Panasonic SJ-MR250 manuale d’uso

PORT ABLE MD RECCRDER SJ-MR250 HOLD Ë OPT/LINE IN MIC (PLUG IN POWER) VOL R E C /LP M O D E ∫ 1 / ; : 9 O P E N E Q / R E C S E N S M O D E M A R R K M O D E /O P R O F F ポータブル MD レコーダー P or tab le MD Recorder 取扱説明書 Operating Instructions 品番 SJ-MR250 ■この取扱説明書と保証書をよくお読みのう?[...]

2 3 RQT6558 RQT6558 編集 してみよう もくじ もくじ 安全上のご注意 安全上のご注意 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 4 付属品の確認 付属品の確認 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ 9 各部のなまえ 各部のな?[...]

5 RQT6558 安 全 上 の ご 注 意 4 RQT6558 安全上のご注意 安全上のご注意 必ずお守りください お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止する ため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。 ■ 表示内容を無視して誤った使い方?[...]

7 RQT6558 安 全 上 の ご 注 意 ︵ つ づ き ︶ 6 RQT6558 AC アダプターについて（つづき） プラグのほこり等は定期的にとる ● プラグにほこり等がたまると、湿気等で絶縁不良と なり火災の原因になります。 AC アダプターを抜き、 乾いた布でふいてください。 ● ?[...]

9 RQT6558 安 全 上 の ご 注 意 ︵ つ づ き ︶ ／ 付 属 品 の 確 認 付属品の確認 付属品の確認 □ ステレオインサイドホン （L0BAB0000162） □ ジョイント式リモコン （N2QCBD000024） □ ニッケル水素充電式電池 充電式電池ケース(RFA0475-Q) から取り出してご使用くださ?[...]

VOL HOLD Ë OPT/LINE IN MIC (PLUG IN POWER) REC/LP M O DE ∫ 1 / ; :9 O P E N EQ/REC SENS MODE MARRK MODE /O PR O FF VOL 11 RQT6558 10 RQT6558 各 部 の な ま え 各部のなまえ 各部のなまえ E J E C T G H I 1 VOL/CURSOR U S B O N /O F F ア 4 タ P Q R S 7 マ JK L A B C D E F 2 カ 5 ナ T U V 8 ヤ 0 ワ ヲ ン M N O 3 サ 6 ハ W[...]

EQ/REC SENS MODE MARRK MODE OPEN 13 RQT6558 各 部 の な ま え ︵ つ づ き ︶ ／ 電 源 の 準 備 電源の準備 電源の準備 充電式電池で使う [DC IN 4.5 V K ] 端子 AC アダ プター コンセント AC100V マルチクレードル後面 最後まで確実 に差し込む 12 RQT6558 T .M A R K /E Q P L A Y M O D E $ L I[...]

15 RQT6558 電 源 の 準 備 ︵ つ づ き ︶ 14 RQT6558 乾電池（別売り）で使う 1 乾電池を入れる パナソニックアルカリ乾電池を おすすめします。 2 本体に取り付ける 1 2 電池残量表示について 4 段階で表示されます。 電池残量表示が点滅したら しばらくすると電源が[...]

HOLD Ë OPT/LINE IN MIC (PLUG IN POWER) R E C /LP M O D E ∫ 1 / ; :9 / O P R O F F VOL HOLD HOLD HOLD HOLD HOLD 17 RQT6558 16 RQT6558 ス ピ ー カ ー の 接 続 ／ H O L D ︵ ホ ー ル ド ︶ 機 能 ／ M D の 入 れ か た ・ 出 し か た OPEN 1 REC/LP MODE ∫ /OPR OFF 1 / ; : 9 EQ/REC SENS MODE MARRK MODE O P E N 1 [OPEN]つ?[...]

