Philips DVP4320 manuale d’uso

D VP4320 www .philips.com/w elcome Register your pr oduct and get support at EN User manual 3 MS-MY Manual pengguna 21 ZH-HK ൔႬ൱ 41[...]

3 English EN 7 Additional information 17 Update software 1 7 Care 1 8 6SHFLÀFDWLRQV 18 8 T roubleshooting 19 9 Glossar y 20 Contents 1 Important 4 6DIHWDQGLPSRU WDQWQRWLFH 4 7 U DGHPDU NQRWLFH 4 2 Y our pr oduct 5 Feature highlights 5 Product ov er view 5 3 Connect 6 &RQQHFWYLGHRFDEOHV 6 &RQQHFWDXGLR[...]

4 < RX US U RG X F WFRQ W D LQ VED W WH U L H V FRYH U H GEW KH( XU R S HD Q' L U HF W LY H      (& Z K LF KF DQ Q RWE HG LV S RV HG Z L W KQR U P D OKR X VH K RO GZ D V W H  3O H D V HLQ IRU PR XU VH O ID ER X WW K H OR F DOU X OH VR[...]

5 b 7 X U QR QW KL VS U RG X F WR UV Z L W FKW R  V W DQ G EPR G H  c IR sens or 3RL QWW K HU H P RW HFRQ W U ROD WW K H, 5VH Q VR U   d jack &R Q Q HF WD8 6 %ÁD V KG U LY H   e 6WR SS OD  f 6W D U W SD XV HR UU H VX P HGL V F[...]

6 3 Connect 0DNHWKHIROOR ZLQJFRQQHFWLRQVWRXVHWKLVSURGXFW Basic connections: Video  Audio  Optional connections: Ro u t e au di o to o t he r d ev i ces :  'LJLWDO DPSOLÀHU UHFHLYHU  $ QD O RJV WH U H RV V W H P  8 6 %ÁD V KG U LYH  Note 5H IH UW RW KHW [...]

7 Option 3: Connect to the A V OUT jack 1  &R Q Q HF WW KHV X SS O LH G$ 9F D E OH VWR  the  AV O U T M DF N   PPRQW KL V SURGXF W  W KHY L G HRL Q SX WMDF NR QW KH7 9   Tip 7 K HYL G H RLQ S X WM DF NR QW KH7 9P DE HOD E H OH G[...]

8 Note 7 K HW S HSO D WHL VO RF D WH GR QW K HER W W R PRIW K HSU R G X F W   1  &R Q Q HF WW KH$&S RZH UF D EO H  WRW K LVS U RG X F W   WRW K HZ DO ORX WO H W   4 Get star ted Pr epare the r emote contr ol 1  2 SH QW K HED W WH U FR P SD [...]

9 Note , IDEO D Q N GL V W RU WH GVF U H H QLVG L V SO D HG Z D L WIR U  VH FR Q G VIR UW KHD X W RU H FRY H U  , IQRS L F W X U HLVG L VS O DH G W X U QR I IW K HSU R J U H VV L YHV F D Q  PR G HD VIR O OR Z V 1) Pr e s s  WRR S H [...]

10 Button Action , 6 HD U F KID V W ED FN Z D U GR UID V W IR U Z DU G3 U H V VU H SH D WH G OW RFK D QJ H W KHV H DU FKV SH H G  , Search slo w-for war d or slow - ED FN Z D U G 3U HV VU H S HD WH G O WR FK D QJ HWK HV HD U F KV SH H G  )R U9& '6 9& '[...]

11 5HSHDWSOD IRUDVSHFLÀFVHFWLRQ 1  ' XU LQ JSO DSU HV V RE PEA T A-B at t h e s t a r t SRLQW  2 Press RE PEA T A-B DJ DL QW RVH WW K HHQ GS RL Q W  5HSHDWSODVWDU WV » 3  7 RFD Q FH OU H SH D WSO D S U H VV RE PEA T A-B DJDLQ Note 7KH PDU NHG VHF[...]

12 Note , WP DU H TX L U HO R QJ H UWL P HWRG L V SO DW K HG LV FFR Q WH Q W  RQW K H7 9G XHW RW K HOD U J HQ X PE H URIV R QJ V S K RW RV FR P SL O HGR Q WRR Q HG LV F  8 6 %G H YL FH  , IWK H- 3 ( *S KR WRL VQ RWU H FR U G HGZ L W KD Q[...]

13  [Lock ] 5H V W U LF WDFFH VVW RW KHF X U U H Q WGL V F 7 KHQ H [ WW LP HR XZ D QWW RSO DW KL VG LV FRU XQ O RF NL W  RXQ H HGW RH QW H UW KHS D V V ZR U G   [Unlock] 3 ODD O OGL VF V  Tip < R XF D QVH WR UF KD [...]

14 [V ol u m e ] 6 HWW K HG HI D XO WY RO X PHO H YH OZ KH QR XS ODDG L VF  3U H VV OK   3U HV V WRV H WW KHYR O X PH   3U HV V OK W RFRQ À U PD Q GH [L W  [Soun d Mo de ] 6 HO H F WDS U H VH WV RX Q GHI IH F WW RH QK D QFHW K [...]

15  [O n] ' LV SO DK LJ KG HÀ Q L W LR QS LF WX U H   [O f f ] ' L VS O DV W D Q G DU GS L F W X U H  Note 7 KL VS U RG X F WVX S SR U W VW K HU H V RO X W L RQG L V SO DR I  S  D QGD E RY H  [HDMI Setup ] :KHQ RX FRQQHFW WKLV SU [...]

16 Pr efer ences Note 6W R SGL V FSO DE HI R U HR XF DQD FF HV VW R  [Pre fere nces]  1 Press SETUP  » [General Setup] PHQXLVGLVSOD HG 2 Press to s e le c t [Pre fere nce s ] W KH QS U H VV  3  6 HO H F WD QR SW L RQ W K H QS U HV V OK  4  6 HO H F WDV [...]

17 [V er si o n In f o ] ' LV SO DW KHV RI W Z D U HYH U VL R QRIW KL VSU R G XF W  Tip 7 KL VL QI RU PD W L RQL VU H T XL U H GZ K H QR XZD Q WW RÀQ GR X W  LIDQ H ZH V WV RI W Z D U HY H U V L RQL VDY D L OD E OHD WW K H3 KL O LS V ZH E VL WHW KD W [...]

18 Audio per formance '$FRQY H U W H U E L W V N + ]  )UHT XHQFUHVSRQVH   '9'  + ] N +]  N + ]  +] N + ]N +] 6 9&'  + ]N +] [...]

19 Sound N o aud io o u t pu t f rom t h e T V . (Q V XU HW K D WWK HD XG L RF DE O HVD U HFR Q Q HF WH GWR  W KHD X GL RL QS X WRIW K H7 9  $ V VL J QWK HD X GL RLQ S X WRIW K H7 9WRW K H  FRU U H VS R QG L QJY L GH RL QS X W 6H HW K H7 9XV H U[...]

20 P PBC 3O D ED F N&R Q WU R O $V V W H PZ KH U H RXQ DY LJ D WH W KU R X JKD9 L G HR& ' 6 X SH U9& 'Z L W KR Q V FU H H Q PH Q X VW KD WD U HU H FRU G H GR QW RW KHG LV F < R XFD Q H QM RLQ W HU DF W LY HSO D E DF NDQ GV HD [...]

57 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. D VP4320_98_UM_V1.0_929[...]