Philips AJL700 manuale d’uso

AJL 700 D VD Kitchen Radio with LCD-TV THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS! NEED HELP FAST? Read your Quick-Star t guide and/or owner's manual f irst for quick tips that mak e using your Philips product mor e enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .p4c .philips.com or call 1-8[...]

2 . Note : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not in[...]

3 PRESET MHZ kHZ V OL. MEM SHUFFLE PROG. 1ALL TV FM AM TIMER 2 1 3 ^ 5 7 8 9 4 6 % $ # @ ! 0 & * * PREV NEXT TUNING/CLOCK CLK/DISP PLAY / P AUSE STOP EJECT AJL700 KITCHEN DVD PLA YER PRESET+ / CH. UP PRESET - / CH. DOWN AUTO PR OG/ RADIO PROG BAND DSC MUTE REMOTE SENSOR SOURCE POWER V OLUME PRESS TO STAR T / STOP TIMER PUSH ( FM AN T AM AN T VI[...]

4 Return y our Pr oduct Registration Car d toda y to get the v er y most fr om y our pur chase. Registering your model with PHILIPS mak es you eligible for all of the valuable benef its listed below , so don't miss out. Complete and return your Product Registr ation Card at once to ensur e: *Pr oof of Pur chase Returning the enclosed card guar[...]

5 Congr atulations on your purchase , and welcome to the “family!” Dear PHILIPS pr oduct o wner : Thank you for your confidence in PHILIPS. Y ou’ ve selected one of the best- built, best-back ed products a vailable toda y . W e’ll do e verything in our pow er to k eep you happ y with your pur chase for man y years to come. As a member of th[...]

6 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er´s instructions. 8. Do not install near any heat sour ces such as radiator s, h[...]

7 English F rançais Español English ------------------------------------------------ 8 Index Español --------------------------------------------- 59 F rançais -------------------------------------------- 32 CA UTION Use of contr ols or adjustments or performance of procedur es other than herein may result in hazar dous r adiation exposure or o[...]

8 English Contents General Information Supplied accessories ............................................ 9 Envir onmental information ................................ 9 Maintenance .......................................................... 9 Safety information ................................................ 9 Mounting the Set under a Cabinet Prepa[...]

9 English This set complies with the FCC rules, Pa rt 15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the follo wing two conditions: – This device may not cause harmful interference, and – This device must accept an y interference received, including interference that may cause undesired operation. Supplied accessories – DC 12V adapter wi[...]

10 English Mounting the Set under a Cabinet Preparation ● Ask a friend to help out. An extra hand to hold the set makes mounting easier and quicker . ● Y ou may install the unit in the kitchen with or without spacer s. a Find a mounting location near a wall outlet. b Use the mounting template to test the design and thickness of your kitchen cab[...]

11 English Installation Rear connections W arning: Never make or change connections with the mains supply switched on. Connecting FM/AM antennas Connect the supplied AM/FM antennas to listen to radio progr ams. FMANT AMANT VIDEO IN A UDIO IN RL TV ANT DC-12V Supplied FM antenna Supplied AM loop antenna Connecting TV antenna/CA TV ● As shown, plug[...]

12 English Installation Po w er supply The type plate is located on the bottom panel. Using the adapter brack et Find a suitable place to mount the adapter bracket. 1 Use 2 small screws (supplied) to mount the bracket. 2 Inser t the adapter into the br acket as sho wn. FMANT AMANT VIDEO IN A UDIO IN RL TVANT DC-12V AC120V~ DC-12V 4 Make sure all co[...]

13 English Installation Setting the clock The time is display ed using the 12-hour clock. 1 Check the set is switched to standby mode. (see Basic Functions , Switch on/to standby ) ➜ -- : -- flashes by default if the clock is not set.. 2 On the set, press CLK/DISP (or CLOCKSET on the remote control) ➜ The hour digits star t flashing ( AM 12 : 0[...]

14 English Contr ols on the set (illustrations on page 3) Fr ont panel 1 PO WER – switches the set on or to standby mode 2 ÉÅ PLA Y/P AUSE – star ts or pauses disc playback. 3 Ç ST OP – stops or pauses disc playback 4 PREV à / á NEXT – D VD/VCD/CD: skips tr acks or chapters backward/forward 5 0 EJECT – ejects a disc from the slot loa[...]

15 English Remote control 1 Source buttons D VD (VCD/CD/MP3) – selects disc functions: DVD , VCD, CD or MP3 RADIO/BAND – selects the radio and toggles between the wav ebands TV – selects TV or CA TV 2 ST ANDBY -ON – switches the set on or to standby mode 3 0 EJECT – ejects a disc from the slot loader . 4 AV – selects the input from an e[...]

16 English Contr ols ! ÉÅ PLA Y/P AUSE – star ts/ pause disc playback @ REW , FWD à / á – star ts fast search backward or f orward 2X, 4X, 8X, 16X or 32X PREV , NEXT O P – D VD/VCD/CD: skips tr acks or chapters backward/forward # PICTURE – toggle to select picture setting options: BRIGHT , CONTRAST , COLOR, TINT $ V OL +/- – adjusts t[...]

