Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Rival GRF405M. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Rival GRF405M o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Rival GRF405M descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Rival GRF405M dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Rival GRF405M
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Rival GRF405M
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Rival GRF405M
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Rival GRF405M non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Rival GRF405M e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Rival in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Rival GRF405M, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Rival GRF405M, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Rival GRF405M. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
O w n e r ’ s G u i d e R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O NS GRF405M GRF405 F o l d i n g E l e c t r i c G r i d d l e[...]
-
Pagina 2
-E2- IMPOR T ANT SAFEGUARDS Wh en us in g ele ct ric al a ppl ia nce s, b asi c sa fet y pre ca uti on s sho ul d alw ay s be fo ll owe d, i ncl ud ing t he fo ll owi ng : 1. R ead a ll in str uc ti on s be fo re u si ng. 2. Do n ot to uc h ho t su rfa ces . Us e ha nd le s or k no bs. 3. T o pr ote ct ag ain st el ec tr ic al s ho ck , do no t imm[...]
-
Pagina 3
SA VE THESE INSTRUCTIONS Thi s app lian ce is fo r H H O O U U S S E E H H O O L L D D U U S S E E O O N N L L Y Y . No use r-s ervic eabl e part s ins ide . Do not at temp t to servi ce thi s prod uct. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping over a longer cord. A A N N E E X X T T E E N N[...]
-
Pagina 4
-E4- BEFORE FIRST USE Thi s appl ian ce is des igne d for in door use onl y . It is a stan d-al one Gri ddl e. Do not use char coa l, lig hter fluid s, or gas es wit h this ap plia nce. 1. Carefully unpack the Griddle and remove all packaging materials. 2. Unfold the Griddle and insert the GREASE TRAY in the front of the unit to lock griddle in ope[...]
-
Pagina 5
-E5- BEFORE FIRST USE (CONT .) 5. R ep la ce t he C OO K IN G P LA T ES . A li gn s pe ci al n ot ch ar ea i n C OO KI NG P LA T ES w it h un it . Ho ld p l at e s u p at a s li gh t a ng le a nd sl id e pl at es i nt o hi ng e ar ea s an d pu sh d ow n t o l oc k pl a te s . ( Se e F ig ur e 2 ) N OT E : M a k e s u r e t o p u s h d o wn o n t h [...]
-
Pagina 6
-E6- HOW TO USE YOUR FOLDING GRIDDLE 1. Pl ace the Gri dd le on a f la t, le vel sur fa ce , s uch as a cou nte rto p or tab le. 2. Replace GREASE TRA Y into guides at the front of the Griddle. 3. M ak e s u r e t h e T EM P E R A T U R E C O N T R O L K N O B S a r e i n t h e “ O F F ” po s i t i o n . 4. Plug Griddle into a 120 volt 60Hz AC [...]
-
Pagina 7
-E7- COOKING TIME AND TEMPERA TURE EGG S, frie d 300 ° F 3 to 5 min. T urn hal fway in to cook ing tim e. BAC ON 350 ° F 8 to 14 min . T urn oft en. SAU SAGE 350 ° F 20 to 30 min . T urn hal fway in to cook ing tim e. FRE NCH TOA ST 35 0° F 6 to 10 min . T urn ha lfway into coo king ti me. HAM BURGE R 350 ° F 8 to 14 min . T urn hal fway in to[...]
-
Pagina 8
1. After using, unplug the POWER CORD from the outlet. Allow Griddle and COOKING PLA TES to cool before cleaning. 2. Remove COOKING PLA TES. (See page 4. "BEFORE FIRST USE") 3. Remove GREASE TRA Y and empty the contents. 4. Wipe the Griddle with warm, soapy water . Dry thoroughly . CAU TIO N: DO NOT IMM ERS E THE GRI DDLE IN WA TER OR OT [...]
-
Pagina 9
STORAGE OF YOUR FOLDING GRIDDLE 1. Insert the COOKING PLA TES. (See page 4. "BEFORE FIRST USE") NOT E: DO NO T repl ace th e GREAS E TRA Y unti l the Gr iddl e is loc ked and fol ded . 2. F ol d t h e g ri d d l e a n d u s e H A N D L E L A T C H t o l o c k b o t h h a n dl e s t og e t h e r . 3. After Griddle is folded and handles hav[...]
-
Pagina 10
Printed in China GRF405/M/9100110000399 GRF405/M06ESM1 1. Do NO T at te mp t t o r ep ai r o r a dj ust an y el ec tr ica l o r me ch an ica l f un cti on s o n th is un it . Do ing so w il l v oi d t he Wa rr an ty . 2. If yo u n eed to ex ch ang e t he un it, pl ea se r et ur n i t in it s o ri gin al ca rto n, wi th a s ale s r ec eip t, to th e[...]
