Maytag MFS18 manuale d’uso

1 W10214572C www .maytagcommerciallaundry .com INST ALLA TION INSTRUCTIONS MFS18, MFS25, MFS35, MFS55 COMMERCIAL W ASHER T ABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY .................................................................. 2 INST ALLA TION REQUIREMENTS ......................................... 3 T ools and Parts ......................................[...]

2 W ASHER SAFETY IMPORT ANT : ■ This washer must be directly wir ed to the electrical system and may not be attached with a plug. ■ The circuit must be a dedicated cir cuit and may not be combined with any lighting circuit. ■ Adequate grounding is essential to washer operation.[...]

3 INST ALLA TION REQUIREMENTS T ools and P arts Gather the requir ed tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. T ools needed: These washers must be installed by professional installers. The installer should have a full compliment of standard SAE and metric hand tools as well [...]

4 MFS18 MFS25 MFS35 MFS55 P 0.6" (15 mm) 0.6" (15 mm) 0.8" (20 mm) 0.8" (20 mm) * Door may not open completely with this minimum clearance Product Dimensions General product dimensions ar e shown below . See T echnical Specications for dimensions not shown here. Installation on an elevated base NOTES: ■ Models MFS35 and MFS[...]

5 MFS18 MFS25 MFS35 MFS55 X4 3.81" (97 mm) 3.42" (87 mm) 1.97" (50 mm) 1.06" (27 mm) X5 (min.) 4.53" (115 mm) 4.53" (115 mm) 5.32" (135 mm) 4.76" (121 mm) X6 5.12" (130 mm) 5.12" (130 mm) 3.15" (80 mm) 1.55" (39.5 mm) X7 2.76" (70 mm) 2.76" (70 mm) 1.77" (45 mm) 6.69" ([...]

6 Electrical Requirements It Is Y our Responsibility ■ T o contact a qualied electrical installer . ■ T o be sure that the electrical connection is adequate and in conformance with the National Electrical Code, ANSI/NFP A 70-latest edition, or Canadian Electrical Code CSA C22.1, and all local codes and ordinances. A copy of the above code st[...]

7 The drain pipe must be able to handle wastewater from all of the washers, so the diameter of the drain pipe requir ed is dependent on the number of washers in the line. Sanitary drains must be vented and meet all local and municipal codes. The suggested drain diameter for one to three washers is shown in the illustration below . Laundry Product D[...]

8 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Inspection and Storage 1 . Inspect carton for damage. Inspect washer if carton shows signs of damage. Do not remove washer from pallet. 2. V erify model number and serial number on the data plate with your order . 3. Store inside in a temperatur e controlled envir onment 33–130°F (1–55°C). Do not expose washer to[...]

9 Electrical Connection 1. T urn off power at fuse box or breaker box. 2. Open top of washer with key . Prop the top open with the support. 3. Remove approximately 6 " (150 mm) of shielding fr om cable end to expose insulated wires. Be sur e that there is sufcient wire to cr eate a drip loop or wire sag, as shown. 4. Strip wire insulation a[...]

10 T ubing Connectors All models There ar e 6 tubing connectors in back of the washer . One connector is lar ger in diameter than the others. The larger diameter connector should be used for the pump requiring chemical mixing with water prior to entering the washer . If additional chemicals are needed, contact the manufactur er . T ubing connectors[...]

11 W ASHER MAINTENANCE Maintenance Schedule After Each Load ■ Remove debris from the wash drum including paper clips, coins, and other hard items. ■ When not in use, leave the washer door open to allow the washer to air out and prolong gasket life. Daily Maintenance ■ Remove water , deter gent, and other stains off of the washer with a soft c[...]

12 5. Make sure that the sensor spring is roughly center ed in the oating arm slot horizontally and about 1/3 of the way from the bottom vertically . 6. Adjust switch gap with a feeler gauge (see illustration). Loosen adjustment screws to adjust. Retighten screws when adjusted properly . 7 . T urn on power at circuit breaker or fuse box. Vibrati[...]

13 Door Seal Adjustment (Models MFS35 and MFS55) 1. T o adjust pressure on the hinge side, open the door and loosen the door frame bolts clamping the door frame to the hinge. T ake out the square washers. Tighten the bolts. Loosen the door hinge bolts. Insert one, two or three squar e washers between the longitudinal beam and the cross beam as need[...]

14 DIMENSIONS AND TECHNICAL SPECIFICA TIONS Dimensions R C G F A D P A D P G C R E H J Q B S N K V TL I U M W Q Front View (Models MFS35 and MFS55) Front View (Models MFS18 and MFS25) T op View MFS18 MFS25 MFS35 MFS55 A 25.99" (660 mm) 25.99" (660 mm) 32.67" (830 mm) 35.46" (901 mm) B 28.15" (715 mm) 32.48" (825 mm) 38[...]

15 1. Control panel 9. Electrical supply connection 2. Connection liquid soap 10. Drain 3. Data plate 11. Adjustable feet 4. Air relieve 12. Steam connection 5. Water supply 13. Soap dispenser 6. Air vent holes, 14. Liquid soap relay board box Frequency inverter 15. Earth connection 7. Fuses 8. Main switch Component Locations 1 1 13 2 11 10 4 3 5 6[...]

16 08/2012 Printed in the Czech Republic T echnical Specifications MFS18 MFS25 MFS35 MFS55 Dimensions and W eights W asher dimensions (width x depth x height) 25.99 x 28.15 x 42.50" (660 x 715 x 1080 mm) 25.99 x 32.48 x 44.90" (660 x 825 x 1140 mm) 32.67 x 38.39 x 51.00" (830 x 975 x 1295 mm) 35.46 x 36.40 x 56.50" (901 x 925 x [...]