OPT/ LINE IN 19 RQT6558 18 RQT6558 OPT/ LINE IN 本機に接続する機器の種類によって、使用する接続コードや接続端子が異 なりますので、下表でお確かめのうえ、正しく接続してください。 ● 本機の[OPT/LINE IN]端子はデジタル・アナログの兼用です。接続コードの種類 によ[...]

光出力端子 ヘッドホン／ラ イン出力端子 アナログ接続 デジタル接続 録音もとの機器 停止中に を押す ∫ 1 / ; /OPR OFF 21 RQT6558 C D な ど を 録 音 す る 20 RQT6558 録音する機器と接続する （ ➠ 1 8∼1 9ペ ー ジ ） ● 接続は、本機が停止中に行ってください。 ● ア?[...]

22 RQT6558 シンクロ録音 ■シンクロ録音 ■ 録音もとの機器の入力音を検知して、自動的に録音を開始したり、一時 停止します。 ■ 1 曲シンクロ録音（連続 CD1 曲目ねらい取り機能） ［デジタル接続のみ］ ■ CD の 1 曲目のみをシンクロ録音します。1 曲目の録音[...]

25 RQT6558 C D な ど を 録 音 す る ︵ つ づ き ︶ ／ マ イ ク で 録 音 す る 24 RQT6558 CD や MD から録音する場合 CD や MD の曲番どおりに、トラック マークが曲の変わり目につきます。 （ただし、CD や MD によっては、曲 番どおりにつかないこともあります。 ） CD や[...]

26 RQT6558 27 RQT6558 録 音 に 便 利 な 機 能 録音残り時間を確かめる 録音感度を調節する 押すたびに 録音待機中に押す EQ/REC SENS 表示中押すたびに 録音もとの音量 が小さいとき 録音中の曲番 録音経過時間 LP - 2 REC REMAIN REC LP - 2 REC 録音残り時間 MODE $ LIGHT/ % DISP 録?[...]

29 RQT6558 28 RQT6558 MD MD を聞く を聞く 1 リモコンとステレオインサイドホンをつなぎ、[ Ë ]端子に接続する HOLD Ë OPT/LINE IN MIC (PLUG IN POWER) R E C /L P M O D E ∫ 1 / ; : 9 / O P R O F F VOL Ë R L 2 : 9 r s ∫ / 1 押して 再生を始める 全曲の再生を終了すると自動 的に停止します。[...]

31 RQT6558 ス ピ ー カ ー で 聞 く ／ い ろ い ろ な 聞 き か た 30 RQT6558 いろいろな聞きかた いろいろな聞きかた 曲を前後にとび越す （スキップ機能） OPT/LINE IN MIC (PLUG IN POWER) R E C /L P M O D E ∫ 1 / ; : 9 E Q /R E C S E N S M O D E MARRK MODE / O P R O F F VOL ∫ /OPR OFF 1 / ; :9 早?[...]

32 RQT6558 いろいろな聞きかた いろいろな聞きかた （ （ つづき つづき ） ） 好みの曲を登録順に聞く （イントロスキャンメモリー再生） 停止中に数回押して“INTRO” を表示させる 曲のイントロを聞きながら、好き な順番に登録できます。 （最大 16 曲まで） [...]

34 RQT6558 35 RQT6558 いろいろな聞きかた いろいろな聞きかた （ （ つづき つづき ） ） グループモードで聞く グループ設定（ディスク内の連続した複数の曲をいくつかのグループにまと める ）されたディスクでは、グループ単位で再生が楽しめます。 まず、グ?[...]

37 RQT6558 い ろ い ろ な 聞 き か た ︵ つ づ き ︶ ／ そ の 他 の 便 利 な 機 能 36 RQT6558 その他の便利な機能 その他の便利な機能 リモコン表示パネルの点灯 ● リモコン操作時に約 5 秒間点灯し、 暗い所で使うのに便利です。 ● 曲名、ディスク名のスクロール[...]

