Philips PD7025 manuale d’uso

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/support Alwa ys there to help User manual Benutzerhandbuch Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi PD7025 Quest ion? Cont act Philips PD7025_12_UM_V1.0.indb 1 1/6/2015 6:03:21 PM[...]

PD7025_12_UM_V1.0.indb 2 1/6/2015 6:03:21 PM[...]

3 English Impor tant Safety and notice Read and under stand all instr uctions before y ou use this product. If damage is caused by failure to follo w the instr uctions, the warr anty does not apply . Safety • Only use attachments/accessories specied by the manufacturer . • Use only pow er supplies listed in the user manual. • The product s[...]

4 Modication of the product could r esult in hazardous radiation of EMC or other unsafe operation. W arning • Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. W arning • Never remov e the casing of this product. • Never lubricate any par t of this product. ?[...]

5 Be sure to observe the following guidelines when using y our headphones. • Listen at reasonable volumes f or reasonable periods of time . • Be careful not to adjust the volume as y our hear ing adapts. • Do not turn up the volume so high that you can’t hear what’ s around you. • Y ou should use caution or temporar ily discontinue use [...]

6 Correct disposal of old products and rechar geable batteries helps prevent negative consequences for the environment and human health. Envir onmental information All unnecessar y packaging has been omitted. W e ha ve tried to make the packaging easy to separate into three mater ials: cardboard (box), polystyrene f oam (buffer) and polyeth ylene ([...]

7 Compliance This apparatus includes this label: Note • The type plate is located on the bottom of the product. W arranty • Never attempt to repair the product, this could lead to the risk of injur y , damage to the product and will void y our war ranty . • Use the product and accessories only as intended by the manufacturer . The caution sig[...]

28 User Manual PD7025_12_UM_V1.0.indb 28 1/6/2015 6:03:34 PM[...]

29 1 2 OFF PD7025_12_UM_V1.0.indb 29 1/6/2015 6:03:36 PM[...]

30 3 Setup Menu General Language PBC settings Power save DivX (VOD) DivX subtitles Parental (DVD) Set password Factory settings Vi deo Audio Ve rsion Browse Select OK SETUP Exit ON PD7025_12_UM_V1.0.indb 30 1/6/2015 6:03:37 PM[...]

31 4 PD7025_12_UM_V1.0.indb 31 1/6/2015 6:03:42 PM[...]

32 5 TV Antenna Setup Menu General Auto search Manual search DTTV Parental Country Time setting Vi deo Audio DTTV Browse Select OK SETUP Exit Cable PD7025_12_UM_V1.0.indb 32 1/6/2015 6:03:43 PM[...]

33 6 AV L R VIDEO IN 120° PD7025_12_UM_V1.0.indb 33 1/6/2015 6:03:45 PM[...]

PD7025_12_UM_V1.0.indb 34 1/6/2015 6:03:45 PM[...]

1 EN Contents 1 Y our portable D VD play er 2 What's in the box 2 Over view of the main unit 2 Over view of the remote control 5 2 Get started 8 Open the display panel 8 Charge power 9 Install remote control batter y 10 Switch the play er on or off 11 Select the language for onscreen instructions 11 3 Pla y music or movies 12 Play from discs 1[...]

2 EN 1 Y our por table D VD pla y er Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/welcome. What's in the box Check and identify the contents of your package: • P or table D VD play er • Remote control with batter y • A C pow[...]

3 EN a OPEN Open the disc compar tment. b CHR / Charging indicator/Po wer indicator . c / / / • Navigate men u. ( CH+ ) / ( CH- ) • Switch to the next/previous channel. / • Search backward/forward at different speeds. / OK • Star t, pause or resume disc play . • Conrm an entr y or selection. d / Skip to the previous/next title, chapter[...]

4 EN DISC MENU • For D VD , access or exit disc menu. • For VCD , tur n on or off PBC (Playback Control) mode. • For VCD version 2.0 or SVCD with PBC tur ned on, return to the menu. • For data discs, go to the le manager screen. ST OP • Stop disc play . • Press and hold to exit the TV search menu. k DC IN P ower suppl y socket. l Dis[...]

5 EN Overview of the r emote control a SOURCE • Switch between D VD , USB and TV . b TELETEXT • T oggle teletext on or off. English PD7025_12_UM_V1.0.indb 5 1/6/2015 6:03:50 PM[...]

6 EN c F A V LIST • Access or exit the fav or ite list. d Color ke ys • Select tasks or options. e SETUP • Access or exit the setup menu. f / / / • Navigate men u. / • Search backward/forward at different speeds. • Star t, pause or resume disc play . g DISPLA Y • Adjust display settings. h • Stop disc play . • Press and hold to ex[...]

7 EN p AUDIO • For D VD , select an audio language. • For VCD , select an audio mode . q SUBTITLE • Select a D VD subtitle language . r CH+/- • Switch to next/previous channel. s OPTIONS • Access options relating to the current activity or selection. t DISC MENU • For D VD , access or exit disc menu. • For VCD , tur n on or off PBC (P[...]

8 EN 2 Get star ted Caution • Use the controls only as stated in this user manual. • Always follo w the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked f or the model and ser ial number of your play er . The model number and serial number are on the bottom of your play er . Write the number s here: Model No.[...]

9 EN Charge pow er Charge thr ough the AC po wer adaptor Caution • Risk of product damage! Ensure that the power suppl y voltage corresponds to the voltage printed on the bottom of the player . Note • The type plate is located on the bottom of the play er . • Y ou can only char ge the play er when it is in power -off mode . 1 Press PO WER to [...]