-
Pagina 11
G u í a d e l us u a r i o L E A Y C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S GRF405M GRF405 P l a n c h a E l é c t r i c a P l e g a b l e[...]
-
Pagina 12
-S2- Al usa r el ect ro dom és tic os , de be t oma r la s si gui en tes pre ca uci on es bá si cas en to do m om ent o: 1. Le a to das las ins tr ucc io nes ant es de us ar el el ect ro dom és tic o. 2. No toq ue l as s upe rfi cie s c ali en tes . Us e ma ngo s o m ani ja s. 3. Pa ra pr ot ege rs e de un a de sc arg a el éct ric a, no sum er [...]
-
Pagina 13
-S3- Es te ar te fac to de be USA RSE SOL O EN EL HO GA R. No contiene piezas que el usuario pueda utilizar . No intente reparar este producto. S e p r op o r c io na u n c ab le d e a li me nt ac ió n co rt o pa ra r e du ci r l o s ri e sg os o r ig in ad os p or lo s e n re do s o t ro pe zo ne s qu e pr ov oc an lo s c ab le s l a rg os . PUE [...]
-
Pagina 14
Est e arte fac to está di seña do par a uso en in teri ores única men te. Es una Pla nch a in dep endi ente . N o ut ili ce c arb ón, líqu ido par a e ncen dedo r o ga s con es te art efac to. 1. Des emb ale cu idad osam ent e la Plan cha y saq ue tod o el mate rial de emp aqu e. 2. Despl iegue la Planc ha y coloq ue la BAN DEJ A COL ECTO RA d[...]
-
Pagina 15
5. V uelva a colocar las BANDEJAS DE COCCIÓN. Alinee el área de la ranura de las BANDEJAS de COCCIÓN con la unidad. Sostenga las placas con un pequeño ángulo hacia arriba y deslícelas dentro del área de la bisagra y empuje hacia abajo para trabarlas. (V er Figura 2) N OT A : V er i f i q u e q u e h a y a p re s io n a d o h a c i a a b a jo[...]
-
Pagina 16
-S6- COMO USAR SU PLANCHA PLEGABLE 1 . C ol oq ue l a Pl an ch a en u na s up erf ic ie p la n a y n iv el ad a , co mo un a m es ad a o me sa . 2 . C ol oq ue l a BA N DE JA S CO L EC T OR A de G RA SA en la s gu ía s d e l fr en t e de l a u ni da d. 3 . V er if iq ue q ue la s P ER I LL A S de CO N TR O L de TE M PE R A T UR A es t én e n la p[...]
-
Pagina 17
-S7- TIEMPO DE COCCION Y TEMPERA TURA * PRE CALI ENT E LA PLAN CHA DU RANT E 15 MIN UTOS HUE VOS fri tos 300 °F/1 50°C De 3 a 5 min. V oltée los cua ndo hay a trans curri do la mit ad del tie mpo de co cción . P ANCET A 350°F /175 °C De 8 a 14 min. V olte ar a menud o. EMB UTIDO S 350° F/175 °C De 2 0 a 3 0 m i n. V olt éelo s cuando haya [...]
-
Pagina 18
1 . L ueg o de usarla, desenchufe el CABLE de ALIMENT ACIÓN del toma corriente. Deje que la Plancha y las BANDEJAS de COCCIÓN se enfríen antes de limpiarlas. 2 . Q ui te la s BA ND EJ AS de CO CC I ÓN . ( V e r p ág . 4 " AN TE S DE US AR L A P OR P RI ME RA VE Z ") 3 . Q ui te la BA ND EJ A C OL EC T OR A de GR AS A y v ac í el a .[...]
-
Pagina 19
1 . C ol oq ue la s BA ND EJ AS D E CO CC IÓ N. ( V e r pá g. 4 "A N TE S DE U SA RL A P OR PR IM ER A VE Z ") N OT A : N O c ol oq u e l a BA ND EJ A C OL EC T OR A d e G RA SA ha s ta qu e l a P la nc ha es t é p l eg a da y t ra ba d a. 2 . P li eg ue la p la n ch a y ut il ic e la s TR AB AS d el MA NG O pa r a tr ab ar am b os m a[...]
-
Pagina 20
Impreso en China GRF405/M/9100110000399 GRF405/M06ESM1 1. N O in t en t e r ep ar ar o a ju st ar n in gu na fu nc ió n e l éc tr ic a o me cá ni c a d e e st a un id ad . E l ha ce rl o i nv al id ar á l a g a ra nt ía . 2. S i n ec es it a c am bi ar la un id ad , d ev ué lv al a e n s u c aj a o ri gi na l, co n e l r ec ib o d e c om pr a[...]