39 RQT6558 そ の 他 の 便 利 な 機 能 ︵ つ づ き ︶ 38 RQT6558 REMAIN REMAIN LP - 2 REC 停止中 ※ 再生中 REMAIN 曲名 曲番 再生経過時間 再生残り時間 総再生時間 総曲数 ディスク名 MODE $ LIGHT/ % DISP ● グループ名の前には“＊” 、ディス ク名の前には “ ” が表示されま?[...]

41 RQT6558 M D を 編 集 す る 40 RQT6558 MD MD を編集する を編集する A 曲 曲番1 C 曲 D 曲 E 曲 曲番2 曲番3 曲番4 A 曲 曲番1 B 曲 C 曲 D 曲 曲番2 曲番3 曲番4 録音した曲を 1 曲ずつ消す （TRACK トラック ERASE イレース ) （ ➠ 44 ページ） C 曲 曲番1 A 曲 B 曲 D?[...]

42 RQT6558 MD MD を編集する を編集する （ （ つづき つづき ） ） 曲を移動する（ム−ブ） （例： 2 曲目を 3 曲目に移動する。 ） 移動する曲番 移動先の曲番 曲番 下がる 曲番 上がる ア タ マ カ ナ ヤ ワヲン サ ハ ラ 停止中に押す EDIT 押して “MOVE ？”を 選ぶ V[...]

44 RQT6558 ア タ マ カ ナ ヤ ワヲン サ ハ ラ MD MD を編集する を編集する （ （ つづき つづき ） ） 1 曲ずつ消す（トラック イレース） 停止中に押す EDIT 押して“TRACK ERASE ？”を 選ぶ V OL/CURSOR 押す ENTER USB ON/OFF 押して消したい曲を選ぶ 曲番 下がる 曲番 上がる[...]

47 RQT6558 M D を 編 集 す る ︵ つ づ き ︶ 46 RQT6558 MD MD を編集する を編集する （ （ つづき つづき ） ） ア タ マ カ ナ ヤ ワヲン サ ハ ラ 曲をグループにまとめる（グループ） 停止中に押す EDIT 押して “GROUP ？” を選ぶ VOL/CURSOR 押す ENTER USB ON/OFF グループを?[...]

49 RQT6558 M D を 編 集 す る ︵ つ づ き ︶ 48 RQT6558 MD MD を編集する を編集する （ （ つづき つづき ） ） ア タ マ カ ナ ヤ ワヲン サ ハ ラ 曲をグループにまとめる（グループ） （つづき） グループタイトルを変更する（GROUP TITLE） （例：グループ 3 のタイトル[...]

51 RQT6558 50 RQT6558 曲やディスクにタイトルをつける MD MD にタイトルをつける にタイトルをつける ■ディスクタイトルを入力したあ とは 自動的に曲のタイトルをつける表示 画面になります。 「 トラックタイト ルをつける 」( ➠ 51 ページ）の曲番 を選ぶ手順?[...]

52 RQT6558 MD MD にタイトルをつける にタイトルをつける （ （ つづき つづき ） ） 文字入力のしかた ア タ マ ナ ヤ ワヲン カ サ ハ ラ 押して、文字 の種類を選ぶ CHARA 押すたびに 押して、文字 を選ぶ GHI 1 ア 4 タ PQRS 7 マ JKL ABC DEF 2 カ 5 ナ TUV 8 ヤ 0 ワヲン MNO 3 ?[...]

54 RQT6558 他の MD にタイトルをコピーする（タイトルステーション） MD MD にタイトルをつける にタイトルをつける （ （ つづき つづき ） ） ア タ マ カ ナ ヤ ワヲン サ ハ ラ MD につけたタイトルを一時的に本機に記憶させ 、 他の MD にコピーすることができま?[...]

57 RQT6558 56 RQT6558 パ ソ コ ン と 組 み 合 わ せ て 使 う ︵ つ づ き ︶ パソコンと組み合わせて使う パソコンと組み合わせて使う （ （ つづき つづき ） ） ご使用の前に ■パソコンに必要な環境については BeatJam の取扱説明書をご覧ください。 ● BeatJam と Net M[...]