10 EN Charge thr ough car adaptor 1 Connect the supplied car adaptor to the play er and car cigarette lighter . Install remote contr ol batter y Caution • Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine or re . Never discard batteries in re . • Danger of explosion if batter y is incor rectly replaced. Replace only with the same[...]

11 EN Switch the pla y er on or off 1 T o switch on the player , press PO WER . » The indicator tur ns green. 2 T o switch off the player , press and hold PO WER for at least two seconds. Select the language for onscr een instructions Y ou can choose a different language for the onscreen displa y text. 1 Press SETUP . » The setup menu appears. 2 [...]

12 EN 3 Pla y music or movies Pla y fr om discs 1 Press SOURCE repeatedly to switch to the disc mode. 2 Slide OPEN on the main unit to open the disc compar tment. 3 Inser t a disc with the label side facing up . 4 Push down to close the disc compar tment. » Play star ts automatically . • If a menu appears, select an item, then press / OKto star [...]

13 EN 3 Press / OK to conrm. Alternatively , • During disc play , press SUBTITLE repeatedly on the remote control to select a language. Repeat During play , you can select diff erent repeat options. 1 Press OPTIONS . » The option menu is display ed. 2 Select [Repeat] and press navigation k eys to select a repeat option. For D VD • [Repeat C[...]

14 EN 3 Press / OK. » Play star ts automatically at the selected point. T o skip to any title/chapter/track directly , • During play , enter the corresponding number of the title/chapter/tr ack with the numerical keys (0-9). • Press / OK to conrm if needed. Select a view angle T o select a view angle for D VD , • During play , press ANGLE[...]

15 EN 2 Press SOURCE repeatedly to switch to USB mode. 3 Select a le, then press / OK. » Play star ts. 4 T o stop play , press STOP or . Connect additional equipment Y ou can connect the player to a TV or an amplier to enjo y DVDs. Caution • Switch off your play er before connecting to any additional equipment. Match the color of the A V c[...]

16 EN 4 W atch TV Note • Before you star t, ensure that you ha ve connected the antenna to the play er . • Make sure that you are in an area with sufcient D VB-T signal cov er age. Y ou can check the signal coverage with the TV broadcast author ity of your countr y . Connect TV antenna T o watch digital TV progr ams on the play er , connect [...]

17 EN T une in to TV channels 1 Press SOURCE repeatedly to select the TV mode. 2 The r st time you switch to the TV mode, star t auto search to search for availab le TV channels: a Pr ess SETUP . » A pop-up screen is display ed. b Select a country and press na vigation ke ys to select [Auto search]. c Pr ess / OK to conrm. » The play er sea[...]

18 EN View pr ogram information (DTV) T o view brief infor mation of the current progr am, press INFO ; to view detail information, press INFO twice. • T o exit the program infor mation page, press ST OP or . Access teletext If the current channel has teletext, press TELETEXT to access. Tip • The program may request using color keys to access o[...]

19 EN 5 Adjust settings Note • If the setup option is grayed out, it means that the setting cannot be changed at the current state . General settings T o maximize your pla y exper ience, press SETUP to ne-tune your settings. 1 Press SETUP . » The setup menu is display ed. 2 Use navigation k eys to select an option and press to conr m. [Gen[...]

20 EN [Time settings] Set time. [V ersion] Check the version infor mation. 3 Press to go back to the previous menu. 4 Press SETUP to exit. Displa y settings 1 Press DISPLA Y . » The display menu is displa yed. 2 Use navigation k eys to select an option and press / OK to conr m. [Brightness] Adjust screen brightness. [Contrast] Adjust screen con[...]

21 EN 6 Specifications Note • Specications are subject to change without notice Main unit Dimensions (W x H x D) 196 x 42 x 156 mm W eight 0.92 kg P ower suppl y Model: A Y5808/12 (Philips) Input: 100-240 V~, 50/60 Hz Output: 9 V , 1 A P ower consumption 9 W Operating temper ature range 0-45 °C Laser wav elength 650 nm Video output Format P A[...]

22 EN File format Video .avi, .divx, .mp4, xvid Audio .mp3 Picture .jpg, .jpeg TV syestem Digital video broadcasting T errestr ial USB Compatibility Hi-Speed USB (2.0) Class suppor t USB Mass Storage Class (MSC) File system F A T16, F A T32 Maximum number of alb ums/folder s Maximum number of tracks/titles 131 648 Suppor t USB HDD (Hard Disc Drive)[...]

23 EN 7 T roubleshooting W arning • Never remov e the casing of this apparatus. T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .philips.com/suppor [...]

24 EN No response to operating commands • The operation is not per mitted by the disc. The pla yer feels warm • When the play er is in use for a long period of time , its surface will be heated. This is normal. No/weak signal displa yed on the scr een • TV signal is too weak or out of TV signal co vering area. • Make sure y ou are in an are[...]

26 Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Labor atories. This DivX Cer tied ® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX ® video. T o play purchased DivX movies, r st register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of y our device setup menu. DivX Cer tie[...]

Specifications are subject to change without notice © 2015 K oninklijk e Philips N.V . All rights reserved. T rademarks are the property of K oninklijk e Philips N.V . or their respectiv e owners. PD7025_12_UM_V1.0 PD7025_12_UM_V1.0.indb 28 1/6/2015 6:04:46 PM[...]