Philips PET946/12 manuale d’uso

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome PET946 EN User manual 3 DA Bruger vejledning 23 DE Benutzerhandbuch 43 ES Manual del usuario 63 FR Mode d’emploi 83 IT Manuale utente 105 NL Gebruiksaanwijzing 1 25 SV Användarhandbok 1 45[...]

3 Contents 1 Important 4 Impor tant safety instructions 4 Notice 6 2 Y our portable D VD pla yer 7 Introduction 7 What’ s in the box 8 Over view of the main unit 8 Over view of remote control 1 1 3 Get started 13 Charge the batter y 1 3 Install remote control batter y 14 Connect additional equipment 15 4 Pla y 15 T urn on 15 Select OSD language 1[...]

4 1 Impor tant Important safety instructions a Rea d th e se in s tr uc t io ns . b Kee p t h es e in s t ru c t io ns . c Heed al l warnings. d Fo ll ow al l in s tr u c ti on s . e Do not use this apparatus near water . f Cl e an o nl y w it h d r y cl ot h . g Do no t b lo ck a ny ve nt i la ti on o pe n in gs . I n st a ll i n ac cor d an ce w [...]

5 W arning Ne ve r r e mo ve t h e ca s i ng o f th is a p pa r a t us .  Ne ve r l ub r i c at e a ny pa r t o f th is a p pa r a t us .  Ne ve r p la ce t h is a pp a r a tu s o n ot he r e l ec tr ic al e q u ip m en t .  .H HSW K LVD S SD U D W XVD ZD IU R PGL U H F WV XQ O LJ K W QD NH GÁ D PH VRUK H[...]

6 Notice $Q FK DQ JH VR UPR GL À F DW L RQ VPD G HWRW K LVG HY L FHW KD WD U HQR WH[ SU HVVO DSSURYHG E Ph il i ps C on su m e r L ife s t yl e m ay vo id t h e us e r ’s au t h o r i t y to o p e r a te t h e eq u ip m en t . Th i s pr o du c t com p li es w i t h t he r ad io i n te r fe r e nc e r [...]

7 ´ ' LY; ' L Y;µ& H U W L ÀH G D QGD V V RF LD WH GO RJR VD U HWU DG H PD U N VRI' LY ;  In c . a nd a r e u se d u nd e r li ce ns e . This apparatus includes this label: Norge 7 SHVNLOWÀQQHVSnDSSDUDWHQVXQGHU VLGH  Obser ver : Nettbr yteren er sekunder t innkoplet. Den [...]

8 MP3 CD Div X 'L VF VZ L W K- 3( *À OH V What’ s in the box Check and identify the contents of your package: Por table DVD player  Remote control  AC pow e r ad a pt or  C ar a da p to r  A V cable  Anten na  User manual  Qu i ck St ar t G u i de  Overview of the main unit a 237,216 [...]

9 c Sto ps d i sc p la y.  d / Sk ip s to t h e pr e vi o us o r n ex t t i tl e , ch a pt e r , o r tr ac k .  e POWER T ur ns o n /of f DV D pl aye r.  f CHR/ Charging indicator/Pow er indicator .  g , , , Na vi g at es t h r ou g h th e m e nu s .  , Sw i tc he s t o th e n ex t o r pr e v io us c ha n n el . [...]

10 m 6 '  6 ' + & SD/SDHC card slot.  n AV OUT Audio/video out put jack .  o Headphone jack.  p ANTENNA Antenna jack  Overview of r emote control EN[...]

11 a 6 2 8 5 & ( Sw i tc he s b et we e n  [Disc ] , [DTT V ] , [Radio -DVBT ] an d >6 'F D UG @ . b TELETE X T T og gles teletext on or off.  c  )$ 9/, 6 7 Acce s se s o r ex i t s t h e fa vo r i te l is t .  d Color k eys Select s task s or op tions.  e 6 ( 7 8 3 Acce s se s o r ex i t s t h e s[...]

12 q  68%7,7/( Select s D VD subtitle language.  r CH + / - Sw i tc he s t o th e n ex t o r pr e v io us c ha n n el .  s  237,216 Acce s se s o pt io n s r el a ti ng t o t he c ur r en t a c t iv i t y o r s el e c t io n .  t  ', 6 &0 ( 1 8 Acce s se s o r ex i t s t h e di sc m e n u.  u INFO Displa[...]

