). • Radi o recep tion – Y ou ca n st ore up to 6 statio ns pe r[...]

3 T able of Contents Getting S tarted Resetting th e unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting th e clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Detaching t he front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Attachin g the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 5 Location of controls and basic operations Main unit[...]

4 Getting Started Resetting the unit Before o perating th e unit for t h e f irst time , or after r eplaci ng the car batter y or chan ging the connection s, you must reset the unit. Detach the front panel a nd press the RESET butto n wi th a poin te d ob ject , su ch a s a b all poi nt pen. Note Pressing the RESET b ut ton will erase the clock set[...]

5 Attaching the fr ont panel Engage p art A of the front pane l with part B of the unit , as illus trated, and push t he left si de into position u ntil it cli c ks. Note Do not put anythin g on the in ner sur face of the fr ont panel. B A[...]

6 Location of controls and basic operations Main unit Car d remote commander RM-X158 Refer to the pages liste d for detai ls. The correspon ding b uttons on the card re mote commander con trol the s ame functi ons as thos e on th e un it . A OFF button T o power off; stop t he sou rce. B V olume control dial/select b utton 10 T o adjust vo lume (ro[...]

7 K SEEK –/+ buttons CD/VCD: T o skip tra cks (press ); skip tracks conti nuous ly (pre ss, the n pres s again w ithi n abou t 1 second and hold) ; reverse/fast- forwa rd a track (pr ess and ho ld). Radio: T o tune in stati ons automatic ally (pre ss); f ind a statio n man ually ( press an d hold). L SOURCE button T o power on; ch ange the source[...]

8 CD/Video CD For basic op eration o f CD, se e “Loca tion of contro ls and bas ic op eratio ns” (pag e 6). Display items A Source B T rack number/Ela psed playing t ime, Alb um numb er* 1 , Album nam e, Track name, T ext informatio n* 2 , Clock *1 Al bum number is displ ayed only when the album is changed . *2 Wh en playing an MP3, ID3 tag is [...]

9 PBC (Playbac k Con trol) functions When pl aying Vi deo CDs (V er . 2.0) wit h PBC func tions, yo u can en joy sim ple int eractive operat ions, op erati ons wi th sea rch fun ction s, etc. PBC playb ack all o ws yo u to play V ideo CDs interact iv ely , followin g the menu on the TV scre en. (With th e car d remote commander) 1 Star t playing a [...]

10 Other functions Changing the sound settings Adjusting the sound characteristics — BAL/F AD/LPF/ SUB Y ou can adj ust th e bala nce, fade r , low pass filter and s ubw oofer v olume. 1 Press th e select button repeate dly unti l “B AL, ” “F AD , ” “LP F” or “SUB” appe ar s. The it em change s as fo llo ws: LO W * 1 t MID * 1 t H[...]

11 * When the unit is turned off. After th e setting is complete , the disp lay retur ns to normal p lay/recepti on mode. Note Display ed items will differ , d epending on the source and setti ng. Using the On-Screen Display Y o u can ch eck the op erat ing stat us of the p layer and the in formation about the dis c using t he on- screen di splay o[...]

12 Using optional equipment A uxi liary audio equipment By connec ting an op tiona l portab le au dio device to the A UX input jack (ste reo mini ja ck) on the unit an d then si mply selecting the source , you can lis ten on you r car speakers . The volum e level is adjust able for any difference be tween the unit and the po rtab le audi o device. [...]

13 • Before playi ng, cl ean the di scs with a commer cially av ailable cleanin g cloth. Wipe each disc from the cen tre out. D o not use solv ents s uch as benzine , thinner , commercially av ailable clea ners, o r ant istat ic spra y intend ed for anal ogue discs. Notes on CD-R/CD-RW discs • Som e CD-Rs/C D-R Ws (dep ending on th e equipme nt[...]

14 Maintenance Replacing the lithium b attery of the card remote commander Under nor mal c onditions, t he batte ry will l ast appr oximat ely 1 year . (The servi ce life ma y be shorter, dep ending on the c ondition s of use.) When the ba ttery becomes wea k, the range o f the card rem ote comma nder beco mes shorte r . Rep lace the battery with a[...]

15 2 Remove the un it. 1 Insert bo th rele ase keys sim ultan eously until the y click. 2 Pull th e release keys to unseat t he unit. 3 Slide the unit out o f the mounti ng. Specifications CD Play er section Signal-to- noise rat io: 90 dB Fre quency r esponse: 10 – 20 ,000 Hz W ow and flutter: Belo w measurab le limi t Signal format system: PA L [...]

16 T roubleshooting The following c hecklist will help you remedy problems you may encoun ter with you r unit. Before goi ng through th e chec klist bel ow , check the connect ion an d operating pro cedur es. General No power is being suppli ed to the unit. • Check the co nnection . If e verything is in order, check the fuse. • If the unit is t[...]

17 Error displays/Mes sages If these solutio ns do not help i mprov e the si tuation , consult your nearest Sony dealer . If you t ake the unit to be repai red bec ause of C D playb ack tro uble, bri ng the d isc th at was use d at the time the pro blem be gan. Automatic t uning is not possible. • S ettin g of the lo cal see k mode is not corr ec[...]

[...]

[...]

      •       •           ?[...]

                      ?[...]

 2    1                  2    ?[...]

                   ,   [...]

   MP3  MP3     , MPEG-1 Audio Layer-3       ,       [...]

 AUX AUX     •  ,               ?[...]

 *         ,            ?[...]

         — BAL/FAD/LPF/ SUB          ?[...]

        ,     BTM       ?[...]

  CD/Video CD      CD ,            AB A ?[...]

 qa  SEEK – /+  :CD/VCD   ;        ,       ?[...]

             RM-X158       ?[...]

       A      B     ,       ?[...]

        ,          ,      [...]

           [...]

                     ACC    ,[...]

FM/MW/SW Multi Media Disc Player Sony Corporation Printed in Thailand CDX-V4800      DEMO    ,  !"# AR[...]