59 RQT6558 58 RQT6558 パソコンと組み合わせて使う パソコンと組み合わせて使う （ （ つづき つづき ） ） USB ケーブル（付属）を使って、 本機とパソコンを接続する パソコンに付属の取扱説明書もあわせ てご覧ください。 ● 必ず付属の USB ケーブルで接続し て?[...]

ENTER USB ON/OFF 61 RQT6558 60 RQT6558 パソコンと組み合わせて使う パソコンと組み合わせて使う （ （ つづき つづき ） ） Windows 98/98 Second Edition または Windows Millennium Edition をご使用の場合 インストールする（つづき） 1 “スタート” メニューから “設定” → “コン?[...]

62 RQT6558 63 RQT6558 パソコンに戻す（チェックイン） パソコンと組み合わせて使う パソコンと組み合わせて使う （ （ つづき つづき ） ） チェックアウトした曲を元のパソコンに戻すと、再び別のメディアにチェックア ウトして使用できます。チェックインする[...]

64 RQT6558 65 RQT6558 別売り品の紹介 別売り品の紹介 別売り品の品番は、2002 年 5 月現在のものです。品番は変更されるこ とがあります。 ■接続コード アナログ ● RP-CAPM3G15 ステレオミニプラグ⇔ピンプラグ 長さ： 1.5 m ● RP-CAM3G15 ステレオミニプラグ⇔ステレオ?[...]

67 RQT6558 66 RQT6558 ■ MD の録音方式 CD、MD などのデジタル機器（光 出力端子のある機器）をデジタル 接続したときの録音 デジタル信号をそのままデジタル で録音します。ただしこの録音に は SCMS という制限があります。 （右記参照） 1 CD、MD などのデジタル機?[...]

69 RQT6558 68 RQT6558 ■著作権について ● 放送やレコードその他の録音物 （ミュージックテープ、カラオケ テープなど）の音楽作品は、音 楽の歌詞、楽曲などと同じく、 著作権法により保護されていま す。 ● 従って、それらから録音した MD やテープを売ったり[...]

71 RQT6558 故 障 か な ！ ？ 70 RQT6558 インサイド ホンから音 が出ない 雑音がする ディスク名、 曲名が途切 れたり、表 示されない 本体のふた が開かない イントロス キャンメモ リー再生が できない 本体をマル チクレード ルに取り付 けると動か ない 音量が最[...]

73 RQT6558 72 RQT6558 Q&A Q&A （ （ よくあるご質問 よくあるご質問 ） ） 録音した曲に上書きで録音した い。 一度録音した MD に追加で録 音したい。 録音中に、音量を変えたらどう なる？ ステレオ／モノラル／ MD LP 再 生はどうやって切り換えるの？ 長時間?[...]

74 RQT6558 こんな表示が出たら こんな表示が出たら BLANK DISC [BLANK] Can ’ t COMBINE Can ’ t COPY (SCMS) Can ’ t DIVIDE Can ’ t EDIT [ERROR] DIGITAL UNLOCK DISC FULL [FULL] DISC PROTECT EMERGENCY STOP F17 GROUP DATA FULL HOLD LOW BATTERY U01 [ U01 ] ディスクに音楽や文字情報が 記録されていません。 コ?[...]

76 RQT6558 保証とアフターサービス 修理・お取り扱い・お手入れ などのご相談は… まず、お買い上げの販売店へ お申し付けください 転居や贈答品などでお困りの 場合は… ● 修理は、サービス会社・販売会 社の「修理ご相談窓口」へ！ ● その他のお問い合わ?[...]

79 RQT6558 78 RQT6558 保証とアフターサービス（つづき） 修理ご相談窓口 ナショナル／パナソニック 名古屋 石川 富山 福井 長野 静岡 岐阜 岡崎 高山 三重 名古屋市瑞穂区 塩入町8-10 石川県石川郡 野々市町稲荷 3丁目80 富山市寺島1298 福井市開発4丁目 112 松本市大字?[...]