13 1 Slide the PO WER ON / OFF switc h t o OFF position. 2 Co n ne c t t h e su p pl i ed AC a d ap to r to t h e p lay e r an d to t h e AC ou tl e t . The charge indicator tur ns on. It takes about 7 hours to fully charge the batter y . » When the batter y is fully char ged, the char ge indicator tur ns off. » Install remote contr ol batter y C[...]

14 Connect additional equipment Connect a TV Y ou c a n con n ec t th e p lay e r to a T V to e n joy DV D. Ma t ch t h e col o r of t he AV ca b le s (not s u pp li e d ) wi t h t h e ja ck s: t h e ye ll ow  ca b le i s fo r t he y el l ow v id e o ja ck , th e r e d /w h i te c a b le i s fo r th e r e d /w h i te audio jacks. Connect TV a[...]

15 6HOHFW26'ODQJXDJH Y ou can choose a different language for the on-screen display text. 1 Press 6(7 83 . The setup menu appear s. » 2 Select [General] > [Language] . 3 Press to s el e c t a n op t io n . 4 Press OK WRFRQ À U P  5 Press 6(7 83 to ex i t . Pla y discs 1 Slide OP EN o n th e m ai n u ni t . 2 In se r t th e [...]

16 Fo r J PE G C Ds  [Rotate]  [ Zo om & P a n]  >6HWXS @ 2 Fo ll ow t h e on - sc r e en i n s t r u c t io n s . 5 W atch TV Note B efo r e yo u s t a r t , e n su r e t ha t yo u ha ve co n ne c t e d th e a nt e nn a t o th e p lay e r.  0D NHV X U HR XDU HL QD QD U HDZ L W KVX I ÀF LH Q W?[...]

17 7 RYLHZWKHSURJUDPVRIWKHÀU VWIRXQGFKDQQHO SUHVV » OK . T o change channels, press » CH +/- . Manual sear ch Y ou can search TV channels manually . 1 Press 6(7 83 . 2 Select [DTT V] > [Manu al search ] , th e n pr e s s OK WRFRQ À U P  3 Se l ec t ch an n el n u m be r, the n p r e ss OK WRFR [...]

18 7 RVHWVXPPHUWLPH'67 1 Select >6HWWLQJ PRGH @ > [Manual time setting ] , t h e n pr e s s OK WRFRQ ÀU P  2 Select > 6X P PH UWL P H ' 67 @ If i t i s no t su m m er t i me a t t h e mo m en t , s e le c t  [O f f ] . View pr ogram information T o view brief infor mation of the cur rent pr[...]

19 Use the electr onic program guide EPG is an on-screen guide availab le for digital TV programs. Y ou can navigate, select and view programs by time or title . 1 Select a channel. 2 Press EP G . The Electronic Program Guide appear s. » 3 Press to select a program . 4 Press OK . The brieft infor matin of this program is displayed. » 5 T o ex i t[...]

20 6 Adjust settings T o maximize your pla y experience , use 6(783 WRÀQHWXQHRXUVHWWLQJV 1 Press 6(7 83 . The setup menu is display ed. » 2 Us e na vi g at i on k ey s to s el e c t a n o pt io n a nd p r e ss OK WRFR QÀ U P [General] [Language] Select on-scree n displa y language [PBC settins ] Se t p lay b ac k co n[...]

21 7 Pr oduct information Note Pr o du c t i nf or ma t io n is s u bj e c t t o ch an ge w i t ho u t p r i or n ot i ce .  D i m e n s i o n s 2 4 0x1 7 8 . 5x3 4 . 6 m m We i g h t 1. 2 k g Powe r s u pp l y In p u t : 10 0 -240 V, 50/6 0 Hz Ou t p u t : DC 9 V , 1. 5A Operating temperature range 0-50°C L a se r w av el e ng t h DVD : 65 5 n[...]

22 Distorted picture Cl ea n t h e di sc . W i t h a cl e an , s of t , li n t-f r e e cl ot h , w ip e t he d i sc o u t w a r ds f r om  th e ce n te r. Make sure that the video output format o f the disc is c ompatible with the T V .  Ch a nge t h e v id e o ou t p u t fo r m at t o ma t ch yo u r T V o r p r og r a m .  Th e LC D is m [...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. PET946_12_UM_V3.0[...]