17 English Basic functions Switching on/ to standb y and selecting functions 1 Press PO WER to switch on (or B on the remote control). 2 To select your function, press SOURCE once or more (or DV D, RADIO/BAND , TV or AV on the remote control). 3 Press PO WER to switch the set to standby (or B on the remote control). Helpful hints: – In the standb[...]

18 English TV W atching TV 1 Check your TV set has been proper ly connected and placed. (see Installation, Connecting TV antenna/CA TV and Using the TV Screen ) 2 On the remote control, press B B B B B to on, then press TV once or more to select TV or C A TV mode (or on the set, PO WER and SOURCE ). 3 In C A TV , press ENTER on the remote control t[...]

19 English Radio Autostore: automatic pro gramming Autostore automatically star ts progr amming radio stations from preset 1. Any previous presets e .g. manually programmed will be erased. ● Press and hold AU TO PROG /RADIO PROG until AUt O appears. ➜ A vailable stations are programmed (20FM and 10 AM). ➜ After all stations are stored, the fi[...]

20 English Disc Operations IMPOR T ANT! – Use 12cm discs only! – The set is designed for regular discs. Theref ore, do not use any accessories such as disc stabilizer rings or disc treatment sheets, etc. – Depending on the format of D VDs or VCDs, some operations may be differ ent or restricted. – If the inhibit icon appears on the TV scree[...]

21 English Disc Operations Selecting and searching Selecting a different track / cha pter F or D VD/VCD/CD: ● During playback, br iefly press PREV à / á NEXT once or more until your desired track/ chapter number appear s (or on the remote control, PREV , NEXT O P ) or Use the Numeric K eypad (0-9) on the remote control to select the track/chapt[...]

22 English Disc Operations Differ ent pla y modes: REPEA T , SHUFFLE and REPEA T A<>B REPEA T D VDs: CHAPTER : Repeats cur rent chapter TITLE : Repeats cur rent title ALL : Repeats the entire disc REPEA T OFF : cancels repeat options Audio CDs: TRA CK: plays current track repeatedly . ALL: plays all the tracks repeatedly . REPEA T OFF: cancel[...]

23 English Disc Operations Pro gramming tracks/chapters D VDs: TITLE ELAPSED - elapsed playback time of current title . TITLE REMAIN - remaining time of current title . CHAPTER ELAPSED - elapsed playback time of cur rent chapter . CHAPTER REMAIN - remaining time of current chapter . **Options a vailable subject to type of disc. Not a vailab le for [...]

24 English D VD/VCD F eatures INTRO This feature gives y ou an ov er view of the disc contents. D VDs: TITLE DIGEST : A thumbnail picture appears f or each title in current chapter CHAPTER DIGEST: A thumbnail picture appears for each chapter in the disc TITLE INTER V AL: Thumbnail pictures appear f or current title at 10-minute inter val. DISC INTE[...]

25 English D VD Setup Menu ANGLE MARK (default OFF) Views picture from different recorded camera angles (if availab le on your disc). ● Select ON or OFF . OSD LANG (default English) There are three different OSD languages for selection. ● Select English , Fr ench or Spanish . Screen Sa v er (default ON) The screen sav er appear s after 3 minute[...]

26 English D VD Setup Menu PREFERENCE P AGE P ARENT AL The rating of DVD discs equipped with the child lock function is content-based and varies with different discs. Depending on the par ticular disc, y ou can lock out selected scenes or pla yback of the entire disc. ➜ The rating options are shown onscreen in descending order of suitability for [...]

27 English TIMER Set the timer period to activate a beeper alar m. Setting the timer 1 On the set, press TIMER to activate . ➜ Display sho ws TIMER and the 000 digits flashes. 2 Tu rn the TIMER control counter -/clockwise to adjust your timer period (from 001 to 180 minutes.) 3 Press TIMER again (within 90 seconds) to confirm. ➜ Timer per iod s[...]

28 English Specifications DISC PLA YER LCD screen size ................................................... 7 inches Laser wav elength ................................................................... ................. (CD) 790 + 20nm /(DVD) 655+ 15nm Video system ............................................................. NTSC Video resolution [...]

29 English W ARNING Under no circumstances should y ou try to repair the system yourself, as this will invalidate the war ranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below befor e taking the system for repair . If y ou ar e unable to r emedy a problem b y follo wing these hin[...]

30 English Glossar y Aspect ratio: The ratio of ver tical and horizontal sizes of a display ed image . The horizontal vs. ver tical r atio of conv entional TVs. is 4:3, and that of wide-screens is 16:9. Bit Rate: The amount of data used to hold a given length of music; measured in kilobits per second, or kbps. Or , the speed at which you record. Ge[...]

31 Philips, P .O . Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 90 Da ys F ree Product Exchange PHILIPS LIMITED W ARRANTY PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS warrants this product against defect in material or w orkmanship , subject to any conditions set forth as follows: PROOF OF PURCHASE: Y ou must ha ve pr oof of the date of purchase to exchange the product. A[...]