81 RQT6558 80 RQT6558 Operating Instructions Operating Instructions Operating Instructions ∫ Replacement Nickel-metal hydride rechargeable battery (HHF-1PSC/1B, HHF-AZ01S/1B). Note ≥ If the unit is not to be used for a long time disconnect the AC adaptor from the AC outlet and turn the unit off to save power. ≥ If using the unit while it is i[...]

Refer to the illustrations on pages 20 to 24 of the Japanese text. Preparation Preparation ≥ Release HOLD. ≥ Insert the rechargeable battery into the unit. ≥ Insert a recordable MD. 1 Connect this unit to a unit that has a digital output terminal. Connect this unit to a unit that has stereo LINE OUT terminals. ≥ Connect while the unit is st[...]

84 RQT6558 Operating Instructions Operating Instructions Recording from a microphone Refer to the illustration on page 25 of the Japanese text. Preparation Preparation ≥ Release HOLD. ≥ Insert the rechargeable battery into the unit. ≥ Insert a recordable MD. 1 Connect the microphone. ≥ Connect while the unit is stopped. ≥ Do not connect a[...]

Using the program play If “MEMO” is on the display, start from step 2. 1. While stopped, press [PLAY MODE] until “MEMO” appears. 2. Press [ 1 / ∫ ]. ≥ The tracks are played in the programmed order. ≥ During program play, “MEMO” is displayed after the track’s title on the remote control’s display. ∫ To stop play Press [ 1 / ?[...]

Refer to the illustration on pages 37 to 39 of the Japanese text. ∫ Adjusting the display’s contrast When the unit is powered on: 1 Put the main unit in hold (See the illustration on the page 16 of the Japanese text.) . 2 1 Press and hold [ 1 / ; ] on the main unit and ... 2 2 Press [VOL , s , r ]. 2 Press [ r , s ]. 2 By pressing j or i the co[...]

91 RQT6558 90 RQT6558 Operating Instructions Operating Instructions TRACK ERASE Erase one track at a time. Refer to the illustration on page 44 of the Japanese text. 1 Press [EDIT] while stopped. 2 Press [ M s , r L , VOL/CURSOR] to select “TRACK ERASE?”. 3 Press [ENTER, USB ON/OFF]. Now the display is in the track selection mode. 4 Press [ M s[...]

93 RQT6558 92 RQT6558 Entering text Refer to the illustrations on pages 52 to 53 of the Japanese text. Preparation: Put the unit in the text editing mode. 1 Press [CHARA ] to select the type of characters. The type changes each time the button is pressed. ア ) A ) a ) 1 ^ ------------------------} 2 Press the character/numbered buttons to select. [...]

95 RQT6558 94 RQT6558 Using in combination with a computer Refer to the illustration on pages 55 to 63 the Japanese text. What is Net MD ? By connecting the unit to a computer via a USB terminal, it is possible to download music data stored in your computer from CDs and internet music sites to the unit’s MD. ∫ What you can do with Net MD ≥ Yo[...]

97 RQT6558 主 な 仕 様 96 RQT6558 主な仕様 主な仕様 ： ミニディスクデジタル オーディオシステム ： 磁界変調オーバー ライト方式 ： 半導体レーザー （λ＝ 780 nm）に よる非接触光学式 ： アドバンスト クロス インターリーブ リード ソロモンコード（ACIRC） ：[...]

1 曲シンクロ録音 ･ ･ ･22 インストール ･ ･ ･ ･ ･ ･57 イントロスキャン メモリー再生 ･ ･ 32 ∼ 33 オートマークモード ･26, 66 オールイレース ･ ･ ･ ･ ･43 音質 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･34 グループ ･ ･ ･ ･ ･ ･35, 46 コンバイン ･ ･ ･[...]