Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Roland DM-5. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Roland DM-5 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Roland DM-5 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Roland DM-5 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Roland DM-5
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Roland DM-5
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Roland DM-5
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Roland DM-5 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Roland DM-5 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Roland in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Roland DM-5, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Roland DM-5, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Roland DM-5. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Thank you for purchasing the EDIROL Bi-Amp Monitor DM-5. Main Features ● In Pursuit of High Sound Quality The DM-5 powered monitor uses a two-way, bi-amplifier design to achieve high sound quality. The monitor features a 120-mm LF Driver and a 19-mm soft-dome HF Driver as speakers. The amplification includes 30-watt and 20-watt amplifiers designe[...]
-
Pagina 2
2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to al[...]
-
Pagina 3
3 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit. .............................................[...]
-
Pagina 4
4 015 • Do not force the unit ’ s power-supply cord to share an outlet with an unreasonable number of other devices. Be especially careful when using extension cords — the total power used by all devices you have connected to the extension cord ’ s outlet must never exceed the power rating (watts/amperes) for the extension cord. Excessive l[...]
-
Pagina 5
5 IMPORTANT NOTES 357 • Do not put anything that contains water (e.g., flower vases) on the unit. Also, avoid the use of insecticides, perfumes, alcohol, nail polish, spray cans, etc., near the unit. Swiftly wipe away any liquid that spills on the unit using a dry, soft cloth. 359 • Do not paste stickers, decals, or the like to this instrument.[...]
-
Pagina 6
6 Function and Connection fig.03.e 1. HF Driver * Do not touch the diaphragm. 2. LF Driver * Do not touch the speaker cone. 3. Bass-reflex Ducts These are conduits for rich, bass-range reproduction. 4. Power Indicator Lights when power is on. 5. Digital In Indicator This lights up when output is received from a connected digital device or during st[...]
-
Pagina 7
Espa ñ ol Italiano Fran ç ais Deutsch English 7 Function and Connection Assign Switch This switch selects the stereo position of the digital signal. It selects Right, L+R, or Left when using two DM-5 monitors for stereo sound (with digital signals). Choose the setting appropriate for your setup. * With the DM-5, there is no difference between L a[...]
-
Pagina 8
8 Funktion und Anschl ü sse fig.03.g 1. HF-Treiber * Die Membrane nicht ber hren. 2. LF-Treiber * Die Membrane nicht ber hren. 3. Bass-Reflex- Ö ffnungen Die ffnungen sorgen f r eine volle Bass-Wiedergabe. 4. Power-Anzeige Leuchtet auf, wenn die Box eingeschaltet ist. 5. Digital-In-Anzeige Leuchtet w hrend des Standby-Betriebs auf oder, wenn ein [...]
-
Pagina 9
Espa ñ ol Italiano Fran ç ais Deutsch English 9 Funktion und Anschl ü sse * Ein DM-5-Monitor kann für beide Stereo-Kanäle benutzt werden und unterscheidet nicht von selbst zwischen links und rechts. Stellen Sie den „Assign“-Schalter für ein digitales Eingangssignal nach Bedarf auf „L“ oder „R“. 11. Power-Schalter Mit diesem Schalt[...]
-
Pagina 10
10 Fonction et Connection fig.03.f 1. Tweeter * Ne pas toucher le diaphragme. 2. Boomer * Ne pas toucher le cône. 3. Events Bass-Reflex Ce sont des trous pour une reproduction des graves riche. 4. Indicateur Power S ’ allume lors de la mise sous tension. 5. Indicateur Digital In Il s ’ allume lorsque le signal est re ç u d ’ un appareil num[...]
-
Pagina 11
Espa ñ ol Italiano Fran ç ais Deutsch English 11 Fonction et Connection S é lectionnez le r é glage appropri é . * Avec les DM-5, il n’y a pas de différence entre la gauche et la droite. En utilisant les entrées numériques sur deux DM-5 pour la stéréo, le signal numérique peut être entré soit à droite soit à gauche. 11. Interrupteu[...]
-
Pagina 12
12 Funzionamento e Connessione fig.03.i 1. Driver HF * Non toccate il diaframma. 2. Driver LF * Non toccate il cono dell’altoparlante. 3. Dotti Bass-reflex Sono condotti per una riproduzione ricca dellagamma dei bassi. 4. Indicatore Power Si illumina ad unit à accesa. 5. Indicatore Digital In Si accende quando l ’ uscita viene ricevuta da un d[...]
-
Pagina 13
Espa ñ ol Italiano Fran ç ais Deutsch English 13 Funzionamento e Connessione Interruttore Assign Questo interruttore seleziona la posizione stereo del segnale digitale. Seleziona Right, L+R, o Left usando due monitor DM-5 per il suono stereo (con segnali digitali). Scegliete l ’ impostazione appropriata al vostro setup. * Col DM-5, non vi e dif[...]
-
Pagina 14
14 Funci ó n y conexi ó n fig.03.s 1. Altavoz de Frecuencias Altas * No toque el diafragma. 2. Altavoz de Frecuencias Bajas * No toque el cono del altavoz. 3. Conductos de reflexi ó n de graves Estos son conductos que proporcionan una reproducci ó n de alta calidad del registro de graves. 4. Indicador Power Se ilumina cuando se enciende el apar[...]
-
Pagina 15
Espa ñ ol Italiano Fran ç ais Deutsch English 15 Funci ó n y conexi ó n Interruptor de Asignaci ó n Este interruptor selecciona la posici ó n de la se ñ al digital en el campo estereof ó nico. Seleccione Right (derecha), L+R (izquierda + derecha), o Left (izquierda) cuando utiliza dos monitores DM- 5 para logra un sonido est é reo (con se [...]
-
Pagina 16
16 Reference Troubleshooting If there is no sound or if the unit does not operate as you expect, please check the following points first. If this does not resolve the problem, contact the nearest Roland/EDIROL service center or authorized Roland/EDIROL distributor. There ’ s No Sound • Make sure the Input Level control has not been turned fully[...]
-
Pagina 17
17 Reference Specifications ● System 2 Way Bi-Amplified Monitor ● Enclosure Bass-reflex type ● Cabinet 1/2 ” MDF, Baffle: 3/4 ” MDF ● LF Driver 120 mm (5 ” ) Foamed polypropylene cone type, magnetically shielded ● HF Driver 19 mm (3/4 ” ) soft dome type, magnetically shielded ● Frequency Response 68 Hz to 22 kHz (+/-3 dB) ● Cr[...]
-
Pagina 18
18 Reference Dimensions fig.08.e Frequency Response fig.ftoku 197 (7-3/4") 312 (12-1/4") 267 (10-1/2") 6 (1/4") 261 (10-1/4") * Not include the Power cord. -10 -20 10 20 0 -30 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k (dB) (Hz) Frequency Response LF: max flat HF: max flat LF: min HF: min[...]
-
Pagina 19
19 This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte toutes les exigences du R è glement sur le mat é rie[...]
-
Pagina 20
As of December 10, 2005 (EDIROL-1) Information When you need repair service, call your nearest EDIROL/Roland Service Center or authorized EDIROL/Roland distributor in your country as shown below. EUROPE EDIROL (Europe) Ltd. Studio 3.4 114 Power Road London W4 5PY U. K. TEL: +44 (0)20 8747 5949 FAX:+44 (0)20 8747 5948 http://www.edirol.com/europe De[...]